Жонглерлерге арналған жабдықтар: клубтар, ұйымдар. Жонглерлік клубтар – таяқша немесе булава деп те аталады, салмағы мен пішіні әртүрлі. Жонглерлер үшін маңызды!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жонглерлер қолданатын жабдықтар және жонглерлер ұйымдары
Equipment used by jugglers
clubs and organizations for jugglers
Жонглерлер клубтары – жонглерлер қолданатын құрал. Жонглерлер көбінесе оларды жай ғана клубтар деп атайды, ал жонглер емес адамдар оларды шыналар немесе таяқтар деп атайды. Клубтар – жонглерлер қолданатын ең танымал үш құралдың бірі; қалғандары – доптар мен сақиналар. Типик клубтың ұзындығы шамамен 40-50 см, салмағы 150-250 грамм аралығында болады, "сап" бөлігі жұқа, ал тепе-теңдік орталығы кең "дене" бөлігіне жақын орналасқан. Клубтың анықтамасы біршама екіұшты; қазіргі Жонглерлік ақпараттық қызмет ережелері бойынша әлемдік рекордтар үшін таяқтарды пайдалануға рұқсат етіледі. Жонглерлік клубтың пішіні боулинг доптары мен үнді клубтарына ұқсас. Дегенмен, қазіргі заманғы жонглерлік клубтар олардан материалдары, құрылысы, салмағы және салмақ таралуы бойынша ерекшеленеді, сондықтан оларды әдетте алмастыруға болмайды.
Juggling clubs are a prop used by jugglers. Juggling clubs are often simply called clubs by jugglers and sometimes are referred to as pins or batons by non jugglers. Clubs are one of the three most popular props used by jugglers; the others being balls and rings. A typical club is in the range of long, weighs between , is slim at the "handle" end, and has its center of balance nearer the wider "body" end. The definition of a club is somewhat ambiguous; sticks or rods are allowed under the current Juggling Information Service rules for juggling world records. A juggling club's shape is similar to a bowling pin's and an Indian club's. Modern juggling clubs are, however, distinct from these objects because they differ in the materials they are made of, the way they are constructed, their weight and weight distribution, and are therefore not usually interchangeable.
Түрлері
Жонглерлік шүмектер әртүрлі материалдардан және жасалу әдістерінен дайындалады, демек оларды бірнеше негізгі түрге жіктеуге болады.
Juggling clubs are manufactured from different materials and construction methods and can therefore be divided into a number of broad types.
Ағаш шұңқырлар
ХХ ғасырдың басында клубтар толығымен ағаштан жасалатын: олардың салмағын азайту үшін ойылған үлкен денелері бар қатты тұтқалары болған. Эдвард Ван Уайк пен Гарри Линд бұл стильдегі клубтарды өндірді және олар көлемі мен пішініне байланысты көбінесе американдық стильдегі жонглерлік клубтар деп аталады. Еуропада жонглерлік клубтар ағаш тұтқалары бар қатты тоқыма корпустардан жасалған, немесе құрылысы жағынан таяққа ұқсас, өте жұқа профильді қатты ағаш клубтар болған.
Early 20th century clubs were made entirely of wood: they had solid handles with large bodies which were hollowed to reduce weight. This style of club was manufactured by Edward Van Wyck and Harry Lind and are most often called American style juggling clubs because of their size and shape. In Europe, juggling clubs were constructed using solid cork bodies with wood handles or were very thin profiled solid wood clubs which were actually more stick like in their construction.
Пластик шұңқырлар
Түрлі пластиктердің ойлап табылуымен жонглерлік шүмектерді жасау оңайлатылды және түрлі өлшемдегі, пішіндегі, салмақтағы және түсті шүмектердің жаппай өндірісі басталды.
With the invention of various plastics constructing juggling clubs was made easier and mass production of a variety of club sizes, shapes, weights and colours began.
Бір бөлік шүмектер
Бір бөліктен жасалған пластик шабақтар бір пластик қалыптан құйылған тұтас нысан ретінде жасалады. Сондықтан, сап және дене бір материалдан жасалған, ал шабақ іші қуыс. Бір бөліктен жасалған шабақтар өте төзімді және құрама немесе көп бөліктен жасалған шабақтарға қарағанда жасауға да, сатып алуға да арзан. Осы қасиеттеріне қарамастан, бір бөліктен жасалған шабақтар жонглерлер арасында көп бөліктен жасалған шабақтарға қарағанда аз танымал, себебі саптар иілгіштікке ие емес, сондықтан оларды ұстау кейде қиынға соғады.
One piece plastic clubs are constructed as a single plastic moulded prop. The handle and body are therefore made from the same material and the club is hollow. One piece clubs are very durable and are cheaper than composite or multi piece clubs to make and buy. Despite these virtues, one piece clubs are less popular among jugglers than multi piece ones because the handles do not have any give making them occasionally more painful to catch.
Көп бөлшекті шүмектер
Көп бөліктен немесе құрама клубтар әртүрлі материалдардан жасалған бірнеше бөліктерді пайдаланып құрастырылады. Клубтың негізгі бөлігі – ішкі таяқ, әдетте ағаштан, кейде металдан жасалады, ол клубтың корпусы мен тұтқасын бекітуге арналған біркелкі құрылымды қамтамасыз етеді. Корпус бір қалыптан жасалған пластиктен, ал тұтқа жұқа, иілгіш пластиктен немесе кейде матадан оралған. Тұтқаның оралған конструкциясы иілгіштік береді, бұл ұзақ уақыт бойы жонглирлеу кезінде клубтарды ұстауды жеңілдетеді. Клубтың жоғарғы жағына бекітілген көбік ұштар және тұтқаның төменгі жағына бекітілген дөңгелек немесе жартылай конус пішіндес түймелер клубтың ұштарын соққыдан қорғайды. Бұл дизайнды 1960 жылдары Джей Грин бастап шығарды, ал 1975 жылы алғашқы тапсырыс бойынша жасалған қалыптармен Брайан Дюбе оны жетілдірді. Көп бөліктен жасалған клубтар жұқа еуропалық немесе кең денелі американдық стильде және әртүрлі ұзындықта шығарылады, әдетте, .
Multi piece or composite clubs are constructed using a number of parts of different materials. The core of the club is an internal rod, usually of wood but sometimes metal which provides a uniform structure about which the body and handle of the club can be attached. The body is made of a single moulded shape of plastic and the handle is made of a wrapping of either thin flexible plastic or sometimes cloth. The wrapped construction of the handle creates a more flexible grip making these clubs easier to catch during long periods of juggling. Foam ends attached to the top of the body and round or semi conical knobs attached to the base of the handle protect the club's ends from impacts. This design was pioneered by Jay Green in the 1960s with off the shelf components. It was refined by Brian Dube, beginning in 1975 with the first custom production moulds. Multi piece clubs are made in both a thin European style or larger bodied American style and in various lengths, generally ranging from .
Клубтың сәндеуі
Бір бөліктен және көп бөліктен тұратын клубтар көбінесе түрлі-түсті ленталармен немесе клуб өндірушілер жасаған арнайы әшекейлермен безендіріледі. Әшекейлеудің түрлеріне әртүрлі түстердегі, оның ішінде жылтыр нұсқалары бар, клубтың бүкіл денесі мен тұтқасын безендіру, сондай-ақ клубтың тек бір бөлігін ғана әшекейлейтін "Еуропалық" стильдегі әшекейлер кіреді.
Both one piece and multi piece clubs are often decorated with coloured tape or with specific decorations created by the club manufacturers. The range of decoration include full body and handle decoration in various colours including glitter variations and "European" decorations which only decorate parts of the club.
Негізгі жонглирлеу
Клубпен жонглирлеудің негізгі үлгісі, доппен жонглирлеу сияқты, каскад болып табылады. Клубтар кезекпен лақтырылады; әрқайсысы басқа клубтардың астынан өтіп, оны лақтырған қолға қарама-қарсы қолға түседі. Ең қарапайым түрінде, әрбір клуб бір рет айналады, бірақ екі, үш немесе көп айналымдар да жиі орындалады.
The basic pattern of club juggling, as in ball juggling, is the cascade. Clubs are thrown from alternate hands; each passes underneath the other clubs and is caught in the opposite hand to the one from which it was thrown. At its simplest, each club rotates once per throw but double, triple or multiple spins are frequently performed.
Қалпына келтіру
Клубтармен қалыпты каскад үлгісінен асып түсетін алуан түрлі тәсілдерді орындауға болады. Көптеген допты жонглирлеу трюктерін клубтармен де жасауға болады, бірақ клубтардың үлкендігі мен олардың айналуының күрделілігіне байланысты оларды үйрену көбінесе қиынға соғады. Дегенмен, бір тепе-теңдік велосипедімен немесе көздері байланған күйде жонглирлеу сияқты, қосымша шектеулермен негізгі каскадты жонглирлеуді қамтитын тәсілдер үшін клубтармен жонглирлеу оңайырақ, себебі әрбір ұстау үшін қажетті дәлдік төмендеу болады.
A wide variety of tricks which are beyond the normal cascade pattern are possible with clubs. Most ball juggling tricks can be performed with clubs, though they are generally more difficult to learn because of the size of the clubs and the extra complexity added by their rotation. However, for tricks involving juggling a basic cascade under other constraints, such as while unicycling or blindfolded, club juggling is easier, given the lower accuracy required to make each catch.
Бірегей клубтық амалдар
Жонглерлік шүмектер доптар мен сақиналар сияқты басқа жонглерлік құралдарымен орындауға келмейтін ерекше трюктер жасау үшін қолданылады. Мысалы, иекке домалату, тікұшақтай айналдыру, түрлі тұзақтар, сондай-ақ шүмектердің пішіні мен айналуына байланысты оларға ғана тән әртүрлі лақтырулар осылардың қатарына жатады. Флёриш – бұл орындаушының бір қолының саусақтарымен шүмекті айналдыру трюгі. Шүмек өзінің салмақ ортасы бойынша екі рет айналады: бір рет жонглердің қолының ішкі жағында, бір рет – сыртқы жағында.
Juggling clubs are used to perform unique tricks which are not possible with other juggling props like balls and rings. Examples of these include chin rolls, helicopter spins, various types of traps, and various types of throws unique to clubs because of the shape and spin of these props. A flourish is a trick in which a performer spins the club around the fingers of one hand. The club actually makes two revolutions around its center of gravity, once on the medial side of the juggler's hand and once on the lateral side.
Өту
Клубтар жонглерлер арасында пас беруге арналған басты құрал болып табылады. Мұның көптеген себептері бар, бірақ маңыздылары: жонглерлік клубтардың ұстау аймағы доптан үлкен; орындалатын трюктердің әртүрлілігі доп немесе сақина пас беруден асып түседі; және оларды көрермендерге қарағанда оңай көруге болады. Жаңа бастаушылар клубтарды әдетте екі жонглер арасында алты клубпен пас береді, әрқайсысы төртінші соққыда өз серігіне бір клубтан жібереді. Пас беру бір жонглердің оң қолынан екінші жонглердің сол қолына жасалады, сондықтан клубтар екі жонглерге де перпендикуляр бағытта қозғалады. Бұл қарапайым схема "төрт санау" немесе "бір-бірден" деп аталады. Кәсіби жонглерлер көбірек заттарды, көп жонглерлерді және күрделі схемаларды қолдануы мүмкін. Клубтарды пас беру схемаларын сипаттау үшін "себептік нотация" деп аталатын нотацияны Стэнфорд жонглерлік зерттеу институтының Мартин Фрост әзірледі. Басқа негізгі нотация стилі – "төрт қолды сайтсуап", бұл қарапайым сайтсуаптың бір түрі.
Clubs are the prop of choice for passing between jugglers. There are many reasons for this but some of the key ones are: juggling clubs have a larger catching area than balls; the variety of tricks that can be performed exceed either ball or ring passing; and they are visually more noticeable when viewed by an audience. Beginners club passing is generally done with six clubs between two jugglers, each passing a single club to their partner every fourth beat. The passes are made from one juggler's right hand to the other juggler's left hand, so the clubs travel perpendicular to both jugglers. This basic pattern is called four count or every others. More advanced club passing can involve more objects, more jugglers and more intricate patterns. A notation for describing club passing patterns, called causal notation, was developed by Martin Frost of the Stanford Juggling Research Institute. The other main notation style is that of "four handed siteswap" a variation of basic siteswap.
Жауынгерлік/гладиаторлар
Еуропада "Гладиаторлар" деп белгілі ұрыс – бұл танымал жарысқа түсетін топтық жонглирлеу түрі. "Соңғы адам қалады" сияқты жарыста қатысушы жонглерлер шектеулі аумақта, әдетте үш клубты каскадпен жонглирлеудің негізгі деңгейін сақтайды. Клубты түсіріп алған немесе шекарадан шығып кеткен қатысушы раундты ұтып ала алмайды және жарыс алаңынан өзін (қажет болған жағдайда, клубтарын да) шығарып алуы керек. Жонглирлер ұрысының ережелері елдерде және жонглирлер жиындарында әртүрлі болады. Көбінесе қатысушылардың денелерін қасақана жақыннан тигізуіне рұқсат етілмейді, бірақ олар басқа қатысушылардың каскадтарына кедергі келтіру үшін клубтарын пайдалана алады. Көп раундтар ойналуы мүмкін, жеңімпаз – белгілі бір раундтарды бірінші болып жеңген адам немесе белгіленген уақытқа дейін ең көп жеңіс однып алған адам болады.
Combat, often known as Gladiators in Europe, is a popular competitive group juggling activity. A "last man standing" competition, the participating jugglers maintain a base level of juggling, normally a three club cascade, within a limited area. Participants who drop a club, or go out of bounds, have lost the round and are expected to remove themselves (and their clubs if necessary) from the competition area. The rules of combat juggling vary from country to country and juggling convention to convention. The most common rules do not allow participants to deliberately come into body to body contact with each other but they are allowed to use their clubs to interfere with other participants' cascades. Multiple rounds may be played, with the winner being the first to win a set number of rounds, or the person with the most wins by a set end time.
Жазбалар
Көптеген клубтарды бір мезгілде лақтыру бойынша әлемдік рекорд (яғни, ең ұзақ уақыт немесе әр клубты кем дегенде екі рет тастап, екі рет ұстау, бірде-бір клубты түсірмей) – 16 рет ұстап алу үшін сегіз клуб. Бұл рекордты 2006 жылы Энтони Гатто, 2015 жылы Вилли Коломбайони, 2022 жылы Спенсер Андроли және 2023 жылы Мориц Роснер (Мориц Роснер 18 рет ұстап алды) көрсетті. Клубтарды бір рет тастап, бір рет ұстау бойынша рекорд – тоғыз клуб, оны 2016 жылы Эвинд Драгсё 11 рет ұстап алумен көрсетті.
The world record for most clubs juggled (i. e., longest time or most catches with each club at minimum being thrown and caught at least twice without dropping) is eight clubs for 16 catches, achieved by Anthony Gatto in 2006, Willy Colombaioni in 2015, Spencer Androli in 2022, and Moritz Rosner in 2023 (Moritz Rosner got 18 catches). The record for most clubs flashed (i. e., each prop thrown and caught only once) is nine, achieved by Eivind Dragsjø in 2016 (11 Catches).