Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сөйлеуге кедергі келтіретін құрылғы
Device designed to prevent speech
Гэг – әдетте сөйлеуге кедергі келтіретін зат немесе құрылғы, көбінесе адамды үнсіз қалдырып, көмек шақыруын тоқтату мақсатымен қолданылады. Бұл әдетте ауызды толық немесе жартылай жабу арқылы, немесе тілдің, еріннің немесе жақ сүйегінің қалыпты сөйлеу үлгісінде қозғалуына кедергі келтіру арқылы жасалады. Гэг қаншалықты тиімді көрінсе, соғұрлым қауіпті. Мысалы, таспамен ауызды жабу адамның аузын жабудың тиімді тәсілі, бірақ егер адам мұрын арқылы еркін тыныс ала алмаса (мысалы, суық тиген жағдайда) қауіпті болуы мүмкін. Сондықтан, аузы жабылған адамды ешқашан жалғыз қалдырмау керек. Гэгтерді қолдану жиі телесериалдарда және қылмыстық әдебиетте, әсіресе комикстерде, романда және фильмдерде көрсетіледі. Соттар кейбір адамдарды, мысалы, азаматтық құқық белсендісі Бобби Силді үнсіз қалдырған жағдайлар болған. Бұл практика адамгершілікке қайшы деп сынға ұшыраған.
A gag is usually an item or device designed to prevent speech, often as a restraint device to stop the subject from calling for help and keep its wearer silent. This is usually done by blocking the mouth, partially or completely, or attempting to prevent the tongue, lips, or jaw from moving in the normal patterns of speech. The more "effective" a gag appears to be, the more hazardous it is. For example duct tape is a fairly effective method of keeping a person's mouth shut but can be hazardous if the subject cannot breathe freely through the nose (for example if they have the common cold). For this reason, a gagged person should never be left alone. The use of gags is commonly depicted in soap operas and crime fiction, particularly in comics, novels and films. Courts have been known to gag certain people, such as the civil rights activist Bobby Seale. This practice has been criticized as inhumane.
Жапқыштар түрлері
Шығармада, әсіресе криминалды комикстер мен романда жиі кездесетін бір түрлі мойынсұғым – бұл құрбанның аузын жауып, басын артқа байлайтын, дұрыс өлшемдегі мата. Оны кейде "детективтік мойынсұғым" деп атайды, себебі оның алғашқы пайда болуы қылмыстық сериалдарда болған. Кейде мойынсұғымды құрбанның алдыңғы тістерінің арасына тығып, аузына салады, немесе ортасына қатты шар немесе кішкентай мата бұйымдарын тығып нығайтады. Бұл BDSM-де кең таралған, бірақ практикада мұндай мойынсұғымнан жақтарды қозғап немесе тілмен итеріп шығуға болады, және көбінесе ол құрбанның көмек шақыру үшін дауыссыз, түсініксіз дыбыс шығаруына кедергі келтірмейді. Көбінесе импровизацияланған мойынсұғым ретінде желімді таспа қолданылады. Таспаны шешу кезінде еріннің терісі зақымдануы мүмкін, ал желімінің әсерінен химиялық күйік немесе аллергиялық реакция тууы мүмкін.
One type of gag familiar in fiction, particularly in crime comics and novels, is a suitably sized piece of cloth pulled over the subject's mouth and tied at the back of their head. It is sometimes called the "detective gag" because many of its first appearances were in crime serials. Sometimes a gag is pushed back between the victim's front teeth into the mouth, or with a hard ball in its middle or reinforced by pushing small cloth items into the mouth. This is common in BDSM, but in practice these sorts of gag can usually be got rid of by working the jaws about and/or pushing with the tongue, and they often do not stop the victim from making a loud inarticulate noise to call for help. Often adhesive tapes are used for improvised gags. A tape gag can cause the skin on the lips to be damaged in its removal or the adhesive can cause chemical burns or reactions.
Символикада
Кейде саяси карикатураларда кейіпкердің аузы байланып, шын мәніндегі әлемде қандай да бір заң, ереже немесе бұйрық оның қандай да бір мәселе туралы айтуына тосқауыл қойғанын көрсетеді (ауызды тыю бұйрығына қараңыз). Цензураны бейнелеу үшін көбінесе қызыл лентадан жасалған Х белгісі қолданылады.
Sometimes in political cartoons, a character is shown gagged to represent that in the real world some law or rule or order is preventing him/her from speaking about some matter (see gag order). A gag that is specifically two stripes of red tape as an X is often used represent censorship.