Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Миссиссаги өзені – Канаданың Онтарио провинциясының Алгома және Садбери аудандарында орналасқан өзен. Ол Садбери ауданында басталып, Алгома ауданындағы Блинд-Риверде Хьюрон көліне құяды.
The Mississagi River is a river in Algoma and Sudbury Districts, Ontario, Canada, that originates in Sudbury District and flows to Lake Huron at Blind River, Algoma District.
Этимология
Өзеннің аты оджибве тіліндегі "misi zaagi" сөзінен шыққан, ол "аузы кең өзен" дегенді білдіреді.
The river's name comes from the Ojibwe misi zaagi, meaning "river with a wide mouth".
Тарих
Ожибба халқы ішкі орман мен Хьюрон көлі арасында саяхаттау үшін өзенді пайдаланды. 1799 жылы Солтүстік-Батыс компаниясы өзен сағасында тері сауда бекетін салған. Бұл бекет 1900 жылы жабылды. 19 ғасырдың екінші жартысында өзен Блэнд өзеніндегі ағаш өңдеу зауыттарына ағаш тасымалдау үшін қолданылды.
The Ojibwa people used the river to travel between the forests of the interior and Lake Huron. In 1799, the North West Company built a fur trading post at the mouth of the river. This post was closed in 1900. During the second half of the 19th century, the river was used to transport logs to sawmills at Blind River.
Экономика
Онтарио Гидросы 1950-1970 жылдар аралығында Миссисаги өзенінде бөгеттер мен төрт гидроэлектр станциясын – Rayner G. S., Wells G. S., Red Rock Falls G. S. және Aubrey Falls G. S. салды. Қазіргі таңда оларды Brookfield Asset Management басқарады. Тарихи тұрғыдан қарағанда, кен өндіру және орман шаруашылығы маңызды рөл атқарған, бірақ бүгінде өзен бойындағы басты қызмет туризм болып табылады. 129 тас жолы Уорнклиффтен басталып, Эйбри шарлауында шығысқа қарай бұрылатын өзен бойымен жүреді.
Ontario Hydro constructed dams and four hydroelectric generating stations on the Mississagi River, Rayner G. S., Wells G. S., Red Rock Falls G. S., and Aubrey Falls G. S. between 1950 and 1970, which today are operated by Brookfield Asset Management. Historically, mining and forestry played a large role, but today tourism is the primary activity along the river. Highway 129 follows the river from Wharncliffe until the river turns east at Aubrey Falls.
Экология
Өзеннің төменгі ағысы көл осетрінің шағылысу үшін маңызды жері болып табылады. Обри шарлауығы провинциялық паркі Обри шарлауығында, өзен бойында орналасқан. Миссиссаги өзені провинциялық паркі өзеннің жоғарғы бөлігін, соның ішінде Миссиссаги көлін қамтиды. Миссиссаги провинциялық паркі Кіші Ақ өзеннің саласы – Боланд өзені бойында орналасқан. Миссиссаги дельтасы провинциялық табиғи қорығы өзеннің дельталық сағасын қамтиды. Вояджер жаяу жолы Темір көпір жанындағы өзеннің төменгі бөлігімен өтеді.
The lower river is an important spawning ground for lake sturgeon. Aubrey Falls Provincial Park is on the river at Aubrey Falls. Mississagi River Provincial Park encompasses the upper reaches of the river including Mississagi Lake. Mississagi Provincial Park is on the Boland River, a tributary of the Little White River. Mississagi Delta Provincial Nature Reserve Park encompasses the river's delta mouth. The Voyageur Hiking Trail follows the lower portion of the river near Iron Bridge.