Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Албаниядағы саяси партиялардың жастар қанаттары
Youth wings of political parties in Albania
Албанияның Еңбек жастар одағы (албанша: Bashkimi i Rinisë së Punës së Shqipërisë) – Албанияның Еңбек партиясының жастар ұйымы болды. 1941 жылдың 23 қарашасында Коммунистік жастар ретінде құрылған, ол ресми түрде «шексіз күшке ие ең үлкен революциялық күш» және «партияның күшті жауынгерлік резерві» деп сипатталды. Социалистік Албанияда саяси әлеуметтенудің маңызды ұйымы болды. Демократиялық фронтқа қатысты болды.
The Labour Youth Union of Albania (Albanian: Bashkimi i Rinisë së Punës së Shqipërisë) was the youth organization of the Party of Labour of Albania. Founded on November 23, 1941 as the Communist Youth it was officially described as the "greatest revolutionary force of inexhaustible strength" and a "strong fighting reserve of the party" it was a key organization for political socialization in socialist Albania. It was affiliated with the Democratic Front.
Ұйым
Одақ тікелей Албания Еңбек партиясының басшылығында жұмыс істеді, оның жергілікті органдары тиісті аудандық немесе қалалық партия комитеттерімен бақыланды. 1941 жылы құрылған одақ партияның ең маңызды көмекші органдарының бірі саналды. Партияның үлгісімен ұйымдастырылған одақта қалалық және аудандық комитеттер, сондай-ақ саяси бюро және Орталық Комитет сияқты жоғары органдар болды. Ол Кеңес Одағындағы Кәмсомол деп белгілі Бүкілодақтық Лениндік Коммунистік Жастар Одағының үлгісімен құрылған.
The union operated directly under the Party of Labour of Albania, with its local organs supervised by the relevant district or city party committees. Founded in 1941, the union was considered one of the most important auxiliaries of the party. Organized in the same way as the party, the union had city and district committees, and higher organs, including the politburo and Central Committee. It was patterned after All Union Leninist Communist Youth League, known as Komsomol, in the Soviet Union.
Мүшелік
Одақтың 200 мыңнан астам мүшесінің жасы он бес пен жиырма бес аралығында болды. Одақ жетіден он төрт жасқа дейінгі балаларды қамтитын барлық пионер ұйымдарын басқаруға, жастар арасында партиялық директиваларды іске асыруға және ерекше экономикалық жобаларға жұмыс істеу үшін «ерікті» еңбек бригадаларын ұйымдастыруға жауапты болды. Партия немесе мемлекеттік аппаратта мансапқа таластаушылар үшін одаққа мүше болу қажетті талап болды.
The more than 200,000 members of the union ranged in age from fifteen to twenty five. The union was responsible for controlling all Pioneer organizations, which embraced children from seven to fourteen years of age; for implementing party directives among youth; and for mobilizing so called volunteer labor brigades to work on special economic projects. Membership in the union was a prerequisite for those aspiring to a career in the party or state apparatus.
Албанияның ізашарсы
Одақтың қанатында Энвер пионерлері болды, бұрын қарапайым пионерлер қозғалысы деп белгілі болған, ол Екінші дүниежүзілік соғыста 1942 жылы құрылған Debatik жастар скауттық қозғалысынан бастау алған.
The union had under its wing the Pioneers of Enver, formerly known simply as the pioneer movement, which had started in World War II, with the Debatik, a youth scout movement, created in 1942.