Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Демография
Жапондық санақ деректері бойынша, Томе қаласының халқы 1950-жылдары ең көп деңгейге жеткен, содан бері соңғы 70 жыл бойы үздіксіз азайып келеді.
Per Japanese census data, the population of Tome peaked in the 1950s and has declined steadily over the past 70 years.
Тарих
Қазіргі Томе аймағы ежелгі Муцу провинциясының бір бөлігі болды және кем дегенде Жомон кезеңінен бастап Эмиси халқы осы жерде қоныстанды. Хэйан дәуірінің соңғы кезеңінде аймақты Солтүстік Фудзиваралар биледі. Сенгоку дәуірінде әртүрлі самурай рулары аймақ үшін күресті, ал Едо дәуірінде Токугава сёгунаты тұсында Сэндай доменінің Дате руы бақылауға алды. Томе қаласы 1889 жылдың 1 маусымында Мияги префектурасының Томе ауданында, қазіргі муниципалитеттер жүйесі құрылған кезде құрылды. 2005 жылдың 1 сәуірінде Хасама, Ишикоси, Минамиката, Накада, Тойома, Това, Тоёсато, Цуяма және Йонеяма (барлығы Томе ауданынан) қалалары мен Мотоёси ауданынан Цуяма қаласы бірігіп, Томе қаласы құрылды. Бұл бірігудің нәтижесінде Томе ауданы таратылды.
The area of present day Tome was part of ancient Mutsu Province, and has been settled since at least the Jōmon period by the Emishi people. During the later portion of the Heian period, the area was ruled by the Northern Fujiwara. During the Sengoku period, the area was contested by various samurai clans before the area came under the control of the Date clan of Sendai Domain during the Edo period, under the Tokugawa shogunate. The town of Tome was established on June 1, 1889 within Tome District, Miyagi with the establishment of the modern municipalities system. The city of Tome was established on April 1, 2005, from the merger of the towns of Hasama, Ishikoshi, Minamikata, Nakada, Toyoma, Towa, Toyosato, Tsuyama, and Yoneyama (all from Tome District), and the town of Tsuyama (from Motoyoshi District). Tome District was dissolved as a result of his merger.
2011 жылғы жер сілкінісі мен цунами
2011 жылы 11 наурызда Томе қаласы жер сілкінісі мен цунамиден зардап шеккен бірнеше қаланың бірі болды, нәтижесінде 6 мыңға жуық адам үйсіз қалды. 15 наурызда билік өкілдері іздеу-құтқару жұмыстарына көмек көрсету үшін іздеу иттерімен бірге неміс және швейцариялық командаларды қалаға жіберетінін мәлімдеді. Австралия мен Жаңа Зеландиядан да басқа іздеу-құтқару топтары келді. Алғашқы хабарларға сәйкес, цунамиден ең көп зардап шеккен Минамисанрику қаласының көптеген тұрғындары Томеге эвакуацияланды.
Tome was one of several cities severely affected by an earthquake and tsunami on Friday, 11 March 2011, with as many as 6,000 people left homeless. On 15, 2011, authorities announced that German and Swiss teams with search dogs would be deployed to the city to aid in search and recovery efforts. Other search and rescue team came from Australia and New Zealand. Early reports suggest that many residents of the nearby town of Minamisanriku, which was one of the hardest hit by the tsunami, had evacuated to Tome.
Үкімет
Томе қаласы тікелей сайланған әкім мен 26 мүшеден тұратын бір палаталы қалалық кеңес арқылы басқарылады. Томе Мияги префектурасының заң шығару органына екі орын қосады. Ұлттық саясат саласында қала Жапония Диетасының Төменгі палатасының Мияги 6-шы сайлау округіне кіреді.
Tome has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city legislature of 26 members. Tome contributes two seats to the Miyagi Prefectural legislature. In terms of national politics, the city is part of Miyagi 6th district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Томе экономикасы көбінесе ауыл шаруашылығына негізделген.
The economy of Tome is largely based on agriculture.
Білім
Томеде 21 мемлекеттік бастауыш мектеп, бір біріктірілген мемлекеттік бастауыш/орта мектеп, қала әкімдігі басқаратын тоғыз мемлекеттік жасөспірімдер мектебі және Мияги префектурасы білім басқармасы басқаратын үш мемлекеттік жоғары мектеп бар.
Tome has 21 public elementary schools, one combined public elementary/middle school, nine public junior high schools operated by the city government, and three public high schools operated by the Miyagi Prefectural Board of Education.