Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер Джон Пойндер Диксон Пойндер, 1-ші Барон Ислингтон, (31 қазан 1866 – 6 желтоқсан 1936), Джон Пойндер Диксон болып туған және 1884 жылдан 1910 жылға дейін сэр Джон Пойндер Диксон Пойндер деп аталған британдық саясаткер. 1910-1912 жылдары Жаңа Зеландияның губернаторы қызметін атқарды.
British politician
John Poynder Dickson Poynder, 1st Baron Islington, (31 October 1866 – 6 December 1936), born John Poynder Dickson and known as Sir John Poynder Dickson Poynder from 1884 to 1910, was a British politician. He was Governor of New Zealand between 1910 and 1912.
Ерте өмір
Контр-адмирал Джон Бурмастер Диксон мен Сара Матильда Диксонның (қыз есімі Пойндер) ұлы. 1884 жылы ол әйелінің ағасынан алтыншы баронет атағын мұраға алды, ал анасының туысының мүлігіне ие болғаннан кейін 1888 жылы патшалық рұқсатымен Пойндер тегін қосымша фамилия ретінде қабылдады. Уилтширдегі Пойндер иеліктеріне Калне қаласының жанындағы Хилмартон және Коршем қаласының жанындағы Хартэм кірді, онда Диксон Пойндер шамамен 1888 жылы өзгерістер жасады. Ол Анна Боклерк Дундасқа (1869-1958) үйленді, ол Джеймс Дундастың қызы және Магдала бароны Нейпиердің немересі болды. Олардың бір қызы болды – Жоан, кейіннен Жоан, Альтринчем ледисі атанды, ол Африкада медициналық қызметті ұйымдастырды.
The son of Rear Admiral John Bourmaster Dickson and Sarah Matilda Dickson (née Poynder), In 1884 he succeeded his uncle as sixth baronet, and on succeeding to his maternal uncle's property he assumed by royal licence the additional surname of Poynder in 1888. The Poynder estates in Wiltshire included Hilmarton near Calne, and Hartham near Corsham, where Dickson Poynder carried out alterations c. 1888. He married Anne Beauclerk Dundas (c.1869 1958) the daughter of James Dundas of Dundas and granddaughter of Baron Napier of Magdala. They had one daughter, Joan, who was later Joan, Lady Altrincham who organised nursing in Africa.
Парламент мүшесі
1890 жылы Уилтшир жоғары шерифі қызметіне тағайындалды. 1892 жылы Чиппенэм сайлау округінен консерватор партиясынан парламент депутаты болып сайланды, ал 1905 жылы либералдар қатарына қосылды.
He was appointed High Sheriff of Wiltshire in 1890. Elected Conservative Member of Parliament for the Chippenham constituency in 1892, he joined the Liberals in 1905.
Әскери мансап
Диксон Пойндер алғаш рет Шотландия Корольдік еріктілер батальонына офицер болып қабылданып, бірақ 1898 жылдың 7 желтоқсанында Корольдік Уилтшир атты әскеріне ауыстырылып, капитандық шеніне көтерілді. Ол Екінші Бур соғысына ерікті түрде қатысуға ниет білдіріп, 1900 жылдың 7 ақпанында 1-ші батальонның (Уилтшир ротасы) Императорлық атты әскері лейтенанты болып тағайындалды. 1900 жылдың наурыз айының басында "СС Симрик" кемесімен Оңтүстік Африкаға аттанды. Саяхат барысында (1900 жылдың 10 наурызында) квартирмейстер болып тағайындалды, ал келесі айда 1-ші батальонның Уилтшир ротасындағы тұрақты лейтенант қызметіне қайта оралды. Кейіннен ол Лорд Метхуэннің штабында көмекші офицер болып қызмет етті, осы қызметі үшін 1900 жылдың 29 қарашасында Еңбек Есімдері Орденімен (DSO) марапатталды. Императорлық атты әскерінен кеткеннен кейін, 1901 жылдың 5 ақпанында оған Армияның құрметті лейтенанты шені берілді. Келесі жылы, 1902 жылдың 31 мамырында Корольдік Уилтшир атты әскерінің майоры болып тағайындалды.
Dickson Poynder was first commissioned into the volunteer battalion of the Royal Scots, but transferred to the Royal Wiltshire Yeomanry where he was promoted to captain on 7 December 1898. He volunteered for active service in the Second Boer War, and was commissioned a lieutenant in the 1st Battalion (Wiltshire Company) Imperial Yeomanry on 7 February 1900, leaving Liverpool for South Africa on the SS Cymric in early March 1900. Appointed a quartermaster during the voyage (dated 10 March 1900), he was back as a regular lieutenant in the Wiltshire company of the 1st battalion the following month. He later served on the Staff as aide de camp to Lord Methuen, for which he was awarded the Distinguished Service Order (DSO) on 29 November 1900. Following his resignation from the Imperial Yeomanry, he was on 5 February 1901 granted the rank of honorary lieutenant of the Army. The following year, he was promoted to major in the Royal Wiltshire Yeomanry on 31 May 1902.
Жаңа Зеландияның губернаторы
1910 жылы Диксон Жаңа Зеландияның губернаторы болып тағайындалды және екі жыл осы қызметте болды. Сол жылдың 27 сәуірінде оған Лондон графтығындағы Ислингтон бароны титулы берілді. Ол өзінің ізбасарының мерзімінде Жаңа Зеландияның генерал-губернаторы атағына өзгертілмес бұрын, Жаңа Зеландияның соңғы губернаторы болды. 1911 жылы ол ККМГ орденімен және құпия кеңесші болып марапатталды, ал 1912 жылы Үндістан мемлекеттік қызметі жөніндегі Корольдік комиссияның төрағасы болып тағайындалды. Комиссия құрамында Лорд Рональдшай, Герберт Фишер, Әбдур Рахим мырза және басқа да сарапшылар болды.
In 1910 Dickson was appointed Governor of New Zealand, a post he held for two years, and on 27 April that same year, was created Baron Islington, of Islington in the County of London. He was the last Governor of New Zealand to hold the title before it was changed to Governor General of New Zealand during the term of his successor. He was made a KCMG and Privy Counsellor in 1911, and in 1912 was appointed President of the Royal Commission on the Public Services of India, on which he served with Lord Ronaldshay, Herbert Fisher, Mr Justice Abdur Rahim, and others.
Кейінгі мансап
Бұрын ол 1904 жылы Лондон қаласы көлік мәселелері жөніндегі Корольдік комиссияға тағайындалған, ал 1909 жылы Канада мен Батыс Индия арасындағы сауда байланыстары бойынша жұмыс істеген.
Earlier on he was appointed for the Royal Commission on London Traffic in 1904, and worked on trade relations between Canada and the West Indies in 1909.