Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Forty Licks – The Rolling Stones тобының қос жинақ альбомы. 40 жылдық мансабын қамтитын ретроспективалық жинақ, Forty Licks 1960-шы жылдардағы Decca/London дәуірін және қазір ABKCO Records лицензиясындағы (бірінші дискіде) материалдарды, сондай-ақ 1970 жылдан кейін өздеріне тиесілі, сол кезде Virgin/EMI арқылы таралған, ал қазір ABKCO-ның Universal Music Group дистрибьюторы арқылы таралған (көбінесе екінші дискіде) материалдарды біріктірген алғашқы ретроспектива болып табылады. Екінші дискіге төрт жаңа ән енгізілген. Альбом коммерциялық сәттілікке жетті, Ұлыбритания және АҚШ чарттарында 2-орынға ие болды. Альбомның жарық көргенімен бірге, The Rolling Stones бір жылдық сәтті Licks халықаралық турнесіне қатысты, оның нәтижесінде 2004 жылы Live Licks альбомы жарық көрді.
Forty Licks is a double compilation album by the Rolling Stones. A 40 year career spanning retrospective, Forty Licks is notable for being the first retrospective to combine their formative Decca/London era of the 1960s, now licensed by ABKCO Records (on disc one), with their self owned post 1970 material, distributed at the time by Virgin/EMI but now distributed by ABKCO's own distributor Universal Music Group (on mostly disc two). Four new songs are included on the second disc. The album was a commercial success, as it reached No. 2 on both UK and US charts. Concurrently with the album's release, the Stones embarked on the successful, year long international Licks Tour, which would result in the subsequent Live Licks album being released in 2004.
Өмірбаян
1970 жылы «Роллинг Стоунз» тобы бұрынғы менеджері Аллен Клейнмен және бұрынғы лейблі «Decca Records» (олар өз жазбаларын АҚШ-та шығару үшін «London Records»-қа лицензия берген)пен қарым-қатынастарын үзді. Бұрынғы келісімшарт шарттарына сәйкес, олардың 1970 жылға дейінгі барлық жазбалары, «Let It Bleed» альбомына дейін, «Sticky Fingers» және «Exile on Main Street» альбомдарына енген кейбір тректер, сондай-ақ жазылмай қалған материалдар, жарияланбаған жазбалар және тікелей эфирдегі жазбалар Клейннің бақылауында болды. Осының нәтижесінде «The Stones» тобы дереу «Rolling Stones Records» компаниясын құрды, бұл оларға барлық келесі жазбаларын өздері басқаруға мүмкіндік берді. Соның салдарынан, мансаптық ретроспективалар екі кезеңге бөліне бастады: бөлінуге дейін және бөлінуден кейін. Клейннің «ABKCO Records» және «Decca Records» компаниялары 1970-ші, 1980-ші және 1990-шы жылдары рұқсатсыз үлкен хиттер жинақтарын, жазылмай қалған материалдарды, сирек жазбаларды және басқа да жинақтарды шығаруды жалғастырды. «Rolling Stones» тобының 1970 жылдан кейін шығарған жинақтары немесе ретроспективалары, олардың дистрибьюторлары немесе серіктестері («Atlantic Records» немесе «Virgin Records» сияқты) арқылы, әрқашан 1971 жылдан бастап жазылған және шығарылған материалмен шектелді. Әртүрлі бизнес-келісімдер мен жазба компанияларының бірігуі салдарынан, бірыңғай ретроспективалық жинақ альбомын жасауға кедергілер 2000-шы жылдардың басында шешілді.
In 1970, the Rolling Stones had an acrimonious break up with their former manager, Allen Klein, and their former record label, Decca Records (who licensed their recordings to London Records for release in the US). Because of the terms of their former contract, all of their pre 1970 recordings were all under Klein's control, up to and including Let It Bleed, some tracks that made it on Sticky Fingers and Exile on Main Street, as well as outtakes, unreleased recordings, and live recordings. The Stones would immediately form Rolling Stones Records as a result, that gave them control over all of their subsequent recordings. As a result, any career retrospectives tended to be divided into two eras: prior to the split, and after the split. Klein's ABKCO Records and Decca Records would continue to release unauthorized greatest hits records, outtakes and rarities records, and other compilations throughout the 1970s, 1980s, and 1990s. Any compilations or retrospectives released by the Rolling Stones after 1970, by any of their distributors or partners (such as Atlantic Records or Virgin Records) were always restricted to material recorded and released from 1971 onward. Because of various business deals and mergers of various record companies over time, the barriers to creating a unified retrospective compilation album had been resolved by the early 2000s.