Mercury Monarch – 1975-1980 жылдары шығарылған, Ford компаниясының Mercury бөлімшесінің сәнді, ықшам автокөлігі. Comet-тің жаңаруы, отын дағдарысына жауап.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Mercury Monarch – 1975 жылдан 1980 жылға дейін Ford компаниясының Mercury бөлімшесімен сатылған шағын автомобиль. Mercury Comet-тің алғашқы ізбасары ретінде жобаланған Monarch, сәнді шағын көлік ретінде таныстырылды; Ford Granada-мен бірге Monarch АҚШ нарығында бұл сегментті кеңейтті, себебі автоөндірушілер 1973 жылғы жанармай дағдарысына жауап беріп жатқан кезде бұл қажеттілік туды. Mercury Monarch өз атын Ford Canada компаниясының бұрынғы таңбасынан алған, Mercury модельдер қатарында шағын Comet пен Montego арасында орналасқан (кейіннен Zephyr және Cougar). Шассидің көптеген құрамдас бөліктерін Comet-пен ортақ пайдалана отырып, Monarch 1960-1965 жылдарғы Ford Falcon шасси архитектурасының соңғы жетістігін көрсетті. Monarch сондай-ақ 1977-1980 жылдарғы Lincoln Versailles седанымен салыстыруға болады. Барлығы 575,567 Monarch көлігі жасалған. Ford бұл модельдерді Махва құрастыру зауытында (Махва, Нью-Джерси) және Уэйн Stamping & Assembly (Уэйн, Мичиган) орналасқан зауытта Гранадамен бірге құрастырды. 1981 жылы Monarch бір буыннан кейін өндірістен алынды, ал Гранаданың Mercury нұсқасы Cougar (кейіннен Marquis) таңбасын қабылдады.
The Mercury Monarch is a compact automobile that was marketed by the Mercury division of Ford from the 1975 to 1980 model years. Designed as the original successor for the Mercury Comet, the Monarch was marketed as a luxury compact vehicle; alongside its Ford Granada counterpart, the Monarch expanded the segment in the United States as automakers responded to the 1973 fuel crisis. Taking its name from a former marque of Ford Canada, the Mercury Monarch was slotted between the compact Comet and the Montego in the Mercury model line (later, the Zephyr and Cougar). Sharing many of its chassis underpinnings with the Comet, the Monarch marked the final evolution of the 1960 1965 Ford Falcon chassis architecture. The Monarch was also the counterpart of the 1977 1980 Lincoln Versailles sedan. In total, 575,567 Monarchs were produced. Ford assembled the model line alongside the Granada at Mahwah Assembly (Mahwah, New Jersey) and Wayne Stamping & Assembly (Wayne, Michigan). For 1981, the Monarch was discontinued after a single generation, with the Mercury counterpart of the Granada taking on the Cougar (and ultimately, Marquis) nameplate.
Даму
Mercury Monarch, Ford Motor Company бақылауынан тыс жағдайлар тұтынушылардың таңдауын өзгерткен кезде жасалды. 1973 жылғы жанармай дағдарысы және жаңа, қозғалтқыштың қуатын төмендететін эмиссия стандарттары сатып алушыларды жылдамдықтан гөрі жайлылықты бағалауға итерді, жанармай үнемдеу маңызды факторға айналды. Бастапқыда 1975 модельдік жылға арналған кеңейтілген Mercury Comet ретінде жоспарланған, бірақ одан әрі жақсартылған нұсқасы Mercury Monarch деп аталды. Ford бөлімшесі өзгертілген Maverick және Granada модельдерін де ұсынды. Ford Motor Company шағын сегмент сатылымының артатынын күтіп, Comet/Maverick өндірісін тоқтатпады. Granada/Monarch-ты Maverick/Comet-тен ерекшелеу үшін Ford жаңа буын шағын сегмент көліктерін әдеттегіден жоғары жабдықталған, жайлы және ыңғайлы ерекшеліктерімен ұсынды. General Motors 1973 жылы Buick Apollo (кейін Skylark) және Oldsmobile Omega модельдерін ұсынғанмен, Granada/Monarch американдық автоөндірушілер арасындағы көліктің көлемі мен жайлылығын байланыстыратын ұзақ жылдар бойғы дәстүрді бұзған сирек көліктердің бірі болды.
The Mercury Monarch was developed as external circumstances outside of Ford Motor Company's control forced major changes in consumer buying habits. The 1973 fuel crisis and new engine power sapping emissions standards would lead to buyers valuing luxury over performance, with fuel economy becoming a key attribute. Originally developed as an extensively updated Mercury Comet for the 1975 model year, the more upscale redesign was instead renamed Mercury Monarch. The Ford division also introduced its own redesigned Maverick, the Granada. As Ford Motor Company predicted the compact segment would grow in sales, the existing Comet/Maverick would remain in production. To differentiate Granada/Monarch from the Maverick/Comet, Ford offered the new generation compact segment vehicles with a higher than usual level of equipment, comfort and convenience features. Although General Motors had earlier introduced the Buick Apollo (later Skylark) and Oldsmobile Omega in 1973, the Granada/Monarch became one of the few vehicles that would break a long standing tradition within American auto manufacturers of associating size with luxury.
Шасси
Ford Granada сияқты, Mercury Monarch та Ford Maverick/Mercury Comet-пен бірге бір корпусты шассиді бөлісті. Бірінші буын Ford Falcon (1960 жылғы) негізінде жасалған, конструкция алдыңғы серіппелі серіппелі және артқы жапырақ серіппелі берік осьті пайдаланды. Falcon шығуына байланысты, Monarch бірінші буын Ford Mustang және Mercury Cougar-мен де шамалы механикалық байланыста болды. Базалық қозғалтқыш - тізбектегі алты цилиндрлі қозғалтқыш, опция ретінде де тізбектегі алты цилиндрлі қозғалтқыш ұсынылды. V8 қуаты екі нұсқаның бірінен алынды: 302 немесе 351 Windsor қозғалтқыштары.
As with the Ford Granada, the Mercury Monarch shared its unibody chassis with its Ford Maverick/Mercury Comet predecessors. Based heavily on the first generation Ford Falcon from 1960, the design utilized coil spring front suspension with a leaf sprung live rear axle; due to its Falcon origins, the Monarch was also loosely mechanically related to the first generation Ford Mustang and Mercury Cougar. The base engine was a inline six cylinder engine, with a inline six optional. V8 power came from one of two options: the or Windsor engines.
Денесі
Бастапқыда жаңа Mercury Comet ретінде дамығанмен, Mercury Monarch оның қатар өндірілген Comet-тен бірнеше жағынан ерекшеленді. Стилі мен интерьер жинағы үшін Mercedes Benz 280-ді өлшемшарт ретінде пайдаланып, Monarch Comet-тің «Кока-кола бөтелкесі» стилін тік жиекті кузов панельдерімен алмастырды. Алдыңғы бөлігінде Monarch Mercury-дің үлкен, толық өлшемді Marquis моделінің стилін көп бөлігін қабылдады (бір ғана ашық фарадан басқа). Төрт есікті модельдің шатыр сызығы Mercedes Benz-ден күшті әсер алса, екі есікті модельге тік «опера» терезелерімен ерекше шатыр сызығы берілді. Артқы жағында көлденең, айнала шығарылған фаралар, қызыл рефлекторлар және түспен үйлесімді декоративті панель, сондай-ақ жанармай құю есігі болды. 1978 жылы Monarch сыртқы түрі жаңартылды; фаралар дөңгелек пішімнен тіктөртбұрышқа ауыстырылды, бұрылыс сигналдары фаралардың астына орналастырылды. Артқы шамдар толығымен қызыл линзаларға өзгертілді, ал орталық артқы панель базалық модельдерде күміс түсті немесе жоғары деңгейлі модельдерде сәйкес келетін қызыл рефлектормен жаңа дизайнға ие болды. Ішкі жағынан, басқа Lincoln Mercury машиналарынан өзгешелік ретінде, Monarch алдыңғы бөшке тәрізді орындықтармен жабдықталды. Сол кездегі спорттық автомобильдерге тән ерекшелік болған жеке орындықтар (Еуропалық Ford Granada-дан) олардың қолдауы мен реттелу мүмкіндіктері үшін таңдалды.
Although originally developed to become a new Mercury Comet, the Mercury Monarch was differentiated from the Comet produced alongside it in a number of ways. Using the Mercedes Benz 280 as a benchmark for its styling and interior packaging, the Monarch abandoned the Coke bottle styling of the Comet for straighter edged body panels. In the front, the Monarch adapted much of the styling of Mercury's large full size Marquis (with the exception of single exposed headlights). While the roofline of the four door model was heavily influenced by Mercedes Benz, the two door was given its own roofline with vertical opera windows. The rear featured horizontal wrap around taillamps with amber reflectors and a color keyed decorative trim panel with a fuel filler door. In 1978, the Monarch underwent an exterior facelift; the headlamps were converted from round to rectangular, with the turn signals moved under the headlamps. The taillamps were revised to all red lenses and the center rear trim panel was changed to a new design with an argent finish on base models or a matching red reflector on top trim levels. On the inside, in contrast from other Lincoln Mercury cars, the Monarch was equipped with front bucket seats. While a feature associated with sporty cars at the time, the individual seats (from the European Ford Granada) were chosen for their support and range of adjustment.
Қалқыңыз
Монарх бастапқыда екі деңгейде ұсынылды: базалық және Ghia. 1977 жылы екі есікті купе S (Sports Coupe) жиынтығымен шығарылды. 1978 және 1979 жылдары ESS (Еуропалық спорт седаны) жиынтығы қолжетімді болды, ол сыртқы безендірілуінің қара түсті болуымен ерекшеленді.
At its launch, the Monarch was available in two trim levels: base and Ghia. For 1977, the two door coupe was produced in an S (Sports Coupe) trim. For 1978 and 1979, the ESS (European Sports Sedan) trim was available, distinguished by blacked out exterior trim.