Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джон Слоан Дики (4 қараша 1907 – 9 ақпан 1991) – американдық дипломат, ғалым және интеллектуал. Дики 1945 жылдан 1970 жылға дейін Дартмут колледжінің 12-ші президенті қызметін атқарды және бұл Айви Лигасының беделді оқу орнын қайта жандандыруға үлкен үлес қосты.
American diplomat, scholar, and intellectual
John Sloan Dickey (November 4, 1907 – February 9, 1991) was an American diplomat, scholar, and intellectual. Dickey served as the 12th President of Dartmouth College, Hanover, New Hampshire, from 1945 to 1970, and helped revitalize the Ivy League institution.
Ерте өмір және білім
Дики 1907 жылдың 4 қарашасында Пенсильвания штатының Лок-Хейвен қаласында туған. 1929 жылы Дартмут колледжін бітіріп, бакалавр дәрежесін алды, содан кейін Гарвард құқық мектебін бітірді.
Dickey was born in Lock Haven, Pennsylvania, on November 4, 1907. He completed his undergraduate degree at Dartmouth College in 1929, and later graduated from Harvard Law School.
Мансап
Дикидің мансабы алуан түрлі болды: Бостонның ірі заң фирмасының серіктесі, Мемлекеттік хатшының көмекшісінің, кейін Мемлекеттік хатшының арнайы көмекшісі, Америкааралық істерді үйлестіру кеңсесінің және Әлемдік сауда ақпарат бөлімінің мүшесі, сондай-ақ Мемлекеттік департаменттің Қоғамдық істер басқармасының директоры. 1945 жылдан кейін, Дики Дартмут колледжінің президенті болғаннан кейін де, ол қоғамдық саясаттағы маңызды тұлға болып қала берді. Ол 1947 жылы президент Гарри С. Трумэннің Азаматтық құқықтар жөніндегі президенттік комитетіне мүше болды. Халықаралық ынтымақтастыққа жасалған күш-жігердің маңыздылығына берілген адам болғандықтан, ол панельдің ядролық қарудың қауіптілігі және Кеңес Одағымен қарым-қатынастар туралы өткір баяндамасында елеулі рөл атқарды.
Dickey had a varied career: partner at a major Boston law firm, special assistant to the Assistant Secretary of State and later to the Secretary of State, a member of the Office of the Coordinator of Inter American Affairs and the division of World Trade Intelligence, and Director of the State Department's Office of Public Affairs. Even after 1945, when Dickey became President of Dartmouth College, he remained a figure in public policy. He served on President Harry S. Truman's 1947 President's Committee on Civil Rights. A strong believer in the value of efforts towards international cooperation, and he played a significant role in the panel's stark report about the dangers of nuclear weapons and relations with the Soviet Union.
Дартмут колледжінің президенті
Дики 1945 жылдан 1970 жылға дейін Дартмут колледжінің 12-ші президенті болды. "Білім алу – сіздің мақсатыңыз" деген сөздермен конвокацияға бірінші курс студенттерін үнемі қарсы алып, Дики Дартмут колледжін елдегі ең жақсы гуманитарлық колледжге айналдыруға бел буған. Дикидің гуманитарлық өнерге деген ұмтылысы, немесе ол оларды "азат ететін өнер" деп атаған, "Ұлы мәселелер" тақырыбындағы жаңа бағдарламада ең жақсы көрініс тапты. Бұл бағдарлама студенттерді азамат ретінде кездесетін ұлттық және халықаралық қатынастар мәселелерімен таныстыруға арналған. Президент Дики Дартмутқа докторлық бағдарламаларды, Солтүстік зерттеулер бағдарламасын және Ресей цивилизациясы факультетін қайта енгізді. Дики Дартмуттың көкжиегін Ганноверден тыс кеңейтуге ұмтылып, шетелдік зерттеу бағдарламаларын, қоғамдық істер бойынша тәжірибелік оқуды және түрлі әлеуметтік әрекет бағдарламаларын енгізді. Президент Дикинің бастамасымен Уильям Джуэтт Такер қоры ашылды, ол студенттерге қоғамдық белсенділік үшін мүмкіндіктер мен академиялық кредит ұсынды. 25 жылдық қызметі барысында Дики екі ірі қаржылық кампанияны басқарды, афроамерикандық студенттердің санын екі есеге арттырды, Дартмут медицина мектебін қайта жандандырды, Хопкинс орталығын салды және түлектерге үздіксіз білім беруді ұйымдастырды. Ол сол кездегі маңызды қозғалыстарға қызығушылық танытып, олар туралы хабардар болып, белсенді қатысқандықтан, компьютерлердің маңыздылығын сезінді, ол кезде бұл сала жаңа ғана дамыған болатын және 1966 жылы Кивит есептеу орталығын құрды. Президенттік лауазымнан кеткеннен кейін де ол колледжбен байланысын үзбеді, қоғамдық істердің екі жүз жылдық профессоры ретінде канадалық-американдық қатынастарды оқытты. 1982 жылы Дартмутта Джон Слоан Дикидің халықаралық түсіністік орталығы ашылды, ол Дикидің мұрасын құрметтеу және "Дартмуттағы гуманитарлық білімнің халықаралық аспектілерін үйлестіру, қолдау және дамыту" мақсатымен құрылды.
Dickey served as the 12th President of Dartmouth College from 1945 to 1970. Regularly welcoming freshmen at Convocation with the phrase "your business here is learning," Dickey was committed to making Dartmouth College the nation's best liberal arts college. Dickey's commitment to the liberal arts, or, as he termed them "the liberating arts," was perhaps best expressed in an innovative course on "Great Issues," designed to introduce seniors to the problems of national and international relations they would face as citizens. President Dickey also reintroduced doctoral programs to Dartmouth, and a Northern Studies program and a Russian Civilization department. Dickey sought to expand the horizons of Dartmouth beyond Hanover and introduced foreign studies programs, a public affairs internship, and various social action programs. The William Jewett Tucker Foundation was opened by President Dickey, offering students opportunity and academic credit for social activism. During his 25 year tenure, Dickey headed two capital campaigns, doubled African American student enrollment, reinvigorated Dartmouth Medical School, built the Hopkins Center and instituted continuing education for alumni. Consistent with his concern for, awareness of, and involvement in the great movements of the time, he saw the emerging importance of computers, a field then in its infancy, and built the Kiewit Computation Center in 1966. After stepping down as president, he continued his affiliation with the college by teaching Canadian American relations as the Bicentennial Professor of Public Affairs. In 1982, the John Sloan Dickey Center for International Understanding was opened at Dartmouth to honor Dickey's legacy and "coordinate, sustain, and enrich the international dimension of liberal arts education at Dartmouth."