Доминиканың тұңғыш премьер-министрі Патрик Роланд Джон
Patrick John
Патрик Роланд Джон (1938-2021) – Доминикинің тұңғыш премьер-министрі, елдің тәуелсіздігіне жетекшілік еткен саясаткер. Билік үшін күрес, түрме жазасы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Доминика саясаткері (1938–2021)
Dominican politician (1938–2021)
Патрик Роланд Джон (7 қаңтар 1938 – 6 шілде 2021) – Доминиканың тұңғыш премьер-министрі және соңғы премьер-министрі болды. Ол Доминиканы Ұлыбританиядан тәуелсіздікке жетекшілік етті. 1970 жылы заң шығарушы органға сайлануға дейін ол Waterfront және Allied Workers' Union төрағасы және Розо қаласының мэрі қызметін атқарды. 1974 жылы Эдвард Оливер ЛеБлан отставкаға кеткеннен кейін премьер-министр болды. Осының салдарынан ол он екі жылға түрмеге қамалып, оның бес жылын өтеді. 6 шілде 2021 жылы Джон 83 жасында Розо қаласындағы Доминика-Қытай достық ауруханасында қайтыс болды.
Patrick Roland John (7 January 1938 – 6 July 2021) was the first Prime Minister of Dominica as well as its last Premier. He led Dominica to independence from the United Kingdom. He was leader of the Waterfront and Allied Workers' Union and mayor of Roseau before being elected to the legislature in 1970. He became Premier in 1974 following the resignation of Edward Oliver LeBlanc. As a result, he was jailed for twelve years, of which he served five years. On 6 July 2021, John died at the Dominica China Friendship Hospital in Roseau, Dominica, at the age of 83.
Премьер-министр қызметі (1974-1978)
1974 жылы Эдвард О. Лебланк отставкаға кеткеннен кейін Джон Доминиканың премьер-министрі болды. Джон басқарған Еңбек партиясы Доминиканың Ұлттық коммерциялық және даму банкін құрды, Розо астанасын көптеген сарай типті тұрғын үйлерден тазартты және оларды Бат-Эстейт және Ривер-Эстейттегі заманауи тұрғын үйлермен алмастырды. Джонның үкіметі сондай-ақ Фонд Коулда жаңа терең су айлағын ашты және Доминиканың әлеуметтік қамсыздандыру жүйесін іске қосты. Осы заңға сәйкес, кез келген "Дред"ті сот ордерсіз қамауға алуға және "қоғам белгісі" – яғни, дредолокті киген кез келген адамға кепілдік беруден бас тартуға рұқсат берілді.
After the resignation of Edward O. LeBlanc in 1974, John succeeded him as Premier of Dominica. The Labour Party administration led by John founded Dominica's National Commercial & Development Bank, and rid the capital city of Roseau of many shanty type dwellings and replaced them with modern housing developments at Bath Estate and River Estate. John's government also opened a new deepwater harbour at Fond Cole and started the Dominica Social Security system. That act made it legal to arrest any "Dread" without a warrant and deny bail to anyone wearing "a badge of the society" i. e. dreadlocks.
Премьер-министр (1978-1979 жылдар)
Джон 3 қараша 1978 жылы Доминиканың тұңғыш премьер-министрі болды, ел Ұлыбританиядан тәуелсіздік алғанда. Джон Доминиканың 80 адамнан тұратын қорғаныс күшінің құрметті қолбасшысы болды және аралас экономиканы қолдады. Халықаралық аренада ол аралдың болашағын Батыспен байланыстыратын дамуға қызығушылық танытты. Тәуелсіздік алғаннан кейін жасаған алғашқы қадамдарының бірі – Оңтүстік Кореямен дипломатиялық қарым-қатынас орнату болды.
John became the first Prime Minister of Dominica on 3 November 1978 when the country was granted independence from Britain. John was the honorary commander of Dominica's 80 strong defense force and was in favor of a mixed economy. Internationally, he showed interest in development that saw the island's future linked with the West. One of his first acts after independence was to establish diplomatic relations with South Korea.
Дағдарыс кезеңі және отставка
Джон басқарған Лейбористік партия үкіметіне қарсы пікірлер Dread Act-ті қолданғаннан кейін күшейе берді. 1979 жылғы 29 мамырда Джонның өзінің басшылығына наразылықты басу әрекеттері парламент маңында қақтығысқа әкелді, нәтижесінде Филипп Тимоти есімді жас жігіт және тағы бір адам қаза тапты, ал оннан астам адам жарақат алды. Мемлекеттік қызметкерлер ереуілге шығып, ел толығымен тоқтатылғандықтан, оның билігіне қарсылық күшейді. Чарльз Саварин басқарған Ұлттық құтқару комитеті жалпы ереуілге шақырды және Джон мен үкіметтің отставкаға кетуін талап етті. 1981 жылы Джон, DDF-тің бұрынғы қолбасшысы майор Фредерик Ньютон сияқты, үкіметті құлатуға қастандық жасады деген айыппен жеті адамның бірі ретінде тұтқындалды. Сол жылы екі төңкеріс талпынысы жасалды. Доминика қорғаныс күштерінің (DDF) наразы мүшелері, Гираудль маңындағы Драйдтардың (растафарилер) тобының көмегімен және шетелдік жалдамалылар Премьер-министр Мэри Эугения Чарльз басқарған Доминиканың бостандық партиясының сайланған үкіметін құлатуға тырысты. Төңкеріс әрекеттері анықталып, жолы тоқтатылды және Доминика мен АҚШ-тағы қастандық жасаушылар әшкереленді. Төтенше жағдайларға байланысты Джон және басқалары, Джонды Канада мен АҚШ азаматтарының көмегімен билікке қайтаруды мақсат еткен «Қызыл иттің» операциясына қатысқандары үшін тұтқындалды, олардың көпшілігі ақ нәсілшіл және Ку Клукс Клан ұйымдарымен байланысты болды. Кейін Джонды құлатуға тырысқан сол премьер-министр Мэри Эугения Чарльз кешірді және ол 1990 жылғы 29 мамырда түрмеден босатылды. DFA әкімшілік штабы оның құрметіне «Патрик Джон Футбол үйі» деп аталды. 2011 жылдың қарашасында Джон ФИФА президентігіне үміткер Мохамед бин Хаммамның қатысқан жемқорлық схемасына қатысқандығы үшін ФИФА-дан екі жылға спорттан шеттетіліп, 3300 доллар айыппұл төледі.
Sentiment against the Labour Party government led by John continued to grow after the implementation of the Dread Act. On 29 May 1979, John's attempts to quell opposition to his leadership led to a clash outside parliament in which a young man named Phillip Timothy and another individual were killed, and a dozen others wounded. Resistance to his rule strengthened as public servants went on strike and the country was completely shut down. The Committee for National Salvation, led by Charles Savarin, called for a general strike and the resignation of John and the government. In 1981 John was among seven individuals including former commander of the DDF Major Frederick Newton, who were arrested for alleged plots to overthrow the government. That year there were two attempted coups d'état. Disaffected Dominica Defense Force (DDF) members, aided by a group of Dreads (Rastafarians) near Giraudel, and foreign mercenaries sought to overthrow the duly elected Dominica Freedom Party government led by Prime Minister Mary Eugenia Charles. The attempts at a coup d'état were discovered, thwarted, and the plotters both in Dominica and the United States were exposed. Under emergency powers, John and others were arrested for their involvement in Operation Red Dog, which had the aim of restoring John to power with the aid of Canadian and American citizens, largely affiliated with white supremacist and Ku Klux Klan groups. John was later pardoned by the same Prime Minister Mary Eugenia Charles he sought to overthrow, and he was released from prison on May 29, 1990. The DFA administrative headquarters is named "Patrick John Football House" in honour of him. In November 2011, John was banned by FIFA from the sport for two years and fined $3,300, for his part in an alleged bribery scheme involving FIFA presidential candidate Mohamed bin Hammam.