Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оптикалық ойыншық
Optical toy
Флипбук, флипбук, фликерлік кітап немесе кинограф – бір беттен екінші бетке өте біртіндеп өзгеріп отыратын суреттер тізбегі бар кітапша. Беттерді жылдам қарағанда суреттер қозғалыс немесе басқа да өзгерістерді жасағандай болып жанданады. Көбінесе флипбуктер балаларға арналған суреттермен безендірілген кітаптар болып табылады, бірақ ересектерге де арналған, суреттердің орнына фотосуреттер тізбегі қолданылуы мүмкін. Флипбуктер әрқашан жеке кітаптар болып шыға бермейді, олар қалыпты кітаптар мен журналдарда қосымша мүмкіндік ретінде, көбінесе бет бұрыштарында кездеседі. Сонымен қатар, цифрлық бейне файлдарын жеке флипбуктерге айналдыратын бағдарламалық қамтамасы мен веб-сайттар да бар.
A flip book, flipbook, flicker book, or kineograph is a booklet with a series of images that very gradually change from one page to the next, so that when the pages are viewed in quick succession, the images appear to animate by simulating motion or some other change. Often, flip books are illustrated books for children, but may also be geared toward adults and employ a series of photographs rather than drawings. Flip books are not always separate books, but may appear as an added feature in ordinary books or magazines, frequently using the page corners. Software packages and websites are also available that convert digital video files into custom made flip books.
Функционалдылығы
Суреттердің кітапшасындағы беттер жылдам жаққанда, көруші сол суреттердің бір тұсына ғана қарайды, оны "оқу" емес. Ал осы иллюзия жұмыс істеуі үшін кітапшаны жеткілікті жылдамдықпен жапқан жөн. Сондықтан, кітапшаны бір қолмен ұстап, екінші қолдың бас бармағымен беттерін жапқанда ғана оны дұрыс "қарауға" болады. Неміс тіліндегі "Daumenkino" сөзі – "бас бармақ киносы" деп аударылады, бұл фильмнің негізгі бөлігі болып табылатын суреттердің тізбегін көрсетеді.
Rather than "reading" left to right, a viewer simply stares at the same location of the images in the flip book as the pages turn. The booklet must be flipped through with enough speed for the illusion to work, so the standard way to "read" a flip book is to hold the booklet with one hand and flip through its pages with the thumb of the other hand. The German word for flip book—Daumenkino, which translates to "thumb cinema"—reflects this process, the photographic progression integral to film.
Тарих және мәдени қолданыс
Кейде салыстырмалы түрде қарапайым флип-китаптың, фенкакистоскоп (1832) және зоотроп (1866) сияқты он тоғызыншы ғасырдың күрделірек анимациялық құрылғылары ойда келгенге дейін бар болғаны туралы болжам жасалады, бірақ нақты дәлелдер табылмады. Мысалы, Сигенот (шамамен 1470 жыл) сияқты ортағасырлық жарықтандырылған кітаптарда тізбектелген суреттер кездеседі. Sigenot-тағы суреттер дәйімді түрде шеңберленген және әртүрлі әрекет кезеңдері арасында қысқа үзілістер бар, бірақ суреттер үздіксіз қозғалыс иллюзиясын тудыра алмайды. Секундтан кіші уақыт аралықтары туралы қажетті түсінік тоғызыншы ғасырға дейін толыққандай қалыптаспады. Флип-китаптың ең ерте құжатталған мысалы 1868 жылдың 18 наурызында Джон Барнс Линнетт Kineograph ("қозғалатын сурет") деген атпен патенттеген кезде пайда болды. Бұл, ескі фенкакистоскоптардағыдай, дөңгелек емес, сызықтық суреттер тізбегін қолданған алғашқы анимация түрі болды. Неміс киноның пионері Макс Складановский 1894 жылы алғаш рет өзінің тізбектелген фотосуреттерін флип-китап түрінде көрсетті, себебі ол және оның інісі Эмиль келесі жылға дейін өздерінің кинопроекторын жасаған жоқ. 1894 жылы Герман Каслер парақтарды кітапқа тіркеудің орнына орталық айналатын цилиндрге орналастыратын "Мутоскоп" деп аталатын механикалық флип-китапты ойлап тапты. Мутоскоп жиырмасыншы ғасырдың ортасына дейін монетамен жұмыс істейтін машиналар түрінде пенни аркадаларында және ойын-сауық парктерінде танымал болды. 1897 жылы ағылшын кинорежиссері Генри Уильям Шорт өзінің "Филоскоп" атты құрылғысын сатты, ол жапырақтарды жылдамрақ айналдыруға мүмкіндік беретін металл ұстағыштағы флип-китап болды. 1948 жылы АҚШ-та "Pocket Movie flip book" портреттерін жасау үшін "автоматтандырылған көп камералы" құрылғы сатылды. Бұл "флип-китап" терминінің салыстырмалы түрде ерте қолданылуы болды, ол 1950 жылдардан бастап кеңінен таралды. Бүгінде флип-китаптар көбінесе балаларға арналған ойыншық немесе қызықты нәрсе саналады және бұрынғыда дәнді дақылдар мен Cracker Jack қораптарындағы танымал "сыйлық" болған. Дегенмен, киноның тууына ықпал еткеннен басқа, олар құрылғаннан бері автомобильдер және темекі сияқты ересектерге арналған өнімдерді тиімді насихаттау құралы болып табылады. Олар бүгінгі күні де маркетингте, сондай-ақ өнерде және жарияланған фотосуреттер жинақтарында қолданылады. Көне флип-китаптар коллекционерлер арасында танымал, әсіресе тоғызыншы ғасырдың соңы мен жиырмасыншы ғасырдың басында жасалған сирек мысалдар сатылымда және аукциондарда мыңдаған долларға сатылады. Флип-китаптың бір түрі Э.Л. Докторовтың 1975 жылы жарық көрген "Рагтайм" романындағы ойдан шығарылған суретші Татехтың қарыздылықтан шығуында маңызды рөл атқарады, кейіннен кітаптың фильмдік және музыкалық бейімделулеріне енгізілді. 2007 жылдан бастап Уолт Дисней анимациялық студиясы өз фильмдерін флип-китапты еске түсіретін логотиппен бастайды. Ол қағаздың бос бетімен басталады, содан кейін беттер айнала бастағанда, Микки Маус "Стимбоут Вилли" романында көрінетін бөлшектер салынады. Бірінші халықаралық флип-китап фестивалі 2004 жылы Штутгарттағы Akademie Schloss Solitude ұйымдастырды. 2005 жылы Австрияның Линц қаласында тағы бір халықаралық флип-китап фестивалі өтті. 2010 жылы Венгрия почта қызметі жылжымалы gömböc бейнеленген маркалар жинағын шығарды. Израиль филателиялық федерациясы 2010 жылдың қараша айында Миш жасаған 15 маркадан тұратын "Израиль анимациялық маркалық кітапшасын" шығарды, оларды жапырақтарды айналдырғанда анимацияланған көруге болады. Бұл ASIFA-ның 50 жылдығы, ASIFA Israel-дің 25 жылдығы және "Флип-китаптың 250 жылдығы" мерейтойына арналған. 2012 жылы жаңа фин паспортының дизайнында жүріп бара жатқан қасқырдың флип-китап анимациясы бар.
It has sometimes been assumed that the relatively simple flip book has been around since long before the invention of the more complicated nineteenth century animation devices such as the phenakistiscope (1832) and the zoetrope (1866), but no conclusive evidence has been found. There are some medieval illuminated books with sequential images, such as Sigenot (circa 1470). The illustrations in Sigenot are consistently framed and have short intervals between different phases of action, but the images cannot produce the illusion of a fluent motion. The necessary notion of instances smaller than a second would not really develop before the nineteenth century. The oldest known documentation of the flip book appeared on 18 March 1868, when it was patented by John Barnes Linnett under the name Kineograph ("moving picture"). They were the first form of animation to employ a linear sequence of images rather than circular (as in the older phenakistoscope). The German film pioneer, Max Skladanowsky, first exhibited his serial photographic images in flip book form in 1894, as he and his brother Emil did not develop their own film projector until the following year. In 1894, Herman Casler invented a mechanized form of flip book called the Mutoscope, which mounted the pages on a central rotating cylinder rather than binding them in a book. The mutoscope remained a popular attraction through the mid twentieth century, appearing as coin operated machines in penny arcades and amusement parks. In 1897, the English filmmaker Henry William Short marketed his "Filoscope", which was a flip book placed in a metal holder to facilitate flipping. By 1948, an "automated multiple camera" for the production of "Pocket Movie flip book" portraits was marketed in the USA. This was a relatively early use of the term "flip book" that turned more common from the 1950s onward. Now flipbooks are largely considered a toy or novelty for children and were once a common "prize" in cereal and Cracker Jack boxes. However, in addition to their role in the birth of cinema, they have also been an effective promotional tool since their creation for such decidedly adult products as automobiles and cigarettes. They continue to be used in marketing today, as well as in art and published photographic collections. Vintage flip books are popular among collectors, and especially rare ones from the late nineteenth to the early twentieth century have been known to fetch thousands of dollars in sales and auctions. A type of flip book figures prominently in the rise in fortunes of the fictional artist Tateh in Ragtime written by E. L. Doctorow and published in 1975 later included in the film and musical adaptations of the book. Since 2007, Walt Disney Animation Studios has started its films with a production logo that initially evokes a flip book. It starts with a view of an empty page of paper, then as the pages start to turn, details are drawn in to reveal Mickey Mouse in Steamboat Willie. The first international flip book festival was held in 2004, by the Akademie Schloss Solitude in Stuttgart. Another international flip book festival was held in Linz, Austria in 2005. In 2010, Hungary postal services released a flip book of stamps depicting a moving gömböc. The Israel Philatelic Federation released an "Israeli Animation Stamp Booklet" in November 2010 with 15 stamps designed by Mish to be animated when flipping the pages. It commemorated the 50th anniversary of ASIFA, the 25th anniversary of ASIFA Israel, and the "Flip Book 250th Anniversary". The Finnish passport design released in 2012 contains a flip book of a walking moose.