Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық педагог және дәрігер (1916–1994)
American educator and physician (1916–1994)
Франклин Дэвид Мерфи (29 қаңтар 1916 – 16 маусым 1994) – американдық әкімші, педагог және медицина ғылымдарының докторы. Өмірі бойы Канзас университетінің (KU) және Лос-Анджелес қаласындағы Калифорния университетінің (UCLA) ректоры қызметін атқарды.
Franklin David Murphy (January 29, 1916 – June 16, 1994) was an American administrator, educator, and medical doctor. During his life, he served as Chancellor of the University of Kansas (KU) and Chancellor of the University of California, Los Angeles (UCLA).
Ерте өмір
Мёрфи 1916 жылы Миссури штатының Канзас-Сити қаласында дүниеге келді, онда ол Пембрук Кантри Дэй Скул мектебіне қатысты. 1936 жылы Канзас университетін Phi Beta Kappa құрметті дипломмен бітірді, содан кейін 1941 жылы Пенсильвания университетінің Медицина мектебінен медицина докторы ғылыми дәрежесін алды. Бітіргеннен кейін ол Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ Армиясының Медицина корпусында қызмет етіп, капитан шеніне жетті. Содан кейін ол Канзас-Ситиге кардиологиямен айналысу үшін оралды және Канзас-Ситидегі Канзас университетінің Медицина мектебінде оқытушылық қызметін бастады.
Murphy was born in Kansas City, Missouri in 1916 where he attended the Pembroke Country Day School. He graduated Phi Beta Kappa from the University of Kansas in 1936, and then earned his Doctor of Medicine from the University of Pennsylvania School of Medicine in 1941. After graduation, he served in the United States Army Medical Corps during World War II, where he became a captain. Afterward, he returned to Kansas City to practice cardiology, and began teaching at the University of Kansas School of Medicine in Kansas City, Kansas.
Мансап
Канзас университетінде профессорлық қызметін бастағаннан кейін бірнеше жыл өткен соң, ол медицина мектебінің деканы болды, ал ақырында Канзас регенттер кеңесі оны бүкіл университеттің канцлері етіп таңдады. КУ-дағы жетістіктеріне байланысты UCLA оны өздерінің канцлері болуға шақырды. 1960 жылы Канзас губернаторы Джордж Докингпен қарым-қатынасы қабылдаусыз болғандықтан, ол бұл қызметке келісіп, Лос-Анджелеске көшіп барды. Сол жерде ол медицина тарихының профессоры болып тағайындалды. UCLA-да ол 1960-шы жылдардағы студенттік қозғалыстардың толқуын прогрессивті тәсілмен шешіп, университетті тұрақты ұстады. Сонымен қатар, ол университетті Калифорния университетінің кең жүйесінің бір бөлігі ретінде емес, дербес, бірінші қатардағы институт ретінде орнатуға жұмыс істеді. Ол UCLA кітапхана жүйесін кеңейтті, Медицина мектебінің негізгі ғылымдар бағдарламаларын дамытты, Калифорния университетінің регенттерін мектепке циклотрон сатып алуға және оны күтіп ұстауға көндірді, сондай-ақ Джулс Стайн Көз институтын және қазір UCLA-дағы Фаулер мұражайы деп аталатын мұражайды құрды. 1968 жылы ол Лос-Анджелесте қалып, Times Mirror компаниясының төрағасы және бас директоры болу үшін канцлер лауазымынан кетті. Ол бұл лауазымда 1980 жылға дейін қызмет етті және 1986 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін компания директоры болып қалды.
Within a few years of beginning his professorship at the University of Kansas, he became dean of the medical school and eventually was chosen by the Kansas Board of Regents to be chancellor of the entire university. Because of his successes at KU, UCLA asked him to become their chancellor. In 1960, when his relationship with Kansas Governor George Docking was no longer tolerable, he accepted the position and relocated to Los Angeles, California. There, he was also appointed to be a professor of medical history. At UCLA, he dealt with the turbulence of student movements in the 1960s in a progressive manner, and successfully kept the university stable. Moreover, he worked to establish the university as a first rate institution in its own right, and not simply a branch of the vast University of California system. He expanded the UCLA library system, enlarged the School of Medicine's basic science programs, convinced the regents of the University of California to purchase and maintain a cyclotron for the school, and founded the Jules Stein Eye Institute and a museum now known as the Fowler Museum at UCLA. In 1968, he resigned his position as chancellor in order to become Chairman and CEO of the Times Mirror Company, remaining in Los Angeles. He continued in this position until 1980, and remained a director of the company until he retired in 1986.
Жеке өмір
Зейнеткерлікке шыққаннан кейін ол өмірінің соңына дейін Лос-Анджелестегі ірі қайырымдастық шаруағатымен айналысты. Ол көптеген қайырымдылық кеңестерінің құрамына кірді, оның ішінде Лос-Анджелес округінің өнер мұражайы және Лос-Анджелес музыка орталығы, сондай-ақ олар үшін қаржы жинады және халықтың назарын аударды. Мёрфи 1994 жылы Лос-Анджелесте дүние салды.
After his retirement, he became a major philanthropist in Los Angeles for the rest of his life. He served on many philanthropic boards, including the Los Angeles County Museum of Art and the Los Angeles Music Center, raising funds and public awareness of the institutions. Murphy died in Los Angeles in 1994.
Мұра
Ол құрған UCLA-дағы Франклин Д. Мерфи мүсіндер бағы әлі күнге дейін әлемге әйгілі тұрақты мүсіндер көрмесі болып табылады; UCLA әкімшілігі мен түсу бөлімі орналасқан Мерфи залы да оның құрметіне аталған. Канзас университетінде Мерфи залы мен Мерфи өнер және сәулет кітапханасы оның есімімен аталады.
The Franklin D. Murphy Sculpture Garden at UCLA, which he founded, still remains a world famous permanent sculpture exhibition; Murphy Hall, which houses UCLA administration and admissions, has also been named in his honor. At the University of Kansas, both Murphy Hall and the Murphy Art and Architecture Library are named in his honor.