Петербургтің Мариинский театры: Опера және балет сахнасының тарихы
Mariinsky Theatre
Петербургтегі Мариинский театры – Ресейдің тарихы бар опера және балет театры. Тәттічайковский, Мусоргский, Римский-Корсаков шығармалары осы сахнада тұңғыш рет қойылған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Санкт-Петербург қаласындағы опера және балет театры.
Opera and ballet theatre in Saint Petersburg, Russia
Мариинский театры (сондай-ақ Мариинский немесе Мариинский деп те жазылады) – Ресейдің Санкт-Петербург қаласындағы тарихи опера театры. 1860 жылы ашылған бұл театр 19 ғасырдың соңындағы Ресейдегі ең басты музыкалық театрға айналды, онда Чайковский, Мусоргский және Римский-Корсаковтың көптеген сахналық шедеврлері тұңғыш рет көрсетілді. Кеңес кезеңінің көп бөлігінде ол Киров театры деп белгілі болды. Бүгінде Мариинский театры Мариинский балеті, Мариинский операсы және Мариинский оркестріне үй иесі болып табылады. 1988 жылы Юрий Темирканов зейнетке шыққаннан кейін дирижер Валерий Гергиев театрдың бас директоры қызметін атқарады.
The Mariinsky Theatre (, also transcribed as Maryinsky or Mariyinsky) is a historic opera house in Saint Petersburg, Russia. Opened in 1860, it became the preeminent music theatre of late 19th century Russia, where many of the stage masterpieces of Tchaikovsky, Mussorgsky, and Rimsky Korsakov received their premieres. Through most of the Soviet era, it was known as the Kirov Theatre. Today, the Mariinsky Theatre is home to the Mariinsky Ballet, Mariinsky Opera and Mariinsky Orchestra. Since Yuri Temirkanov's retirement in 1988, the conductor Valery Gergiev has served as the theatre's general director.
Шығу тегі
Санкт-Петербургтегі императорлық драма, опера және балет труппасы 1783 жылы Ұлы Екатеринаның бұйрығымен құрылды, бірақ 18-ші ғасырдың басынан бері итальяндық балет труппасы Ресей сарайында өнер көрсетіп келген. Жаңа опера және балет артистерінің тұрақты театры Антонио Ринальди жобалап, 1783 жылы ашылды.
The Imperial drama, opera and ballet troupe in Saint Petersburg was established in 1783, at the behest of Catherine the Great, although an Italian ballet troupe had performed at the Russian court since the early 18th century. A permanent theatre building for the new company of opera and ballet artists was designed by Antonio Rinaldi and opened in 1783.
Бас рөл
Императорлық Мариинский театры және оның алдыңғысы, Большой Каменный театры, Михаил Глинка, Модест Муссоргский және Петр Ильич Чайковскийдің көптеген операларының премьераларын өткізді. Театр директоры Иван Всеволожскийдің бұйрығымен 1886 жылы Императорлық балет (балет Мариинский театрына 1870 жылы келді) және Императорлық опера Большой Каменный театры қауіпсіз деп есептелгендіктен Мариинский театрына көшірілді. Бұл сахнада Мусоргскийдің 1874 жылғы "Борис Годунов" операсы, Чайковскийдің 1890 жылғы "Пик патшайымы" және 1892 жылғы "Иоланта" опералары, Прокофьевтің 1940 жылғы "Ромео мен Джульетта" балетінің қайта жаңартылған нұсқасы және Хачатурянның 1956 жылғы "Спартак" балеті сияқты әлемдік премьералар көрсетілді. Басқа да атақты қойылымдарға 1909 жылғы Римский-Корсаковтың "Алтын әтеш" операсы және 1946 жылғы Прокофьевтің "Сүкіршік" балеті (Наталья Дудинскаямен) кірді. Императорлық және советтік театр көптеген импресариолар, дирижерлер мен музыканттардың үйі болды. Дирижерлері: Михаил Жуков (1932–35), Израиль Чудновский және тағы да басқалар. Балет: Мариинский театрының балет мектебі Матильда Кшессинская, Ольга Преображенская, Анна Павлова, Тамара Карсавина, Васлав Нижинский және Джордж Баланчин сияқты артистердің мансабын қалыптастырды. Олар Императорлық балет мектебінің студенттері және оның стилінің жақтастары болды. Ал Агриппина Ваганованың оқытуымен және одан кейін Марина Семенова, Галина Уланова, Рудольф Нуреев, Наталья Макарова, Михаил Барышников, Ирина Колпакова, Галина Меценцева, Алтынай Асылмуратова, сондай-ақ заманауи бишілер Ульяна Лопаткина, Диана Вишнева және Светлана Захарова да осы мектептің студенттері болды (қазір Ваганова атындағы Ресей балет академиясы).
The Imperial Mariinsky Theatre and its predecessor, the Bolshoi Kamenny Theatre, hosted the premieres of many of the operas of Mikhail Glinka, Modest Mussorgsky, and Pyotr Ilyich Tchaikovsky. At the behest of the theatre director Ivan Vsevolozhsky, both the Imperial Ballet (ballet arrived at the Mariinsky theater in 1870) and the Imperial Opera were relocated to the Mariinsky Theatre in 1886, as the Bolshoi Kamenny Theatre was considered unsafe. Other world premieres given at the house included Mussorgsky's opera Boris Godunov in 1874, Tchaikovsky's operas The Queen of Spades in 1890 and Iolanta in 1892, the revised version of Prokofiev's ballet Romeo and Juliet in 1940, and Khachaturian's ballet Spartacus in 1956. Other notable productions included Rimsky Korsakov's opera The Golden Cockerel in 1909 and Prokofiev's ballet Cinderella in 1946 (with Natalya Dudinskaya). The imperial and Soviet theater was the home of numerous impresarios, conductors, and musicians. Conductors: Mikhail Zhukov (1932–35), Israel Chudnovsky and others. Ballet: The ballet school of the Mariinsky Theatre spawned the careers of artists Mathilde Kschessinskaya, Olga Preobrajenskaya, Anna Pavlova, Tamara Karsavina, Vaslav Nijinsky, and George Balanchine, students of the Imperial Ballet School and style, and, under and after the teachings of Agrippina Vaganova, artists Marina Semyonova, Galina Ulanova, Rudolf Nureyev, Natalia Makarova, Mikhail Baryshnikov, Irina Kolpakova, Galina Mezentseva, Altynai Asylmuratova, as well as more recent dancers of renown Ulyana Lopatkina, Diana Vishneva, and Svetlana Zakharova, students of the school as now named, the Vaganova Academy of Russian Ballet.
Мариинский театры бүгінгі күні
1976-1988 жылдар аралығында бас дирижер болып қызмет еткен Юрий Темиркановтың басшылығымен Опера компаниясы қазіргі заманғы және классикалық орыс операларының инновациялық қойылымдарын сахналауды жалғастырды. 2022 жылдың сәуірінде Гергиевтің шәкірті Гавриил Хайн 2022 жылы Ресейдің Украинаға басып кіруіне байланысты театрдан кетіп қалды.
Under Yuri Temirkanov, Principal Conductor from 1976 to 1988, the Opera Company continued to stage innovative productions of both modern and classic Russian operas. In April 2022, resident conductor Gavriel Heine, a protégé of Gergiev, resigned from the theater in part because of the 2022 Russian invasion of Ukraine.
Мариинский театрының концерт залы
Жақын орналасқан Мариинский театрының концерт залы француз архитектор Ксавьер Фабр жобалаған, 2007 жылдың көктемінде ашылды.
The nearby Mariinsky Theatre Concert Hall, designed by French architect, Xavier Fabre, opened in spring 2007.
Мариинский театрының екінші сахнасы
Канадалық Diamond and Schmitt Architects фирмасы және оның жергілікті серіктесі KB ViPS Architects компаниясы 1830 орындық, алғаш "Екінші саты" деп аталған жаңа ғимаратты жобалады, ол қазіргі Мариинский театрын толықтыруға арналған еді. Құрылыс 2003 жылы француз сәулетшісі Жан Нувельдің басқаша жобасы бойынша басталды, бірақ ол іргелі қабат деңгейінде тоқтатылды. Жаңа жобалау тобы 2009 жылы жұмысты қолға алды. Мариинский II аяқталуы Санкт-Петербург үшін Нью-Йорктің Линкольн орталығымен шайқасатын орын болады деп күтілді. Құрылыс 2013 жылдың мамыр айында 500 миллион еуроға аяқталды.
The Canadian firm Diamond and Schmitt Architects, along with its local partner KB ViPS Architects, designed a new building, then to be named The Second Stage, with 1,830 seats, which would complement the existing Mariinsky. Construction began in 2003, following a different design by French architect Jean Nouvel that was halted at the sub basement level. The new design team took over in 2009. The completion of Mariinsky II was predicted to result in Saint Petersburg's equivalent of New York City's Lincoln Center. Construction was completed in May 2013, at a price of 500 million euros.