Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шанси ауыл шаруашылығы мектебі, Қытай
Agricultural school in Shanxi, China
Шанси ауыл шаруашылығы университеті – провинциялық үкімет бағынысындағы Қытайдың Шанси провинциясында орналасқан университет. Ол Таигу (太谷) қаласында, шамамен 40 000 халқы бар ауылдық аймақта орналасқан.
Shanxi Agricultural University is a university in Shanxi, China under the authority of the provincial government. It is in the city of Taigu (太谷), a rural area with a population of about 40,000 people.
Тарих
Мектеп 1907 жылы Оберлин колледжінің миссионерлер тобымен, соның ішінде қаржыгер Х.Х. Кунг, үш Сонг (Сунг) әпкелерінің ең үлкені Сонг Айлиннің болашақ күйеуі, Минг Хсиен мектебі ретінде құрылды. Нақтырақ айтқанда, Оберлин миссионерлері 1880 жылдары Тайгуда бастауыш мектеп ашты. Кунг бала кезінде миссионерлермен дос болып, олар оны көз ауруынан емдеді. 1900 жылдың жазында Боксерлер көтерілісі кезінде миссионерлер қаза тапты, бірақ Кунгты отбасы қорғап, аман қалды. Бірнеше жылдан кейін, жас шағында Кунг Оберлин колледжінде оқуын жалғастыруға шақырылды. Оберлинде бітірген соң, Йельде магистратураны аяқтап, Қытайға оралды. 1907 жылы Кунг өзінің туған қаласы Тайгуда Минг Хсиен орта мектебін құрды. ("Миң Хсиен" – "қадірлілерді еске алу" деген мағынаны білдіреді және ол Оберлиндегі миссионер достарының құрметіне берілген ат.) 1908 жылдан бастап Оберлин жаңа түлектерді Минг Хсиенде оқытуға және Оберлин Шанси Мемориалдық қауымдастығының қолдауымен Кунгтың еңбектерін қолдауға жіберді. 1950 жылы азаматтық соғыста коммунистер жеңіске жеткеннен кейін Минг Хсиен партия тарапынан басып алынып, университетке айналдырылды және "Шанси ауыл шаруашылығы университеті" деп атау берілді. Оберлиннен келген американдық оқытушылар қуылды және Қытайдың "реформа және ашылу" саясатынан кейін 1982 жылға дейін қайтып оралмады. 2019 жылдың қазан айында Шанси провинциялық партия комитеті мен үкіметі Шансидегі жоғары білім беру және ауыл шаруашылығы ғылыми-зерттеулерін жан-жақты реформалау және дамыту мақсатында Шанси ауыл шаруашылығы университетін Шанси ауыл шаруашылығы ғылымдары академиясымен біріктіріп, жаңа Шанси ауыл шаруашылығы университетін құруға шешім қабылдады, осылай жаңа реформалар мен даму кезеңі басталды.
The school was founded in 1907 as the Ming Hsien school by a group of missionaries from Oberlin College, including the financier H. H. Kung, the future husband of Soong Ai ling, the eldest of the three Song (Soong) sisters. More precisely, the Oberlin missionaries founded a primary school in Taigu in the 1880s. When he was a boy, H. H. Kung became friends with the missionaries after they cured him of an eye disease. The missionaries were killed in the Boxer Rebellion during the summer of 1900, but Kung was sheltered by his family and survived. A few years later, now a young man, Kung was invited to continue his studies at Oberlin College. After graduating from Oberlin, he obtained his master's degree at Yale and then returned to China. In 1907 Kung founded Ming Hsien high school in his hometown of Taigu. ("Ming Hsien" means "remember the worthy" and was named in honor of his Oberlin missionary friends.) Beginning in 1908, Oberlin began sending recent graduates to teach at Ming Hsien and support Kung's efforts under the auspices of the Oberlin Shansi Memorial Association. In 1950, following the Communist victory in the civil war, Ming Hsien was taken over by the party, turned into a university, and renamed "Shansi Agricultural University." The American teachers from Oberlin were expelled and did not return until 1982, following China's "reform and opening." In October 2019, with the view to overall reform and development of higher education and agricultural research in Shanxi, Shanxi Provincial Party Committee and Government decided to merge the Shanxi Agricultural University with the Shanxi Academy of Agricultural Sciences into a new Shanxi Agricultural University, ushering in a new chapter of reform and development.
Академиктер
SXAU-да екі кампус бар: Тайгу кампусы және Тайюань Лончжэнь кампусы. Сонымен қатар, провинцияның барлық аймақтарында ғылыми-зерттеу институттары орналасқан, олардың ішінде 22 оқу бөлімі және 20 тікелей бағынысты ғылыми-зерттеу институты (орталықтары) бар. SXAU ауыл шаруашылығы, ғылым, инженерия, экономика, менеджмент, гуманитарлық ғылымдар, құқық және өнер салаларын қамтиды, сондай-ақ 71 бакалавриат мамандығын ұсынады. Қазіргі таңдағыда, жануарлар генетикасы, селекциясы және өсіру саласы бойынша бір ұлттық маңызды пән бар, ал ауыл шаруашылығы инженериясы, егін шаруашылығы, бағбандарық, ауыл шаруашылығы ресурстары және қоршаған орта, өсімдіктерді қорғау, мал шаруашылығы, ветеринария, орман шаруашылығы және шабындықтар ғылымы сияқты тоғыз провинциялық маңызды пән бар. SXAU-дың үш ғылыми саласы әлемдік ESI (Essential Science Indicator) көрсеткішінің 1 пайызына енген: Ауыл шаруашылығы ғылымы, Өсімдік және жануарлар ғылымы, және Экологиялық ғылымдар. Шаньси ауыл шаруашылығы университетінде 4500-ден астам профессорлық-оқытушылық және әкімшілік қызметкерлер жұмыс істейді, оның ішінде 504 толық профессор және 1356 доцент бар. Университетте 27 000-нан астам күндізгі оқу бөлімінде білім алатын студенттер оқиды, олардың ішінде 23 948 бакалавр және 3602 магистр мен докторант бар. Құрылғаннан бері SXAU түрлі салаларда 150 мыңнан астам талантты мамандарды тәрбиеледі, олардың 7-сі Қытай ғылым академиясының және Қытай инженерлік академиясының академиктері болды. Олар Шаньси және жалпы елдің экономикалық және әлеуметтік дамуына маңызды үлес қосты. Университет Оберлин колледжінің базасында жұмыс істейтін коммерциялық емес ұйым – Оберлин Шанси Мемориалдық қауымдастығымен байланыс орнатып, мәдени және білім беру алмасу бағдарламаларын жүзеге асырады. Жыл сайын университет Оберлин колледжін бітірген жас ағылшын тілі оқытушыларын қабылдайды. Оберлин-Шанси бағдарламасынан өзге, Шаньси ауыл шаруашылығы университеті Германия, Жапония, Австралия және Ұлыбританиядағы университеттермен және ғылыми-зерттеу институттарымен академиялық байланыстар орнатқан. Университет әлемдік деңгейде танымал және 20-дан астам университет, колледж және институтпен тығыз ынтымақтастық байланыста жұмыс істейді.
SXAU has two campuses, Taigu Campus and Taiyuan Longcheng Campus, and research institutes all over the province, among which there are 22 teaching units and 20 directly affiliated research institutes (centers). SXAU encompasses eight academic fields in agriculture, science, engineering, economics, management, humanities, law and art, offering 71 undergraduate specialties. At present, there are one national key discipline of animal genetics, breeding and reproduction, and nine provincial key disciplines, including agricultural engineering, crop science, horticulture, agricultural resources & environment, plant protection, animal husbandry, veterinary medicine, forestry, and grassland science. SXAU now has three disciplines listed on one percent of global ESI (Essential Science Indicator), namely, Agricultural Science, Plant & Animal Science and Environmental and Ecological Science. Shanxi Agricultural University has more than 4500 faculty and administrative staff, including, 504 full professors, 1356 associate professors. There are over 27,000 full time students. Among them, there are 23,948 undergraduate students and 3602 master and doctoral students. Since its establishment, SXAU cultivated more than 150,000 talents of various types among whom 7 have become academicians of Chinese Academy of Sciences and Chinese Academy of Engineering; They have made significant contributions to the economic and social development of Shanxi and the whole country. The university maintains connections with Oberlin Shansi Memorial Association, a non profit organization operating out of Oberlin College, engaging in cross cultural and education exchange programs. Each year, the university hosts young English teachers who have recently graduated from Oberlin College. In addition to the Oberlin Shansi program, Shanxi Agricultural University has established academic relations with universities and research institutions in Germany, Japan, Australia and Britain. The university has received worldwide recognition and has very good collaboration with more than 20 universities, colleges and institutes.