Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1984 жылғы Қысқы Олимпиада ойындары, ресми түрде XIV Қысқы Олимпиада ойындары деп аталады, 1984 жылдың 8-19 ақпаны аралығында Югославияның Сараево қаласында өткен қысқы көптеген спорт түрлерінен тұратын жарыс. Барлығы 49 Ұлттық Олимпиада комитетінің (ҰОК) өкілдігінде 1272 спортшы 10 түрлі спорттан 39 жарысқа қатысты. Египет, Монако, Пуэрто-Рико, Сенегал және Британдық Виргин аралдары алғаш рет ҰОК ретінде қатысты. Бұл Францияның 1924 жылы және Швейцарияның 1928 жылы көрсеткенінен кейін, қысқы Олимпиаданың ұйымдастырушы командасының алтын медальді жеңе алмаған үшінші жағдайы болды. Австрия спортшылары қысқы ойындардағы ең нашар нәтижесін көрсетті – ерлер арасындағы тау шаңғысының серпілісінен күміс медаль ғана жеңіп алды. Керісінше, Чехословакия мен Финляндияның Сараеводағы өнері тарихи жақсы нәтижелерді көрсетті, олар тиісінше алты және он үш медаль жинады. Финляндиялық шаңғышы Марья Лииза Хямяляйнен әйелдер арасындағы жеке жарыстарда жеңіске жетіп, ҰОК-ның төрт алтын медалінің үшеуіне жауапты болды және командалық эстафетада қола медальді жеңіп алды. Бұл ойындарда Канада командасы 1960 жылғы Қысқы Олимпиададан бері ең жақсы нәтижесін көрсетті, бұл көбінесе жылдам шаңғымен сырғанаушы Гаэтан Бухердің жетістіктерінің арқасында болды. Оның ерлер арасындағы 1000 және 1500 метрге жеңісі, ал 500 метрде үшінші орын алғаны Канадаға екі алтын медаль және төрт медалінің үшеуін сыйлады. Оның үшеуі де шаңғышы Гунде Сван мен Томас Вассбергке тиесілі болды. Сван мен Вассберг ерлер арасындағы 15 км және 50 км жарыстарында жеңіске жетіп, командалық эстафетада бірінші орынды иеленді. Сван сонымен қатар күміс және қола медальдармен марапатталды, осылайша ҰОК-ның медальдарының жартысына үлесін қосты. Үшінші рет қатарынан Ұлыбританияның қысқы Олимпиададағы жалғыз медалі алтын болды, бұл жолы мұз биінде Джейн Торвилл мен Кристофер Дин көрсеткені, олар еркін бағдарламадағы тарихи тұңғыш рет толық ұпай жинады.
The 1984 Winter Olympics, officially known as the XIV Olympic Winter Games, was a winter multi sport event held in Sarajevo, Yugoslavia, from 8 to 19 February 1984. A total of 1,272 athletes representing 49 National Olympic Committees (NOCs) participated in 39 events from 10 different sports and disciplines. First time NOCs to enter were Egypt, Monaco, Puerto Rico, Senegal, and British Virgin Islands. This was the third time that the Winter Olympics host team failed to win a gold medal, after France in 1924 and Switzerland in 1928. Austrian athletes secured a single medal—a bronze in men's alpine skiing downhill—in what is the nation's worst ever result at the Winter Games. In contrast, Czechoslovakia and Finland's performances in Sarajevo were historical bests, after collecting a total of six and thirteen medals, respectively. Finnish cross country skier Marja Liisa Hämäläinen was responsible for three of her NOC's four gold medals with a sweep of victories in the women's individual events, and contributed to the bronze in the team relay event. These Games also witnessed the best result by a Canadian team since the 1960 Winter Olympics, thanks mostly to the achievements of speed skater Gaétan Boucher. His wins in the men's 1,000 and 1,500 metres, and a third place in the 500 metres, earned Canada's two gold medals and three of its four medals. of which three were obtained by cross country skiers Gunde Svan and Thomas Wassberg. Svan and Wassberg won the men's 15 km and 50 km, respectively, and also clinched the first place in the team relay. Svan was also awarded with a silver and bronze medals, thus contributing half of his NOC's medal tally. For the third consecutive Winter Olympics, Great Britain's sole medal was a gold at a figure skating event, this time in ice dancing by Jayne Torvill and Christopher Dean, who received the first ever set of perfect scores in their free program routine.
Медальдық кесте
Медальдық кесте Халықаралық Олимпиада Комитетінің (ХОК) ұсынған мәліметтеріне негізделген және ХОК-тың жарияланған медальдық кестелеріндегі қағидаларына сәйкес келеді. Әдепкі бойынша, кесте ұлттық олимпиадалық комитет (ҰОК) таныстыратын елдің спортшылары жеңіп алған алтын медальдар саны бойынша реттеледі. Содан кейін күміс медальдардың саны, одан соң қола медальдардың саны ескеріледі. Егер елдер тең түссе, оларға бірдей орын беріледі және әліпби бойынша тізімделеді.
The medal table is based on information provided by the International Olympic Committee (IOC) and is consistent with IOC convention in its published medal tables. By default, the table is ordered by the number of gold medals the athletes from a nation have won, where nation is an entity represented by a National Olympic Committee (NOC). The number of silver medals is taken into consideration next and then the number of bronze medals. If nations are still tied, equal ranking is given and they are listed alphabetically.