Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
First Peoples Party (FPP) - Манитоба, Канададағы аз ғана уақыт болған саяси партия.
The First Peoples Party (FPP) was a short lived political party in Manitoba, Canada.
Тарих
FPP 1993 жылы Манитоба Басшылары Ассамблеясының қаулысымен құрылды, бұл қаулыс саяси партияның аборигендер мәселелеріне баса назар аударуын мақұлдады. Партия 1994 жылғы қарашада ресми түрде тіркелді және 1995 жылғы провинциялық сайлауға үш үміткерді ұсынды. FPP Манитоба сайлау комиссиясында тіркелмегендіктен, оның үміткерлері бюллетеньде тәуелсіз кандидаттар ретінде тіркелді. FPP Канададағы барлық аборигендердің өзін-өзі басқаруға заңды құқығы бар екенін мәлімдеді және бұрыннан бар саяси партиялар аборигендердің мүдделеріне жеткілікті мән бермейтінін айтты. Партия сонымен қатар тұрақты даму және экологиялық мәселелерді де атап өтті. Джерри Фонтейн партияның жетекшісі ретінде танылды, бірақ оның партия ішінде ресми лауазымы болған-жоқ белгісіз. Бұрынғы Либералдық партия үміткері Фонтейн FPP-ның аборигендік тегіне жатпаған манитобалықтарға да ашық екенін баса көрсетті. Үш жыл өткен соң, Контуаның үміткерлігіне Прогрессивті консервативтік партия ұйымдастырушыларының НДП-мен дауысты бөлуге ынталандыру мақсатымен демеушілік еткені туралы айыптаулар пайда болды. FPP бұл дауға қатысқан жоқ. Бірінші халықтар партиясы 1995 жылғы сайлаудан кейін таратылды. Кейін Фонтейн либералдық партияға қайта оралып, 1998 жылы партия төрағалығына үміткер болды. Бірақ ол Джон Джеррардтан жеңіліс тапты. 2000 жылы Британдық Колумбияда Дон Мосс басқарып, жеке Бірінші халықтар партиясы құрылды. Кейіннен бұл партия Британдық Колумбияның Барлық Ұлттар партиясы болып өзгертілді. 2005 жылы FPP-ге негізделген Канаданың Бірінші халықтар Ұлттық партиясы құрылды.
The FPP was created following a 1993 resolution by the Assembly of Manitoba Chiefs, endorsing a political party to focus on aboriginal issues. The party was officially founded in November 1994, and fielded three candidates in the 1995 provincial election. The FPP was not registered with Elections Manitoba, and its candidates appeared on the ballot as independents. The FPP argued that all aboriginal peoples in Canada possess an inherent right to self government, and claimed the established political parties were not giving sufficient attention to aboriginal concerns. The party also highlighted issues of sustainable development and the environment. Jerry Fontaine was recognized as the party's leader, although it is not clear if he held an official title within the party. A former Liberal Party candidate, Fontaine emphasized that the FPP was open to all Manitobans and not only those of aboriginal background. Three years later, allegations arose that the Contois candidacies were sponsored by Progressive Conservative Party organizers to encourage vote splitting with the NDP. The FPP was not implicated in this scandal. The First Peoples Party dissolved after the 1995 election. Fontaine subsequently rejoined the Liberals, and ran for the leadership of that party in 1998. He was defeated by Jon Gerrard. In 2000, a separate First Peoples Party was founded in British Columbia under the leadership of Don Moss. This was later renamed as the All Nations Party of British Columbia. A federal First Peoples National Party of Canada was established in 2005, based in part on the FPP.
Уна Трускотт (Бродвей)
Трускотт FPP-дан ұсынылған алғашқы кандидат болды. Сайлау кезінде ол 28 жастағы университет студенті болды, ал оның сайлауалды науқаны тұрақты даму және қоршаған ортаны қорғауға бағытталған. Ол 262 дауыс (4,01%) алып, төрт үміткердің арасында төртінші орынды иеленді. Жеңімпаз – Жаңа демократиялық партиядан Конрад Сантос. Кейіннен Трускотт Манитоба балалардың құқық қорғаушысы кеңсесінде аборигендердің мемлекеттік басқару бағдарламасының стажеры болып жұмыс істеді, содан кейін Сент-Амант орталығында аборигендер мәдениеті және руханият жөніндегі байланысшы болып қызмет етті.
Truscott was the first candidate nominated for the FPP. She was a 28 year old university student at the time of the election, and her campaign focused on sustainable development and the environment. She received 262 votes (4.01%), finishing fourth in a field of four candidates. The winner was Conrad Santos of the New Democratic Party. Truscott later worked as the Aboriginal Public Administration Program Intern for the Office of the Children's Advocate of Manitoba, and became the Aboriginal Cultural and Spiritual Liaison at the St. Amant Centre.
Лайл Моррисо (Пойнт Дуглас)
Моррисо Сагкеенг алғашқы ұлтының мүшесі, сондай-ақ Кахи Кими Вата Пими Вата (Күндізгі серуенші) есімін иеленеді. 1990 жылдардың басында Саскачеван Үнді Федеративтік колледжінің студенттік кеңесінде қызмет етті. 1994 жылдың қаңтар айында ол 1992 жылғы 500 жылдық халықтардың қарсылығын қолдау комитетінің өкілі болды, бұл комитет Солтүстік Америка еркін сауда келісіміне (НАФТА) қарсы Виннипегте өткен митингте сөз сөйледі. Моррисо Мексиканың Чиапас штатындағы халықтардың көтерілісін қолдады және Мексика, Канада және АҚШ-тағы аборигендердің жағдайларын салыстырды. 1995 жылғы сайлауда 105 дауыс (2,14%) алып, Жаңа демократиялық партияның үміткері Джордж Хикске қарсы төртінші орынды иеленді. Сайлаудан кейін көп ұзамай Моррисо Британдық Колумбиядағы Нуксалк ұлтының жергілікті орман шаруашылығына қарсы наразылық акциясына, Бірінші халықтардың қоршаған орта желісінің өкілі ретінде қатысты. Моррисо 1995 жылдан кейін де қоршаған орта мәселелерімен белсенді айналысты. 1997 жылы ол аборигендердің жеріне ядролық қалдықтарды жерлеуге қарсылық білдірді. 2000 жылы Моррисо мен Корольдік Канада атты полициясының (RCMP) офицері Рон МакРэй жүргізушіні жан сақтап қалдырды, оқиға куәгерлері апат орнында ол қайтыс болды деп ойлаған. Бұл оқиға туралы газет хабарламасында Моррисо Манитоба штатының Форт-Александр қаласында тұратыны айтылған.
Morrisseau is a member of the Sagkeeng First Nation, and also holds the name Kah Kimi Watha Pimi Whata (Day Walker). He served on the student council of the Saskatchewan Indian Federated College in the early 1990s. In January 1994, he was a spokesman for the 1992 Committee Supporting 500 Years of Indigenous Resistance at an anti North American Free Trade Agreement (NAFTA) rally in Winnipeg. Morrisseau endorsed the actions of indigenous rebels in the Mexican state of Chiapas, and drew parallels between the conditions of aboriginal people in Mexico, Canada and the United States. He received 105 votes (2.14%) in the 1995 election, finishing fourth against New Democratic Party candidate George Hickes. Soon after the election, Morrisseau participated in a protest by the Nuxalk nation in British Columbia against local logging activities as a representative of the First Nations Environmental Network. Morrisseau remained active with environmental issues after 1995. In 1997, he spoke out against the burial of nuclear waste on aboriginal land. In 2000, Morrisseau and Royal Canadian Mounted Police (RCMP) officer Ron MacRae used CPR to revive a trucker whom witnessed initially believed was dead at the scene of an accident. The newspaper report of this incident listed Morrisseau as living in Fort Alexander, Manitoba.
Джерри Фонтейн (Рупертсланд)
Фонтейн 541 дауыс (12,22%) алып, НДП үміткері Эрик Робинсоннан кейін төртінші орынға ие болды.
Fontaine received 541 votes (12.22%), finishing fourth against NDP candidate Eric Robinson.
Түсініктемелер
Барлық сайлау ақпараты Elections Manitoba-дан алынған.
All electoral information is taken from Elections Manitoba.