Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық пицца мекемелерінің желісі
American Pizzas Parlor Chain
Round Table Pizza – Батыс АҚШ-тағы пицца мекемелерінің желісі және франшизасы. Бірінші Round Table Pizza рестораны 1959 жылы ашылды, және компанияда 400-ден астам мекеме бар. Компанияның бас кеңсесі Атланта қаласында (Джорджия штаты) орналасқан.
Round Table Pizza is a chain and franchise of pizza parlours in the Western United States. The first Round Table Pizza restaurant was opened in 1959, and the company has over 400 restaurants. The company is headquartered in Atlanta, Georgia.
Шолу
Қазіргі уақытта компания екі форматта жұмыс істейді. Дәстүрлі «Дөңгелек үстел» пицца ресторандары негізінен пицца, салат және сусындар ұсынады. Жаңа формат, «Дөңгелек үстел» пицца клубы – «Пицца паб ойын алаңы», балаларға арналған аркада ойындары мен спорттық жарыстарды көрсетуге арналған үлкен экранды телевизорлармен қатар, кеңейтілген мәзір мен қолөнер сырасының іріктемесін ұсынады.
The company currently operates two formats. Traditional Round Table Pizza restaurants serve primarily pizza, salads, and beverages. A new format, Round Table Pizza Clubhouse Pizza Pub Play, features expanded entertainment with arcade games for children and big screen TVs with sports programming, as well as an expanded menu and craft beer selection.
Тарих
"Round Table Pizza" Уильям Р. Ларсонмен құрылған. Ларсон 1933 жылдың 30 қаңтарында Калифорния штатының Сан-Хосе қаласында дүниеге келді және Пало-Альтода өсті. АҚШ Әскери-теңіз күштерінде 4 жыл қызмет еткеннен кейін Ларсон түрлі жұмыстар істеді, тәжірибе жинады, соның нәтижесінде өз мейрамханасын ашты. Ол өзінің алғашқы пицца салонын 1959 жылдың 21 желтоқсанында Калифорния штатының Менло-Парк қаласында, 1235 El Camino Real мекенжайында ашты. Жаңа мейрамханасын "Round Table Pizza" деп атады. Ол мейрамхананы әкесімен бірге салған дөңгелек секвоя ағашынан жасалған үстелдерінің құрметіне "Round Table Pizza" деп атады. Бұл Менло-Парктегі алғашқы орны бірнеше жылдан кейін 1225 El Camino Real мекенжайына көшірілді, ол әлі күнге дейін тұр және Уильямның ұлы Боб Ларсонға тиесілі. 2020 жылғы мәліметтер бойынша Боб Ларсон әлі де Менло-Парктегі бастапқы орнына иелік етеді және оны басқарады. PizzaMarketPlace.com сайтында айтылғандай, "Уильямның жасаған рецепті мен қамыры тез арада Round Table Pizza-ға көптеген клиенттер мен кәсіпкерлердің қолдауын әкелді". 1978 жылға қарай Ларсон басшылығымен "Round Table" 225-тен астам дүкенге жетті. 2011 жылы компания АҚШ банкроттық сотына 11-тарау бойынша қорғаныс сұрады және сол жылы банкроттықтан шықты. Келісім бойынша қайта ұйымдастыру жоспары кепілдік берілген және кепілдіксіз кредиторларға міндеттемелерді 100% өтеуді және компанияның қызметкерлеріне 100% меншік құқығын сақтауды көздейді. Осыдан кейін компания барлық міндеттемелерін орындады және қарыздарды өтеу және ақша ағынының артуымен қаржылық жағдайы тұрақты түрде жақсарды. 2014 жылы компания Бахрейн, Сауд Арабиясы, Оман, Кувейт және Катарда мейрамханалар салу үшін 35 дүкенді дамыту туралы келісімге келді. 2016 жылы Аляска, Аризона, Калифорния, Гавайи, Невада, Орегон және Вашингтон штаттарында 450-ден астам франчайзингтік және компанияға тиесілі орны болды. 2017 жылдың 15 қыркүйегінде "Round Table Pizza" компаниясы "Global Franchise Group" компаниясына сатылғанын хабарлады. Сол айдың қыркүйек айында Дубайдағы "Round Table Pizza" компаниясының барлық жеті филиалы жабылды. 2019 жылы "Round Table Pizza" 60 жылдығына орай жаңа логотип пен жаңа ұранды қабылдады: "Pizza Royalty". Сондай-ақ, 2019 жылы алғаш рет Даллас-Форт-Уэрт метрополиясына кеңейді, Фрискода және Оңтүстік Методист университетінің кампусына жақын Университет паркінде жаңа орындар ашылды. 2021 жылдың 28 маусымында "Global Franchise Group" компаниясы "Fatburger" және "Johnny Rockets" иелері "FAT Brands" компаниясына сатылатынын жариялады. Сату 22 шілдеде аяқталды.
Round Table Pizza was founded by William R. Larson. Larson was born in San Jose, California, on January 30, 1933, and was raised in Palo Alto, California. After serving 4 years in the U. S. Navy, Larson worked several different jobs, gaining experience that ultimately led him to create his own restaurant. He opened his first pizza parlor in Menlo Park, California on December 21, 1959 located at 1235 El Camino Real. He called his new restaurant Round Table Pizza. He named the restaurant Round Table Pizza after the round redwood tables he and his father constructed. This original location in Menlo Park would eventually be moved to 1225 El Camino Real a few years later, where it still stands today and is owned and operated by Bob Larson, William's son. As of 2020, Bob Larson still owns and operates the original Menlo Park location. According to PizzaMarketPlace. com, "William's developed recipe & crust soon brought Round Table Pizza a strong following from customers and entrepreneurs." By 1978 under Larson's direction, Round Table had amassed over 225 stores. In 2011, the company filed for protection under Chapter 11 with the U. S. bankruptcy court and emerged from bankruptcy the same year. The Consensual Plan of Reorganization provides for 100% repayment of obligations to its secured and unsecured creditors and for its employee owners to retain 100% ownership of the company. Since then, the company met all obligations and its financial strength steadily improved with the retirement of debt and the increase in cash flow. In 2014, the company signed a 35 store development agreement to build restaurants in Bahrain, Saudi Arabia, Oman, Kuwait, and Qatar. As of 2016, more than 450 franchised and company owned locations were in Alaska, Arizona, California, Hawaii, Nevada, Oregon, and Washington. On September 15, 2017, Round Table Pizza announced that it was acquired by Global Franchise Group. In the same month, September 2017, Round Table Pizza closed all of the seven branches in Dubai. In 2019, Round Table Pizza rebranded on its 60th anniversary, including a new logo and a new motto: "Pizza Royalty". The chain also expanded to the Dallas Fort Worth metroplex for the first time in 2019, with new locations in Frisco and near the Southern Methodist University campus in University Park. On June 28, 2021, Global Franchise Group announced that it would be acquired by FAT Brands, owners of Fatburger and Johnny Rockets. The acquisition was completed on July 22.
Маркетинг
Уильям Ларсон "Төңкергі үстел" слоганын жазды: "Жақындарыңызбен бір тілім пицца бөлісіңіз". Кейін бұл слоган "Соңғы шын пицца" деп өзгертілді. 1970 жылы ресми логотипке үш ту қосылды, олар "F U N" әріптерін бейнелеу үшін жасалған. Ларсон 1979 жылы инвесторлар тобына "Төңкергі үстел" акцияларының бір бөлігін сатты. 1985 жылы инвесторлар қызметкерлердің акцияларын иелену жоспарын құрды, ал 1992 жылы Round Table Pizza толығымен қызметкерлердің меншігіне көшті. Ларсон 1978 жылы серіктестеріне жеке франчайзинг корпорациясының шамамен 75 пайызын сатты. 1995 жылы басқарушы серіктестер Ларсонның қалған 25 пайызын сатып алды. 2007 жылы Round Table Pizza-ның талсманы "отбасылық кештің қорғаушысы" атанған Пицца Найт болды. Одан бері актер Билли Гарделл сияқты басқа да өкілдер танымал болды.
William Larson penned the slogan for Round Table "share a little pizza with someone you love." This was later changed to "The Last Honest Pizza." The three banners in the official logo were added in 1970, and are intended to symbolize the letters "F U N". Larson sold a portion of Round Table stock to a group of investors in 1979. The investors formed an employee stock ownership plan in 1985, and by 1992, Round Table Pizza was wholly employee owned. Larson sold about 75% of the private franchise corporation to partners in 1978. In 1995 the controlling partners bought out Larson's remaining 25%. In 2007, Round Table Pizza's mascot became the Pizza Knight, "defender of family night." Since that time, other spokespersons have been featured, including actor Billy Gardell.