Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық тіл білімі маманы, американдық жазушы Ричард Ледерер.
American linguist
the American writer Richard Lederer
Ричард Ледерер (26 мамыр 1938 жылы туған) – американдық тіл білімі маманы, автор, лектор және оқытушы. Ол ағылшын тілі және каламбур, оксюморон, анаграмма сияқты сөздермен ойын жасау туралы кітаптарымен ең көп танылады. Оны «Идиома шебері», «Каламбуршы Аттила», «Грамматика Конаны» деп атаған және ол 2002 жылы Toastmasters International ұйымының «Алтын балға» сыйлығының иегері атанды.
Richard Lederer (born May 26, 1938) is an American linguist, author, speaker, and teacher. He is best known for his books on the English language and on wordplay such as puns, oxymorons, and anagrams. He has been dubbed "the Wizard of Idiom," "Attila the Pun," and "Conan the Grammarian." and was the 2002 recipient of the Golden Gavel of Toastmasters International.
Ерте өмір және білім
Бес баланың ең кішісі Ледерер Батыс Филадельфияда өсті. Ол Хаверфорд колледжін медициналық білім алу үшін бітірді. Ол Гарвард құқық мектебінде бір жыл оқыды.
The youngest of five children, Lederer grew up in West Philadelphia. He graduated from Haverford College as a pre med student. He attended Harvard Law School for one year,
Мансап
Ол 50-ден астам кітап жазды, оның ішінде 1987 жылдан бастап "Ангуированный английский" (1987), "Get Thee to a Punnery" (1988), "Crazy English" (1989), "The Miracle of Language" (1992), "Amazing Words" (2011) және "The Joy of Names" (2018) кітаптары бар. 1980 жылдардың соңында өзі қолданған "сөз жегіш" ("verbivore") деген атпен танылатын Ледерердің қызығушылықтары сөздер мен тіркестердің шығу тегін анықтау, жиі кездесетін грамматикалық қателер мен жаңылыстарды көрсету, палиндромдарды, анаграммаларды және ойын-сауыққа арналған сөзжұмбақтарының басқа түрлерін зерттеуді қамтиды. Оның тілден өзге әртүрлі тақырыптардағы кітаптарына "Президенттік деректер" (2007), "Мысықтарды жақсы көретіндерге арналған қазына" (2009), "Иттерді жақсы көретіндерге арналған қазына" (2009), "Жастың сыйы" (2011), "Мұғалімдерге арналған құрмет" (2011) және Каролина МакКаллагпен бірлескен "Америкалық деректер" (2012) кіреді. 1998 жылы ол Чарльз Харрингтон Элстермен бірге KPBS, Сан-Диего қоғамдық радиосының өндірісіндегі және АҚШ-тың көптеген станцияларында таратылатын "Сөзбен жол" ("A Way with Words") апталық радиошоуының алғашқы жүргізушілері болды. 2006 жылдың қазан айында Ледерер "A Way with Words" бағдарламасынан зейнеткерлікке шықты, оның орнына Грант Барретт келді. Ол ірі қалалық және Clear Channel коммерциялық радиостанцияларында тұрақты қонақ ретінде эфирде сөйлеу арқылы хабар таратуды жалғастыруда.
He has written more than 50 books, including Anguished English books starting in 1987, Get Thee to a Punnery (1988), Crazy English (1989), The Miracle of Language (1992), Amazing Words (2011), and The Joy of Names (2018). Known as a "verbivore," a word he coined in the late 1980s, Lederer's interests include uncovering word and phrase origins, pointing out common grammatical errors and fallacies, and exploring palindromes, anagrams, and other forms of recreational wordplay. His books about various subjects other than language include Presidential Trivia (2007), A Treasury for Cat Lovers (2009) and A Treasury for Dog Lovers (2009), The Gift of Age (2011), A Tribute to Teachers (2011), and American Trivia with Caroline McCullagh (2012). In 1998 he and Charles Harrington Elster became the first co hosts of the weekly radio show, A Way with Words, produced by KPBS, San Diego Public Radio, and broadcast by multiple stations throughout the United States. In October 2006, Lederer retired from A Way with Words and was replaced by Grant Barrett. He continues broadcasting through regular guest appearances on several major market public and Clear Channel commercial radio stations.
Жеке өмір
Ледерер екі рет үйленген. Оның бірінші әйелі Рода Спагенберг, Нью-Йорктегі The Village Voice газетінің жарнама менеджері болған. Олардың үш баласы бар: әлемге әйгілі покершілер Ховард Ледерер мен Энни Дьюк, сондай-ақ жазушы және ақын Кэти Ледерер. 1992 жылы ол Менса клубында танысқан Симон ван Эгеренге үйленді. Олар Калифорния штатының Сан-Диего қаласында тұрады. Ледерер жыл сайын жүзден астам рет қатысады, олардың көп бөлігі Сан-Диегодағы қайырымдылық шараларына арналған өнерлеулер.
Lederer has been married twice. His first wife was Rhoda Spagenberg, an advertising manager for The Village Voice in New York. They have three children: Howard Lederer and Annie Duke, both world renowned poker players, and Katy Lederer, an author and poet. In 1992 he married Simone van Egeren, whom he met at a Mensa gathering. They live in San Diego, California. Lederer makes more than a hundred appearances each year, many of them benefit performances in San Diego.
Жарияланымдар
Ричард Ледерердің 50-ден астам кітабы жарық көрді.