Берег жуды – Венгрия Корольдығының әкімшілік аймағы. Қазіргі Украина батысы мен солтүстік-шығыс Венгрияда орналасқан. Тарихы, географиясы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Венгрия Корольдігінің жуы Берег (; Berg) – Венгрия Корольдігінің әкімшілік аймағы (comitatus) болған. Оның аумағының көп бөлігі қазіргі Украинаның батысында, ал кішкентай бөлігі Солтүстік-Шығыс Венгрияда орналасқан. Аймақтың орталығы Берегсас қаласы ("Берехове" украин тілінде, Берехово русин тілінде, Бергсас неміс тілінде, Берегово орыс тілінде, Берег румын тілінде) болды.
County of the Kingdom of Hungary
Bereg (; Berg) was an administrative county (comitatus) of the Kingdom of Hungary. Its territory is now mostly in western Ukraine and a smaller part in northeastern Hungary. The capital of the county was Beregszász ("Berehove" in Ukrainian, Berehovo in Rusyn, Bergsaß in German, Beregovo in Russian, Bereg in Romanian).
География
Берег округі Австрияның Галисия (қазіргі Польша және Украина) және Мажарстанның Мармарош, Угоча, Сатмар, Саболч және Унг округтерімен ортақ шекаралас болды. Ол солтүстікте Карпат таулары мен оңтүстікте Тиса өзені арасында жатыр. 1910 жыл шамасында оның ауданы 3788 км² құрады.
Bereg county shared borders with the Austrian crownland Galicia (now in Poland and Ukraine) and the Hungarian counties Máramaros, Ugocsa, Szatmár, Szabolcs and Ung. It was situated between the Carpathian Mountains in the north and the river Tisza in the south. Its area was 3788 km2 around 1910.
Тарих
Берег – Венгрияның ең көне округтерінің бірі. 1920 жылы Трианон шарты бойынша аумағының көп бөлігі Чехословакияға берілді. Оңтүстік-батыс бөлігі Венгрияда қалды және 1923 жылы Сатмар-Угоча-Берег округі құрылды. Бірінші Вена сыйлығынан кейін Сатмар округі қайта құрылды, соның нәтижесінде Берег-Угоча округі құрылды, астанасы – Берегсаз. 1939 жылы Чехословакияның тарауынан кейін округтің барлық бөлігі Венгрия тарапынан басып алынып, қосылды, бірақ бұрынғы округтің қайтарылған аумақтары Берегтің әкімшілік бөлімшелері ретінде дербес сақталды. Екінші Вена сыйлығынан кейін округ тағы да қайта құрылды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Берег округінің аумағының көп бөлігі КСРО-ның, Украина КСР-нің, Закарпатье облысының құрамына кірді. Қалған бөлігі жаңадан құрылған Сатмар-Берег округіне біріктірілді. 1950 жылы ол Саболч-Сатмар округінің құрамына енді, ал 1990 жылы Саболч-Сатмар-Берег округі болып қайта аталды. 1991 жылдан бастап, КСРО тарағаннан кейін, Закарпатье облысы Украинаның құрамында болып табылады.
Bereg is one of the oldest counties in Hungary. In 1920 the Treaty of Trianon assigned most of the territory to Czechoslovakia. The southwestern part remained in Hungary and the county of Szatmár Ugocsa Bereg was created in 1923. Following the First Vienna Award Szatmár County was recreated, thus Bereg Ugocsa county was created with Beregszász as capital. In 1939, after the breakup of Czechoslovakia the complete county was occupied and annexed by Hungary, however the redeemed territories of the former county remained separate as the administrative branch offices of Bereg. After the Second Vienna Award, the county was recreated again. After World War II, the most of the territory of Bereg county became part of the Soviet Union, Ukrainian SSR, Zakarpattia Oblast. The remainder was merged into the newly formed Szatmár Bereg County. In 1950 it became part of Szabolcs Szatmár County, which was renamed in 1990 to Szabolcs Szatmár Bereg. Since 1991, when the Soviet Union split up, the Zakarpattya region is part of Ukraine.