Кіріспе
Стратспей (/s//t//r//æ//θ/'s//p//eɪ/) – белгілі бір уақыт өлшемінде орындалатын би күйінің түрі, нүктелі ырғақтармен (ұзақ-қысқа және қысқа-ұзақ "шотландтық серпілістер") ерекшеленеді, олар дәстүрлі орындауда ырғақтық жағынан айқындығымен көзге түседі. Strathspeys-дің мысалдары – "The Bonnie Banks o' Loch Lomond" және "Coming Through the Rye" (бұл ән "The Miller's Daughter" деген көне күй негізінде жазылған). Strathspeys биін Highland биі үшін минутына 108 соққыдан, ал қадам биі үшін 160 соққыға дейін әртүрлі темпте орындауға болады. Дәстүр бойынша, стратспейден кейін сегіздік ноталармен орындалатын рельс келеді, ол стратспейде туған ырғақтық шиеленісті босатуға мүмкіндік береді. Гипотеза бойынша, стратспей шотландтық гэль әндерінің ырғағын қайталайды. Музыканттар арасында стратспей кейде canntaireachd деп аталады, бұл дәстүрлі сырнай әшекейлерін дауыстау үшін әртүрлі буынды қолданатын ән айту стилі. Би, Шотландияның Морей, Баденох және Стратспей аймақтарындағы Стратспей аймағының атымен аталған. Strathspey – бұл әуеннің және оған орындалатын бидің түрі (бірақ стратспейлер бірдей темпте орындалатын пасторальдық әуендерге де биленеді, мысалы, "The Hills of Lorne" әуенімен биленетін Аппендегі күз биі). Стратспей – шотландтық елдік бидің түрлерінің бірі. Уильям Лэмбтің Bagpipe News сайтында жарияланған мәліметтеріне сәйкес, "Strathspey" сөзі алғаш рет 1749 жылғы анонимді Мензиес қолжазбасында белгілі бір би түрімен байланысты айтылған. Шотландтық ел биінде әдетте strathspeys, jigs және reels бірдей санымен кездеседі. Стратспей қадамы – джиг және рельс билерінде қолданылатын ауысу қадамының баяу және салтанатты нұсқасы. Стратспей сонымен қатар бәсекелес сырнай тобының музыкалық форматының бір бөлігін құрайды. Қазіргі заманғы жоғары деңгейдегі сырнай тобы бәсекелесу үшін марш, стратспей және рельс ойнауға міндетті. Көптеген стратспейлер 18-19 ғасырларда Уильям Маршалл, Джеймс Скотт Скиннер және Магдалена Стирлинг сияқты композиторлар жазған, олар скрипканың мүмкіндіктерін толық пайдаланып, есте қаларлық күйлер жасады. Скиннер би күйлерін (Laird o Drumblair сияқты стаккатолық орындалатындар) және тыңдау үшін жазылған әуендерді (Music of Spey) ажыратты. Ангус Камминг Стратспейден шыққан адам жариялаған стратспейлердің алғашқы жинағын шығарды. Соңғы кезде Мюриэл Джонстон бірнеше әдемі фортепианолық стратспейлер жазды. Қазіргі таңда кем дегенде төрт, кейбіреулер жеті түрлі стратспей бар: серпілісті шотланд, күшті стратспей, ән немесе әуенді стратспей (олардың барлығын билеуге болады) және Ұлы таулық сырнай үшін арналған бәсекелестік стратспей, ол виртуоздықты көрсетуге бағытталған. Көптеген сырнайшылар күрделі, әшекейлі орындау стилін ұстанса, дәстүрлі сырнайшылар көбінесе қарапайым, ырғақтық нұсқаларды орындайды. Ирландия дәстүрінде стратспейлер негізінен Донегалдың шотландтық ықпал еткен дәстүрлерінде кездеседі, онда оларды көбінесе highlands деп атайды. Ирландиялық дәстүрдегі көптеген қос уақытты күйлерден айырмашылығы, highlands әр тактта екі емес, төрт соққымен орындалады. Шотландиялық әріптестерінен айырмашылығы, highlands тегіс, азырақ қиылысқан артикуляциямен орындалады, ал нүктелі ырғақтар үштік ноталардың ұзақ тізбектеріне айналады. Жаңа әлемде Кейп-Бретон стратспейі шотландтық туыстарынан ерекшеленеді, өйткені "серпіліс" такттың кез келген жерінде болуы мүмкін; олар шотландтық орындауға қарағанда "жабайы" деп сипатталған. Кейп-Бретон нүктелі серпілістері көбінесе бір музыкалық шығарманың ішінде бірдей үлгіні сақтайды және Кейп-Бретон стилінде ойнайтын музыканттардың қауымдастығында ортақ жергілікті үлгіге сәйкес келеді.
A strathspey (/s//t//r//æ//θ/'/s//p//eɪ/) is a type of dance tune in time, featuring dotted rhythms (both long short and short long "Scotch snaps"), which in traditional playing are generally somewhat exaggerated rhythmically. Examples of strathspeys are the songs "The Bonnie Banks o' Loch Lomond" and "Coming Through the Rye" (which is based on an older tune called "The Miller's Daughter"). Strathspeys may be played anywhere from 108 beats per minute for Highland dance up to 160 beats per minute for step dance. Traditionally, a strathspey will be followed by a reel, which is in with even eighth notes, as a release of the rhythmic tension created during the strathspey. It has been hypothesized that strathspeys mimic the rhythms of Scottish Gaelic song. Among traditional musicians, strathspeys are occasionally transmitted as canntaireachd, a style of singing in which various syllables are used to vocalize traditional bagpipe embellishments. The dance is named after the Strathspey region of Scotland, in Moray and Badenoch and Strathspey. Strathspey refers both to the type of tune and to the type of dance usually done to it (although strathspeys are also frequently danced to pastoral airs played at the same tempo; an example of which would be the dance Autumn in Appin, danced to the tune "The Hills of Lorne"). The strathspey is one of the dance types in Scottish country dancing. According to William Lamb on the Bagpipe News website, the first mention of the word "Strathspey" in connection with a specific type of dance is the anonymous Menzies manuscript dated to 1749. A Scottish country dance will typically consist of equal numbers of strathspeys, jigs and reels. The strathspey step is a slower and more stately version of the skip change step used for jigs and reels. The strathspey also forms part of the musical format for competing pipe bands. Modern high grade pipe bands are required to play a march, a strathspey and a reel for competition purposes. Many strathspeys were written in the 18th and 19th centuries by composers such as William Marshall, James Scott Skinner, and Magdalene Stirling, who utilised the full range of the fiddle to produce many memorable tunes. Skinner distinguished between dance tunes, which retained the staccato bowing (Laird o Drumblair), and airs which were for listening (Music of Spey). Angus Cumming produced the first collection of strathspeys to be published by a person from Strathspey. More recently, Muriel Johnstone has written some elegant piano strathspeys. These days there are at least four, some would say seven, varieties: the bouncy schottische, the strong strathspey, the song or air strathspey, all three of which can be enjoyed for dancing, and the competition strathspey for the Great Highland bagpipe, primarily intended as a display of virtuosity. Although band and solo competition bagpiping generally involves a complicated, heavily ornamented setting, traditional pipers often play simpler, more rhythmically driven versions. In the Irish tradition, strathspeys are largely relegated to the Scottish influenced traditions of Donegal, where they are commonly called highlands. Unlike many duple time tune types in the Irish tradition, Highlands are articulated with four distinct beats to the bar, rather than two. Unlike their Scottish counterparts, highlands are played with a smoother, less jagged articulation, and the dotted rhythms tend to devolve into long passages of triplets. In the New World, the Cape Breton strathspey differs from its Scottish cousins in that the "snaps" can come at any point in the measure; they have been described as more "wild" than in Scottish playing. Cape Breton dot snaps often follow the same pattern within any given piece of music, and adhere to a local pattern shared among the community of Cape Breton style players.
Баспа жинақтары
Strathspeys-тің баспа жинақтарының ішінде Кит Макдональдтың "The Skye Collection of the Best Reels and Strathspeys" (1887) 400-ден астам әуенді қамтиды. Ол "The Session" веб-сайтындағы "Clark's Strathspey" мақаласында еске алынады. Питер Уайпер 1901–1907 жылдар аралығында "Лорд Линдок" әнін цилиндрге жазған. (Жоғарыда аталған "The Session" мақаласын қараңыз). Ең көп жазылған Strathspey-ді анықтау қиын, бірақ "Монимюск" 24 рет жазылған. ("The Session" веб-сайтына қайта қараңыз). "Tunearch" веб-сайтында "Money Musk" әнінің 21 транскрипциясы бар, олардың бастапқы нұсқасы 1789 жылға дейін сақталып қалған.