Чезаре Превити: Италия саяхатшысы және құқық бұзушылығы
Cesare Previti
Чезаре Превити – италиялық саяхатшы, адвокат, қылмыскер. Сильвио Берлусконидің жақын серігі, Forza Italia партиясын құрған. Өмірбаяны мен қылмыстық істері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Италиялық саясаткер (1934 жылы туған)
Italian politician (born 1934)
Чезаре Превити (21 қазан 1934 жылы Реджио Калабрияда туған) – бұрынғы итальяндық саясаткер, адвокаттық қызметтен шеттетілген және қылмыс жасағаны үшін сотталған. Марчелло Делл'Утримен бірге ол Сильвио Берлусконидің жақын досы және сенімді адамы, сондай-ақ Forza Italia (FI) партиясын құрушылардың бірі болды.
Cesare Previti (born 21 October 1934 in Reggio Calabria) is a former Italian politician, disbarred lawyer, and convicted criminal. Along with Marcello Dell'Utri, he was a close friend and right hand of Silvio Berlusconi and founder of Forza Italia (FI).
Өмірбаян
Реджио Калабрияда туып, Римде өскен ол заңгерлікпен айналыса бастады. 1971 жылы ол құрылыс магнаты, кейін Италияның премьер-министрі және медиа-магнаты болған Сильвио Берлусконимен танысты. Ол он тоғыз жасар қыздың мүлкін басқарушы болды, оның әкесі, маркиз Касати Стампа, әйелі мен оның сүйіктісін өлтіріп, содан кейін танымал іске байланысты өз-өзіне қол жұмсады. Осы қызметінің барысында ол Берлускониге Аркоредегі вилласын 500 миллион лираға сатуды ұйымдастырды, төлем сол кезде акциялары нарықта сатылмаған компаниялардың акцияларымен жүзеге асырылды. Кейін көптеген адамдар бұл соманың жеткіліксіз екенін айтып, наразылық білдірді. Ақырында ол акцияларын Берлускони мен Превитиге бұрынғы құнының жартысына, 250 миллион лираға қайта сатуға мәжбүр болды. Осыдан кейін Превити Берлусконидің Fininvest компаниясында жұмыс істеді және қатал, бірақ өте қабілетті заңгер ретінде танылды. 1994 жылы Берлускони өзінің Forza Italia саяси партиясын құрғаннан кейін Превити Сенатқа сайланды. Берлускони алғашқы кабинетін құрғанда оны Әділет министрі етіп тағайындағысы келді, бірақ Республика Президенті Оскар Луиджи Скальфаро Превитидің күмәнді іс-әрекеттеріне қарсы болды, сондықтан ол қорғаныс министрлігіне тағайындалған Альфредо Биондимен лауазымдарды алмастыруға келісті. Осылайша Превити 1994 жылдың мамыр айынан желтоқсан айына дейін Берлусконидің бірінші үкіметінде қорғаныс министрі болды (1995 жылдың қаңтарына дейін уақытша міндетін атқарды). Превити 1996 және 2001 жылдары да Forza Italia партиясынан Депутаттар палатасына сайланды, бірақ Берлусконимен бірге судьяларды параға алу фактісі бойынша тергелді, бұл оның Берлусконидің адвокаты ретінде қызмет еткен жылдарымен байланысты бірнеше резонанстық істерге қатысты. Превити өзінің әрекеттерін қырағылықпен қорғап, судьялардың саяси мақсатта әрекет еткенін мәлімдеді.
Born in Reggio Calabria, he grew up in Rome, where he started practicing law. In 1971 he became acquainted with Silvio Berlusconi, the construction magnate, later to be media mogul and Prime Minister of Italy. He was the administrator of the property of a nineteen year old girl, whose father, the Marquess Casati Stampa, had killed her mother and her mother's lover before committing suicide in a celebrated case. In this capacity, he engineered the sale of her villa in Arcore to Berlusconi, for 500 million lire, paid in the form of shares in then unquoted companies. Many people would later cry foul, claiming that the amount was insufficient by far. In the end, she found herself forced to sell back the shares to Berlusconi and Previti for 250 million lire, half their previous value. After that, Previti worked for Berlusconi's own Fininvest company, and acquired a reputation as a ruthless but extremely capable lawyer. In 1994, after Berlusconi had founded his Forza Italia political party, Previti won election to the Senate. Berlusconi, upon forming his first Cabinet, had wanted him as Minister of Justice, but President of the Republic Oscar Luigi Scalfaro was opposed on account of Previti's allegedly shady dealings, so ultimately it was decided he should exchange portfolios with Alfredo Biondi, who had been earmarked for Defence. Thus Previti became the Minister of Defence in Berlusconi's first government, from May to December 1994 (serving until January 1995 as caretaker). Previti was elected to the Chamber of Deputies, again for Forza Italia, both in 1996 and in 2001, but was investigated, together with Berlusconi, for allegedly bribing judges in a series of high profile cases relating to his years of service as Berlusconi's attorney before entering politics. Previti strenuously defended his record, claiming the judges were politically motivated.
ШОБ сынағы
"Сме" ісі бойынша 2003 жылғы 22 қарашада ол бес жылға бас бостандығынан айырылды, бірақ ол апелляция жасап, босатылды. 2005 жылғы 2 желтоқсанда ол қайтадан сотталып, бес жылға сотталды, бірақ ол тағы да апелляциялады. 2006 жылғы 30 қарашада Corte di Cassazione Милан сотының бұл істі қарауға құқығы болмағандығы себебімен сот шешімін күштен шығарды. Іс Перуджаға жіберілді. Дегенмен, мерзімі өтуге жақын болды (2007 жылғы сәуірде). Ол судья Ренато Сквильянтені пара беруде айыпталуда: шамамен 434 000 доллар Сильвио Берлусконидің жеке шотынан оның адвокаты Превитидің шотына, содан кейін судьяның шотына аударылған.
In the "Sme" case, he was sentenced to five years in jail on 22 November 2003 but he appealed and remained free. On 2 December 2005 he was condemned again and sentenced to five years, but he appealed once more. On 30 November 2006 the verdict was invalidated by the Corte di Cassazione, on the ground that the Milan court did not have jurisdiction to try the case. The case has been transferred to Perugia. The prescription term, however, was very close (April 2007). He is accused of corrupting judge Renato Squillante: the sum of about $434,000 was transferred from Silvio Berlusconi's personal account to one of his lawyer Previti's accounts and later to the judge's account.
IMI-SIR сынағы
"Ими Сэр" ісі бойынша 2003 жылғы 29 сәуірде ол он бір жылға бас бостандығынан айырылды және оған қатысты үкімді апелляцияға берді. Кейіннен 2005 жылғы 23 мамырда ол жеті жылға сотталды, бірақ ол қайтадан апелляция жасады.
In the "Imi Sir" case, he was sentenced to eleven years in jail on 29 April 2003 and he appealed. He was later sentenced to seven years on 23 May 2005 but he appealed again.
Соңғы үкім
2006 жылдың 4 мамырында Corte di Cassazione оған алты жыл мерзімге жаза тағайындады.
On 4 May 2006, he was definitely sentenced by the Corte di Cassazione to six years.
Үй тұтқындауы
Сильвио Берлускони үкіметі қабылдаған заңдардың арқасында ол тұтқындалған кезде, түрмедегі жазасын үй қамауына ауыстыруға жеткілікті ересек болған еді. Бұл өзгеріс 2006 жылғы 10 мамырда жасалды. Превити түрмеде небары бірнеше күн өткізді. Екі жағдайда да оған мемлекеттік қызметке кандидат болуға немесе оны атқаруға тыйым салынды. 2006 жылғы 11 желтоқсанда оған қаралау айып тағылды. Ол бұрынғы Берлускони істерінде судьялар дәлелдерді жасырды деп айыптаған болатын. Милан сотының судьялары Бреша соты тарапынан кінәсіз деп танылды, ал кейін Бреша соты Превитиге қарсы қылмыстық іс қозғады. Нәтижесінде, ол 2007 жылғы 31 шілдеде Депутаттар палатасының үлкен қысымымен отставкаға кетті.
Thanks to laws passed by Silvio Berlusconi government, at the time of his arrest, he was already old enough to ask to have his prison time turned into house arrest. The change was carried out on 10 May 2006. Previti had spent only few days in prison. In both cases, he was also forbidden to run for or hold public offices. On 11 December 2006 he was charged with defamation. He had accused judges of hiding evidence in previous Berlusconi trials. Milan court judges were found not guilty by the Brescia court, which later opened a case against Previti. He finally resigned under great pressure from the Chamber of Deputies on 31 July 2007.