Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ланкашир мұражайы – Англияның Ланкашир графындағы Престон қаласындағы тарихи жиын. Бұл мұражай, ескі Сессиялар үйінде орналасқан, ІІ санаттағы ескерткіш болып табылады.
The Museum of Lancashire is an historic collection in Preston in Lancashire, England. The museum, which is based in the old Sessions House, is a Grade II listed building.
Тарих
1825 жылы nisi prius сотының және тоқсандық сессиялардың отырыстарын өткізу үшін арналған сот ғимаратының құрылысы басталды. Оны Томас Рикман неоклассикалық стильде жобалады. 1825 жылғы Бейнстің «Ланкашир тарихы мен анықтамалығында» былай делінген: «Түрме өте кең аумақта салынған, бірақ ғимараттың ортасында орналасқан сот үйі жеткілікті жайлы емес. 1824 жылдың 9 қыркүйегінде округтік соттың кезекті отырысында судьялар жаңа сот үйі мен мұрағат кеңсесін салу үшін он мың фунт қаражат бөлді, олар қазіргі түрме қабырғаларының сыртында орналастырылуы тиіс». Хьюитсон «Престон тарихында» ғимараттың 1829 жылы салынғанын және Рикман мырзаны сәулетші ретінде атап көрсетеді. Ол сондай-ақ 1849 жылы жаңа күмбез қосылғанын, ал 1870 жылы күмбездің қауіпті халде болғандықтан оның орнына төбе шамдары қойылғанын хабарлайды. Ғимараттың жобасында Стенли көшесіне қарап тұрған бес бөліктен тұратын симметриялық негізгі фасады бар еді; орталық бөлігінде дориялық тәртіптегі бағандары бар кіреберіс болды.
Construction of the courthouse, which was commissioned to accommodate meetings of the nisi prius court and the quarter sessions, began in 1825. It was designed by Thomas Rickman in the Neo Classical style Baines' 1825 History and Directory of Lancashire comments that, 'The prison is on a very large scale, but the Court house, which is inconveniently situated in the centre of the building, is not sufficiently commodious, and at the general session for the county, held by adjournment on 9 September 1824, the sum of ten thousand pounds was voted by magistrates, for the erection of a new court house and records office, which are to be placed outside the walls of the present gaol'. Hewitson, in his History of Preston states that the building was erected in 1829 and refers to Mr Rickman as the architect. He goes on to add that a new dome was added in 1849 and in 1870, due to the dangerous state of the dome it was replaced by a ceiling light. The design involved a symmetrical main frontage with five bays facing onto Stanley Street; the central section featured a porch with Doric order columns.
Жабылу
2015 жылдың қарашасында Ланкашир округі Кеңесі Флитвуд мұражайы, Хелмшор Миллс тоқыма мұражайы, Судьялар жатақханасы, Ланкашир мұражайы және Куин-стрит Милл – өзінің бес мұражайына қаржы жұмсауды тоқтататынын хабарлады. Бұл шешімге округ басшысының «округ кеңесіне орталық үкіметтен келіп түсетін қаржының үнемі қысқаруымен және біздің қызметтерге деген сұраныстың артуымен күресудегі қаржылық қиындықтары» себеп болды. Мұражайлар бастапқыда 2016 жылдың наурыз айының соңында жабылуға тиіс еді, бірақ сол айда жабылу мерзімі 2016 жылдың қыркүйегіне шегерілді. Мұражай 2016 жылдың 30 қыркүйегінде жоғарыда аталған Ланкаширдің тағы төрт мұражайымен бірге жабылды, бірақ алдын ала брондалған мектеп топтары үшін ашық қалды. 2017 жылдың 3 маусымында Ланкашир округі Кеңесінің сайтында «Жаңа оператормен келіссөздер жүргізілуде. Жаңалықтармен сізді хабардар етеміз» делінген хабарлама жарияланды, бірақ 2017 жылдың 16 тамызында бұл хабарлама алынып тасталды және сайтта «Ланкашир мұражайы алдын ала брондалған мектеп сапарларын қоспағанда жабық. Мектептер барлық оқу сессияларын брондауға болады» деп көрсетілді. 2019 жылдың шілдесінде Ланкашир округі Кеңесінің басшысы Кит Иддон ғимаратты күтіп ұстау үшін жыл сайынғы 155 000 фунт стерлингтік бюджетті бекіткеннен кейін «Престондағы Ланкашир мұражайының басты мақсаты – оны қайта ашу» деді.
In November 2015 it was announced that Lancashire County Council would withdraw funding from five of its museums: Fleetwood Museum, Helmshore Mills Textile Museum, Judges' Lodgings, Museum of Lancashire and Queen Street Mill because of what the leader of the council described as "the financial challenges facing the county council as we deal with relentless cuts to central government funding combined with rising demand for our services". They were initially to close at the end of March 2016 but that month were reprieved until September 2016. The Museum closed on 30 September 2016, along with the other four Lancashire museums mentioned above, but remained open for pre booked school groups. As of 3 June 2017 Lancashire County Council's website stated that "Negotiations are underway with a potential new operator. We will keep you updated on progress. ", but by 16 August 2017 that statement had been removed and the website simply stated "Museum of Lancashire is closed except for pre booked school visits. Schools are still welcome to book all learning sessions." In July 2019 following approval of an ongoing annual budget of £155,000 to maintain the facility, the leader of Lancashire County Council, Keith Iddon, stated "The 'ultimate ambition' for the Museum of Lancashire in Preston is for it to reopen".