Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Болгар ауыр атлеті (1982–2017)
Bulgarian weightlifter (1982–2017)
Мансап
Ол 105 кг-нан асатын салмақ дәрежесінде 2004 жылы Афинада өткен жазғы Олимпиада ойындарында, алғашқы Олимпиадасында сынға түсіп, Олимпиаданың қола медалін жеңіп алды. 245 кг салмақты екі рет таза көтере алмағаннан кейін, ол барлығы 447,5 кг салмақ көтеріп, Латвиялық Виктор Щербатих пен Ирандық Хосейн Реза Задеден кейін үшінші орынға шықты. 2004 жылы Украинаның Киев қаласында ауыр атлетикадан Еуропа чемпионы атанды, ал 2003 жылы Ванкуверде өткен әлем чемпионатында күміс жүлдегер болды. 2002 жылы ол Еуропа және Әлем жастар чемпионатында алтын медальдар жеңіп алды. Бірде жарыс барысында оның бойы 2,05 метр екені өлшенді, бұл көтеруді қиындатты, өйткені салмақты көтеру қашықтығы мен дене пропорциялары идеалды емес еді. 2008 жылы Шолаков допингке қарсы тестілеуде стероид қолданғаны анықталды, осыған байланысты Болгарияның ауыр атлетика федерациясы 2008 жылғы Пекин Олимпиадасынан өз командасын шығарып алды. Шолаковтан басқа, Івайло Филев, Алан Цагаев, Мехмед Фикретов, Иван Стоицов, Иван Марков, Георгий Марков, Демир Демирев, Милка Манева, Донка Минчева және Гергана Кирилова да оң нәтиже көрсетті. Ол 2012 жылғы жазғы Олимпиадада Әзірбайжан атынан қатысуға тиіс болған, бірақ денсаулығына байланысты 105 кг-дан жоғары салмақ дәрежесіндегі жарысқа қатыспады.
He competed in the over 105 kg class at the 2004 Summer Olympics in Athens, his first Olympics, winning an Olympic bronze medal. After missing two clean and jerk attempts at 245 kg, he managed to lift a total of 447.5 kg, placing him behind Latvia's Viktors Ščerbatihs and Iran's Hossein Reza Zadeh. Velichko won the European weightlifting title in Kyiv, Ukraine in 2004, and finished second at the World championship in Vancouver in 2003. In 2002, he won gold medals at both the European and World Youth Weightlifting championships. He was once measured during competition as 2.05 meters tall, thus making lifting more difficult both in regard to distance of elevation and less than ideal limb proportions. Cholakov tested positive for a steroid in 2008 during an out of competition test, along with ten other weightlifters, and therefore Bulgaria's weightlifting federation withdrew its team from the 2008 Summer Olympics in Beijing, China. Apart from Cholakov the athletes who tested positive were Ivailo Filev, Alan Tsagaev, Mehmed Fikretov, Ivan Stoitsov, Ivan Markov, Georgi Markov, Demir Demirev, Milka Maneva, Donka Mincheva and Gergana Kirilova. He was supposed to compete for Azerbaijan during the 2012 Summer Olympics, but withdrew before the 105+ kg competition due to health issues.
Карьералық үздіктері
Снач: 2004 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында 207,5 кг. Таза және серпеліс: 245,0 кг 2004 жылғы Еуропа ауыр атлетика чемпионатында. Қорытынды нәтиже: 447,5 кг (205,0+242,5) 2003 жылғы әлем ауыр атлетика чемпионатында.
Snatch: 207.5 kg in 2004 Summer Olympics. Clean and jerk: 245.0 kg 2004 European Weightlifting Championships. Total: 447.5 kg (205.0+242.5) 2003 World Weightlifting Championships.
Өлім
Величко Чолаков 2017 жылғы 20 тамызда Смолянда 35 жасында, жақында жүрек проблемаларынан қайтыс болды.
Velichko Cholakov died in Smolyan on 20 August 2017, aged 35, after a recent history of heart problems.