Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Марк Адриан Коттерилл (3 қазан 1960 жылы туған) – карьерасы барысында бірнеше қозғалысқа қатысқан, қанағаттандырылмайтын саяси тұлға. Ол Ұлыбритания мен Америкадағы қанағаттандырылмайтын оңшылдар арасында байланыс орнатуға белсенділік танытты, Британдық Ұлттық партияның американдық достар қорына негіз салып.
Mark Adrian Cotterill (born 3 October 1960) is a far right political figure who has been involved in a number of movements throughout his career. He is noted for activity to establish links between the far right in Britain and America, by founding the American Friends of the British National Party.
Ұлттық майдан және Отандық форум жылдары
Коттерилл 1977 жылдан 1979 жылға дейін және 1984 жылдан 1992 жылға дейін Ұлттық фронттың (NF) мүшесі болды, сондай-ақ 1985 жылдан 1991 жылға дейін партияның Оңтүстік-Батыс Англиядағы ұйымдастырушысы қызметін атқарды. Ол "Ұлттық фронт пен Ұлттық қозғалыс арасында қол қойылған, ағылшын-американдық ынтымақтастыққа уәде берген Жаңа Атлантикалық хартаның таралуына көмектесті" және "(Ник) Гриффиннің Америкаға жасаған алмасу сапарын ұйымдастыруда маңызды рөл атқарды". 1992 жылы Коттерилл NF-тен шығып, Патриоттық форумды құрды. Патриоттық форум көбінесе бұрынғы NF мүшелерінен – Даррен Коуплендтен (төраға), Кит Джоузиден (хатшы) және Алан Харвиден тұрды. Патриоттық форум "Британдық патриот" деген атаумен оңшыл консервативті журнал шығарды, оны Коттерилл редакциялады, сонымен қатар Стив Брейди мен Алан Харвидің мақалалары да жарияланды. Алан Харви Оңтүстік Африкадағы апартеидті қолдаған, қысқа ғұмырлы Ақ мүйіздік клубты құрды; кейін Харви Коттериллді клубтың қызметін саботаждады деп айыптады, бірақ бұл айыптаманы растай алмады. Коттерилл өз кезегінде Харвиді Патриоттық форумнан шығарып тастағанын мәлімдеді, бірақ ұйымның ресми мүшелігі болған жоқ. 1993 жылы Коттерилл қысқа мерзімге Торкейдегі Консервативтік партияға мүше болып кірді және Революциялық консервативтік кокуста белсенділік танытты. 1994 жылы ол "Фашизмге қарсы әрекет" ұйымының екі мүшесінен шабуылға ұшырап, басына ауыр жарақат алды, олар кейіннен "заңсыз жарақат келтіру" айыптарымен айыпталды. 1995 жылы ол жергілікті сайлауда тәуелсіз консерватор ретінде кандидат болды. Коттерилл 1995 жылы Патриоттық форумты таратып, "Британдық патриот" журналын шығаруды тоқтатты.
Cotterill was a member of the National Front (NF) from 1977 to 1979 and again from 1984 to 1992, and was the party's South West England organiser from 1985 to 1991. He "helped promulgate the New Atlantic Charter, signed between the National Front and the Nationalist Movement, pledging Anglo American solidarity" and was "instrumental in arranging the exchange visit of (Nick) Griffin to America". In 1992 Cotterill left the NF and formed the Patriotic Forum. The Patriotic Forum was largely composed of fellow ex NF members, such as Darren Copeland (as Chairman), Keith Jowsey (as secretary), and Alan Harvey. The Patriotic Forum published a right wing conservative magazine entitled British Patriot which Cotterill edited, and which also featured articles by Steve Brady and Alan Harvey. Alan Harvey had formed the short lived White Rhino Club, which supported apartheid in South Africa; Harvey later accused Cotterill of sabotaging the Club's activities, but without substantiating the claim. In turn Cotterill claimed to have expelled Harvey from the Patriotic Forum, although the organisation had no formal membership. Cotterill was, for a short time, a member of the Conservative Party in Torquay in 1993, and was active in the Revolutionary Conservative Caucus. In 1994, he was attacked, receiving severe head injuries, by two members of Anti Fascist Action who were subsequently "charged with unlawful wounding". He stood as an Independent Conservative in the local elections in 1995. Cotterill wound up the Patriotic Forum and ceased publication of British Patriot in 1995.
Британдық Ұлттық партияның жылдары
Содан кейін Коттерилл Британдық Ұлттық партияға (БҰП) қосылды. 1998 жылы, Вашингтон қаласының шетінде тұрғанда, ол Британдық Ұлттық партиясының американдық достар қорының (БҰДҚ) құрып, басқарды, ол БҰП үшін қаржы жинады. АҚШ-та тұрған кезінде ол 1999 жылы Дэвид Дьюктің АҚШ Конгресіне сайлануы үшін үгіт жүргізді, ал 2000 жылғы АҚШ президенттік сайлауында Пат Бьюкененнің АҚШ президенті болып сайлануына жұмыс істеді. Алайда, "Бьюкененнің штабы «Жаңа қоғамдастық орталығы» және басқа да ұйымдар олардың қатысуын жариялағаннан кейін Коттериллді және басқа да нәсілшіл еріктілерді жұмыстан шығарды". Бұл Бьюкененнің Солтүстік Вирджиниядағы сайлау штабының үштен екі бөлігін жоғалтуына себеп болды. Коттерилл Уильям Пирстің серіктесі болды, 1999 жылы оның «Resistance» журналының бір нөмірін редакциялады; сонымен қатар ол «Right Now!» журналын АҚШ-та таратты. Оңтүстік кедейлік заң орталығы Коттериллді «негізгі британдық неофашисі» деп сипаттады. 2002 жылы Коттериллге он жылға АҚШ-қа кіруге тыйым салынды.
Cotterill then moved to the British National Party (BNP). In 1998, when he lived just outside Washington, D. C., he formed and ran the American Friends of the British National Party (AFBNP), which raised funds for the BNP. While living in the United States he campaigned for David Duke in his bid to be elected to the United States Congress in 1999, and worked for Pat Buchanan's bid to be elected President of the United States in the 2000 U. S. presidential election. However, "Buchanan's campaign threw out Cotterill and other racist volunteers after their presence was exposed by the Center for New Community and other groups". This involved Buchanan losing three quarters of his Northern Virginia campaign staff. Cotterill became an associate of William Pierce, editing one issue of his Resistance magazine in 1999; he was also the U. S. distributor for Right Now! magazine. Cotterill was by now defined by the Southern Poverty Law Center as a "key British neofascist". In 2002, Cotterill was excluded from the U. S. for ten years.
Англия Бірінші партия жылдары
Англияға оралғанда Коттерилл Ұлттық Британдық партиясымен (BNP) байланысын үзді және 2004 жылы «Англия бірінші партиясын» (ЭФП) құрды. Ол «Мұра және тағдыр» атты этникалық-ұлттық екі ай сайын жарық көретін журналды шығарып, өңдейді. 2006 жылғы жергілікті сайлауда Англия бірінші партиясының жетекшісі ретінде Блэкберн мен Дарвен округі кеңесіндегі Медоухедтен кеңесші болып сайланды, бұрынғы еңбекші партиясының кеңесшісін 400-ден астам дауыспен жеңді. Алайда, Коттерилл 2007 жылдың мамырында осы лауазымнан қанағаттанды және партия басшылығынан да кетті. 2008, 2010, 2011 және 2012 жылдары Престон округі кеңесінің жергілікті сайлауында Коттерилл ЭФП кандидаттығын қойды. 2009 жылы Ланкашир округі кеңесінің Престон шығыс бөліміне кандидат болды.
Back in England, Cotterill broke with the BNP and in 2004 founded the England First Party (EFP). He publishes and edits an ethnic nationalist bimonthly magazine called Heritage and Destiny. He was elected councillor for Meadowhead on Blackburn with Darwen Borough Council in the 2006 local elections as leader of the England First Party, defeating the incumbent Labour councillor by more than 400 votes. However, Cotterill resigned the seat in May 2007 and also stood down from the party leadership. In the Preston local council elections in 2008, 2010, 2011 and 2012, Cotterill stood as the EFP candidate. In 2009 he was a candidate for the Preston East division of Lancashire County Council.
Медиа қамту
2019 жылдың 7 мамырында Коттерилл Ұлыбританияның ашық оңшылдары туралы Financial Times газетінде жарияланған мақалаға сұхбат берді. 2023 жылдың 21 қыркүйегінде "Ланкашир ивнинг Пост" газеті Коттериллдің әскери ардагерлер жиыны үшін (жеңілдік алу мақсатында) конференц-зал жалдағанын, бірақ іс жүзінде бұл залды оның ашық оңшыл "Heritage and Destiny" тобы үшін пайдаланғанын баяндады.
On 7 May 2019, Cotterill was interviewed for an article about the UK far right published in the Financial Times. On 21 September 2023, the Lancashire Evening Post detailed how Cotterill hired a conference room claiming it was for a meeting of military veterans (securing a discount) whereas in reality it was for his far right group Heritage and Destiny.