Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актер (1931 жылы туған)
American actor (born 1931)
Рональд Ральф Шелл (23 желтоқсан 1931 жылы туған) – американдық актер және стендап комигі. Ол 1959 жылғы 28 мамырда Граучо Маркс жүргізген «You Bet Your Life» телешоуының эпизодында қатысты. Шелл битник жаргонындағы әзіл-қалжыңдарды көрсетті. Стендап комик ретінде ол алғаш рет Сан-Франциско, Калифорниядағы «Hungry I» түнгі клубында өнер көрді және 1962 жылғы «College Concert» альбомының басында «Kingston Trio» тобын таныстырды (вероятно, ашылу актісі ретінде). Шелл ең көп танымал болуы мүмкін «Гомер Пайл, АҚШ теңіз жаяу әскері» сериалындағы Герцог Слейтер рөлімен.
Ronald Ralph Schell (born December 23, 1931) is an American actor and stand up comedian. He appeared on the May 28, 1959, episode of the TV quiz show You Bet Your Life, hosted by Groucho Marx. Schell demonstrated a comic barrage of beatnik jive talk. As a stand up comedian, he first developed his act at the hungry i nightclub in San Francisco, California, and is heard (presumably as the opening act) introducing the Kingston Trio at the start of the group's 1962 College Concert album. Schell is probably best known for his 1960s television role as Duke Slater in Gomer Pyle, U. S. M. C.
Ерте өмір
Шелл 1931 жылдың 23 желтоқсанында Калифорния штатының Ричмонд қаласында дүниеге келді. Орта мектепті бітіргеннен кейін АҚШ Әуе күштерінде төрт жыл қызмет етіп, аға сержант атағын алды.
Schell was born in Richmond, California, on December 23, 1931. Upon graduation from high school, he served four years in the United States Air Force, where he became an airman first class.
Мансап
"Гомер Пайл" сериалындағы Дьюк Слейтер рөлінде Шеллдің кейіпкері үш маусым бойы теңізшілердің құрамында және Гомер Пайлдың жақын досы ретінде сомдалды. Шелл өзінің "Good Morning World" комедиялық шоуында диджей рөлінде ойнау үшін бір маусымға кетіп, кейін "Гомер Пайл, USMC" сериалына бесінші және соңғы маусымда капрал ретінде оралды. Шелл Дьюк Слейтерді Джим Наборстың бейнелеген Пайлдың ауылдық, шалқар мінезіне қарамастан, қалалық және көшеде өмір сүретін кейіпкер ретінде ойнады. Капрал ретінде оралған Слейтер Пайл мен Фрэнк Саттон сомдаған сержант Картер арасындағы делдал рөлін атқарды, одан гөрі Пайлдың досы болған жоқ. Шелл "Планеталар шайқасы" анимациялық сериалында "Джейсонға" дауысын берді және "Уолт Дисней әлемі" эпизодындағы "Мускеттерлер" сериалында "Мистер Браун" рөлін ойнады. Оның басқа телешоудағы қонақ рөлдері: "Энди Гриффит шоуы", "Пэтти Дьюк шоуы", "Фил болашағы", "Иә, жаным", "Уэйанс бауырлары", "Қадаммен", "Жаттықтырушы", "Алтын қыздар", "227", "Сауал арқылы құтқарылған", "Бос ұя", "Мистер Белведер", "Санта-Барбара", "Траппер Джон, М.Д.", "Тым жақын жайлылық үшін", "Брайан Кит шоуы", "Жаңа температураның көтерілуі шоуы", "Махаббат қайығы", "Махаббат, американдық стиль", "Алиса", "Морк және Минди", "Бір күні", "Чарлидің періштелері", "Хазард герцогтері", "Санфорд және ұлы", "Шұғылданған күндер!", "Бақытты күндер", "Адам 12", "Жаңа Дик Ван Дайк шоуы", "Сол қыз", "Қара қойлар жасағы" және "Джесси". Шеллдің жұртшылық назарына біртіндеп көтерілуі оған "Американың ең баяу дамыған комедианты" деген атақ алып келді. Шелл сонымен қатар "Smile Inspection" және "PSA сізге көтерілу парады сыйлайды" сияқты Pacific Southwest Airlines (PSA) жарнамаларында да ойнады. Джерри Льюис жасаған PSA джинглінің соңында бір дауыс: "Бұл Джерри Льюис PSA үшін, ал енді Ронни Шелл. Мен не істедім?" деді. Шелл 1970 жылдары телеарнада көрсетілген Ұлттық хоккей лигасының ойындары кезінде пайда болған Питер Пак мультфильмдеріндегі хоккей шайбасы пішіндес кейіпкерге дауыс берді. 1980 жылдардың ортасынан соңына дейін Шелл Shakey's Pizza үшін көптеген телешоу жарнамаларында пайда болды. 2007 жылы Шелл Гари Коллинз, Мэри Энн Мобли, Рута Ли және Стив Россимен бірге "5 жұлдызды ревю" атты гастрольдік кабаре шоуына қатысты. Ол 2009 жылы Бродвейдегі "Барлығын балаларыңа қалдырма!" комедиялық және музыкалық ревюсында ойнады. Шелл 2019 жылы Netflix фильміндегі "Соңғы күлімдеуде" Ричард Дрейфустың комедиялық кеңесшісі болды.
In his role as Duke Slater on Gomer Pyle, U. S. M. C., Schell's character was cast for three seasons as a Marine private and best friend of Gomer Pyle. Schell left for a season to star as a disc jockey in his own sitcom, Good Morning World. He then returned to Gomer Pyle, U. S. M. C. as a corporal for its fifth and final season. Schell played Duke Slater as an urban, streetwise character, compared to Pyle's rural, bucolic character, as portrayed by Jim Nabors. Returning as a corporal, Slater acted more as a mediator between Pyle and Sgt. Carter, portrayed by Frank Sutton, than as a buddy to Pyle. Schell lent his voice to "Jason" on the animated series Battle of the Planets and co starred as "Mr. Brown" on The Mouseketeers at Walt Disney World episode of The Wonderful World of Disney. His other television guest credits include The Andy Griffith Show, The Patty Duke Show, Phil of the Future, Yes, Dear, The Wayans Bros., Step by Step, Coach, The Golden Girls, 227, Saved by the Bell, Empty Nest, Mr. Belvedere, Santa Barbara, Trapper John, M. D., Too Close for Comfort, The Brian Keith Show, The New Temperatures Rising Show, The Love Boat, Love, American Style, Alice, Mork & Mindy, One Day at a Time, Charlie's Angels, The Dukes of Hazzard, Sanford and Son, Emergency!, Happy Days, Adam 12, The New Dick Van Dyke Show, That Girl, Black Sheep Squadron, and Jessie. Schell's gradual ascendency into the public's attention earned him the title "America's Slowest Rising Comedian". Schell also acted in a few Pacific Southwest Airlines (PSA) commercials such as "Smile Inspection" and "PSA Gives You A Lift Pageant". At the end of a Jerry Lewis PSA jingle, a voice said "That was Jerry Lewis for PSA, and this is Ronnie Schell. What did I do wrong?" Schell was the voice for the hockey puck shaped character on the Peter Puck cartoons, which aired during televised National Hockey League games in the 1970s. From the mid to late 1980s, Schell appeared in numerous television commercials for Shakey's Pizza. In 2007, Schell was part of a touring cabaret show titled, 5 Star Revue with Gary Collins, Mary Ann Mobley, Ruta Lee, and Steve Rossi. He starred in the 2009 off Broadway production of Don't Leave it All to Your Children!, a comedic and musical revue dedicated to aging baby boomers. Schell was the comedy advisor to Richard Dreyfuss in the 2019 Netflix film The Last Laugh.
Жеке өмір
1968 жылы Жанет Родебергке үйленді; олардың Грег пен Крис Шелл есімді екі баласы бар.
He married Janet Rodeberg in 1968; they have two children, Greg and Chris Schell.
Фильм
Жыл Атауы Рөл Ескертулер 1975 Дүниедегі ең мықты адам Төреші 1976 Гас Джо Барнсдейл Шалқарлы Д. А. Теледидар режиссері 1978 Сыртқы ғарыштан келген мысық Джейк / Сержант Даффи Дауысы 1979 Бірінші тістегі махаббат Лифттегі жігіт 1980 Тұрмыс құнын қалай жеңуге болады Билл Пайк 1981 Ібіліс және Макс Девлин Грег Уимс 1986 Текс поштада доктор Бранниган 1987 Голландиялық той Лу Винтерс Ультрамен: Әңгіме басталады Самсон Дауысы; Рональд Шелл деп көрсетілген 1990 Джетсон: Кино Руди 2 Дауысы 1991 Ровер Даңгерфилд Эдди Дауысы 1993 Өлімге ұшыраған инстинкт Дирижер Дорф балық аулауға барады DIP Хосты, тікелей бейнежазба 1994 Қызыл Баронның кек алуы Лу 1997 Жақсы жаман жігіт Басшы Харрисон Венера қызғанышы Симон Сейс 2000 Отбасылық зергерлер Билл Таллер Джинстердегі көрініс 2001 Рождество: Үшінші көшедегі керемет Мэр Фитцхуг Дауысы, тікелей бейнежазба 2002 Ең үлкен жанкүйер Мистер Уастедберг 2006 Тиын Мистер Тинкер Қысқаметражды фильм 2010 Табиғаттан тыс Боб 2017 Шамша әжесі Джо Бабасы Қысқаметражды фильм
Year Title Role Notes 1975 The Strongest Man in the World Referee 1976 Gus Joe Barnsdale The Shaggy D. A. TV Director 1978 The Cat from Outer Space Jake / Sgt. Duffy Voice 1979 Love at First Bite Guy in Elevator 1980 How to Beat the High Cost of Living Bill Pike 1981 The Devil and Max Devlin Greg Weems 1986 The Check Is in the Mail Dr. Brannigan 1987 Dutch Treat Lou Winters Ultraman: The Adventure Begins Samson Voice; credited as Ronald Schell 1990 Jetsons: The Movie Rudy 2 Voice 1991 Rover Dangerfield Eddie Voice 1993 Fatal Instinct Conductor Dorf Goes Fishing DIP Host Direct to video 1994 Revenge of the Red Baron Lou 1997 The Good Bad Guy Chief Harrison Venus Envy Simon Sayes 2000 Family Jewels Bill Taller The View from the Swing Man in Diner 2001 Recess Christmas: Miracle on Third Street Mayor Fitzhugh Voice, direct to video 2002 The Biggest Fan Mr. Wastedberg 2006 Pennies Mr. Tinker Short film 2010 Soupernatural Bob 2017 The Candle Grandpa Joe Short film
Теледидар
ЖылАтауРөлЕскермелер 1964–1969 Гомер Пайл: USMC Дюк Слэйтер Негізгі актерлік құрам, 92 серия 1967–1968 «Жақсы таң, әлем» Ларри Кларк Негізгі актерлік құрам, 26 серия 1973 Буч Кэссиди Қосымша дауыстар 13 серия «Губер және жындыларды қуушылар» Гилли дауысы, 16 серия Питер Пак Питер Пак дауысы, 9 серия 1973–1974 Әкең үйге келгенше күте тұр Қосымша дауыстар 3 серия 1976 «Тез арада!» Жаспер S5Ep16 Санфорд пен оның ұлы Мистер Вилкенс Эпизод: «Комитет адамы» 1977 The Skatebirds Қосымша дауыстар 16 серия Диснейдің керемет әлемі Мистер Браун Эпизод: «The Mouseketeers at Walt Disney World» 1977–1978 Фред Флинтстоун және оның достары Гилли дауысы, 95 серия («Губер және жындыларды қуушылар» сегменттері) 1977–1980 Капитан Пещерашы және жасөспірім періштелер Қосымша дауыстар 39 серия 1978 Планеталар шайқасы Джейсон / Қосымша дауыстар 85 серия Йогидің ғарыш жарысы Қосымша дауыстар 13 серия 1979 Каспер және періштелер Қосымша дауыстар Эпизод: «Love at First Fright/Saving Grace in Outer Space» 1982 Jokebook Қосымша дауыстар 3 серия Мадамның орны Фредерико Феллучи Эпизод: «Мен кіммін» 1982–1983 Meatballs & Spaghetti Қосымша дауыстар 25 серия Shirt Tales Рик Ракун дауысы, негізгі рөл (23 серия) 1982–1988 Smurfs Pushover Smurf / Reporter Smurf / Қосымша дауыстар 8 серия 1985 Snorks Қосымша дауыстар Эпизод: «Snorkitis is Nothing to Sneeze At/The Whole Toot and Nothing But» 1986 Pound Puppies Бастер / Мистер Хаберт дауысы, 2 серия 1986–1988 The Flintstone Kids Yuckster дауысы, 4 серия 1987 Scooby Doo Meets the Boo Brothers Фрико / Демонстратор жын дауысы, телефильм DuckTales Қосымша дауыстар Эпизод: «The Right Duck» 1988 Scooby Doo and the Ghoul School Полковник Каллоуэй дауысы, телефильм Mr. Belvedere Байқаушы Эпизод: «Marsha’s Secret» 1988–1989 Fantastic Max Қосымша дауыстар 3 серия 1989 A Pup Named Scooby Doo Қосымша дауыстар 8 серия Saved by the Bell Директор Эллиот Стингвелл Эпизод: «Save That Tiger» 1990 The Golden Girls Томас Эпизод: «Triple Play» Midnight Patrol: Adventures in the Dream Zone Қосымша дауыстар 13 серия 1991 Out of This World Pinky Starr Эпизод: «Mayor Evie» Yo Yogi! Кальвин Кланк дауысы, 9 серия 1992 The Legend of Prince Valiant Мырза Феззик дауысы, 2 серия Tom & Jerry Kids Қосымша дауыстар Эпизод: «Penthouse Mouse/12 Angry Sheep/The Ant Attack» Rugrats Fish / Clerk дауысы, эпизод: «Visitors from Outer Space/The Case of the Missing Rugrat»; Рональд Шелл деп көрсетілген Duckman Эрик Қанаттың дауысы, эфирден шықпаған пилоттық: «The Case of the Missing Chromosome» 1993 I Yabba Dabba Do! Қосымша дауыстар Телефильм Droopy, Master Detective Қосымша дауыстар 13 серия Hollyrock a Bye Baby Қосымша дауыстар Телефильм 1995–1996 Coach Доктор Ховард / Клиент 2 серия 1997 What a Cartoon! Mel дауысы, эпизод: «Strange Things» 1997–1999 Recess Мэр Фитцхуг дауысы, 3 серия 2004 Иә, жаным Клифф Маршалл Эпизод: «Өлі әпке, өлі әпке» Phil of the Future 75 жастағы Фил Эпизод: «Жастық шақтан бұрын» Megas XLR Мак дауысы, 2 серия 2004–2007 The Grim Adventures of Billy & Mandy Жылжымайтын мүлік агенті / Toadblatt дауысы, 2 серия 2008 Easy to Assemble Ронни Шелл 2 серия 2011 Jessie Рейнджер Бил Эпизод: «Зуридің жаңа ескі досы» 2012 35 жасында зейнеткерлікке шықты Сал Эпизод: «Покер беті» 2014–2015 You'll Be Fine Гарри 3 серия 2017 Heaven's Waiting Room Вик Белгісіз эпизодтар 2018 Kaplan's Corner Ронни Эпизод: «Марвиннің арманы»
YearTitleRoleNotes 1964 1969 Gomer Pyle: USMC Duke Slater Main cast, 92 episodes 1967 1968 Good Morning World Larry Clarke Main cast, 26 episodes 1973 Butch Cassidy Additional voices 13 episodes Goober and the Ghost Chasers Gilly Voice, 16 episodes Peter Puck Peter Puck Voice, 9 episodes 1973 1974 Wait Till Your Father Gets Home Additional voices 3 episodes 1976 Emergency! Jasper S5Ep16Sanford and SonMr. WilkensEpisode: "Committee Man" 1977 The Skatebirds Additional voices 16 episodes The Wonderful World of DisneyMr. BrownEpisode: "The Mouseketeers at Walt Disney World" 1977–1978 Fred Flintstone and Friends Gilly Voice, 95 episodes (Goober and the Ghost Chasers segments) 1977 1980 Captain Caveman and the Teen Angels Additional voices 39 episodes 1978 Battle of the Planets Jason / Additional voices 85 episodes Yogi's Space Race Additional voices 13 episodes 1979 Casper and the Angels Additional voices Episode: "Love at First Fright/Saving Grace in Outer Space" 1982 Jokebook Additional voices 3 episodesMadame's Place Frederico Felluci Episode: "I Am What I Am" 1982 1983 Meatballs & Spaghetti Additional voices 25 episodes Shirt Tales Rick Raccoon Voice, main role (23 episodes) 1982 1988 The SmurfsPushover Smurf / Reporter Smurf / Additional voices 8 episodes 1985 Snorks Additional voicesEpisode: "Snorkitis is Nothing to Sneeze At/The Whole Toot and Nothing But" 1986 Pound Puppies Buster / Mr. HubertVoice, 2 episodes 1986 1988 The Flintstone Kids Yuckster Voice, 4 episodes 1987 Scooby Doo Meets the Boo Brothers Freako / Demonstrator Ghost Voice, television film DuckTales Additional voices Episode: "The Right Duck" 1988 Scooby Doo and the Ghoul School Colonel Calloway Voice, television film Mr. Belvedere Contest Judge Episode: "Marsha's Secret" 1988 1989 Fantastic Max Additional voices 3 episodes 1989 A Pup Named Scooby Doo Additional voices 8 episodes Saved by the Bell Principal Elliot Stingwell Episode: "Save That Tiger" 1990 The Golden Girls Thomas Episode: "Triple Play" Midnight Patrol: Adventures in the Dream Zone Additional voices 13 episodes 1991 Out of This World Pinky Starr Episode: "Mayor Evie" Yo Yogi! Calvin Klunk Voice, 9 episodes 1992 The Legend of Prince Valiant Master Fezzick Voice, 2 episodes Tom & Jerry Kids Additional voices Episode: "Penthouse Mouse/12 Angry Sheep/The Ant Attack" Rugrats Fish / Clerk Voice, episode: "Visitors from Outer Space/The Case of the Missing Rugrat"; credited as Ronald Schell Duckman Eric Duckman Voice, unaired pilot: "The Case of the Missing Chromosome" 1993 I Yabba Dabba Do! Additional voices Television film Droopy, Master Detective Additional voices 13 episodes Hollyrock a Bye Baby Additional voices Television film 1995 1996 Coach Dr. Howard / Customer 2 episodes 1997 What a Cartoon! Mel Voice, episode: "Strange Things" 1997 1999 Recess Mayor Fitzhugh Voice, 3 episodes 2004 Yes, Dear Cliff Marshall Episode: "Dead Aunt, Dead Aunt" Phil of the Future 75 Year Old Phil Episode: "Age Before Beauty" Megas XLR Mac Voice, 2 episodes 2004 2007 The Grim Adventures of Billy & Mandy Real Estate Agent / Toadblatt Voice, 2 episodes 2008 Easy to Assemble Ronnie Schell 2 episodes 2011 Jessie Ranger Bill Episode: "Zuri's New Old Friend" 2012 Retired at 35 Sal Episode: "Poker Face" 2014 2015 You'll Be Fine Harry 3 episodes 2017 Heaven's Waiting Room Vic Unknown episodes 2018 Kaplan's Corner Ronnie Episode: "Marvin's Ghost"