"X-Files" сериалындағы "Deep Throat" кейіпкері – ФБР агенті Малдерге құпия ақпарат беріп, паранормальды құбылыстарды зерттеуге көмектеседі. Аты Рональд Пакула.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
X-файлдардағы кейіпкер, "Deep Throat" атты эпизодта
Character in The X Files
the episode named "Deep Throat"
Deep Throat – американдық ғылыми-фантастикалық "X-файлдар" телесериалының ойдан шығарылған кейіпкері. Ол ФБР арнайы агенті Фокс Малдерге паранормальдық құбылыстарды зерттеуге көмектесу үшін құпия ақпарат беруші болып табылады, бұл істер "X-файлдар" деп аталды. Сериалдың екінші эпизодында, сондай-ақ "Deep Throat" деп аталған, таныстырылған бұл кейіпкер бірінші маусымның финалында, "The Erlenmeyer Flask" эпизодында қаза тапты; алайда, кейіннен ол бірнеше рет флэшбектер мен көріністерде пайда болды. 11-ші маусымдағы "This" эпизодында оның нақты есімі Рональд Пакула екені анықталды. Deep Throat кейіпкерін Джерри Хардин барлық қатысқан эпизодтарында сомдады. Кейіпкер қаза болғаннан кейін, Стивен Уильямс екінші маусымның "The Host" эпизодында оның ізбасары Х рөлін ойнауға шақырылды. Deep Throat кейіпкерін жасауға тарихи Deep Throat – Марк Фелт, Уотергейт жанжалы туралы ақпаратты жариялаған, және Дональд Сазерлендтің "JFK" фильміндегі X кейіпкері шабыт берді.
Deep Throat is a fictional character on the American science fiction television series The X Files. He serves as an informant, leaking information to FBI Special Agent Fox Mulder to aid Mulder's investigation of paranormal cases, dubbed X Files. Introduced in the series' second episode, also named "Deep Throat", the character was killed off during the first season finale "The Erlenmeyer Flask"; however, he later made several appearances in flashbacks and visions. In the season 11 episode "This", his real name is ostensibly revealed to be Ronald Pakula. The character of Deep Throat was portrayed by Jerry Hardin in all his appearances. After the character was killed, Steven Williams was introduced in the second season episode "The Host" to portray his successor, X. The creation of Deep Throat was inspired by the historical Deep Throat, Mark Felt, who leaked information on the Watergate scandal, and by Donald Sutherland's character X in the film JFK.
Тұжырымдамалық тарихы
Сериалдың авторы Крис Картер "Deep Throat" кейіпкерінің тарихи "Deep Throat"-тан "әлбетте" шабыт алғанын мәлімдеді. "X-файлдар" аяқталғаннан кейін, осы "Deep Throat" ФБР-дің жетекші қызметкері Марк Фелт екені анықталды. Сонымен қатар, ойдан шығарылған "Deep Throat"-қа 1991 жылғы Оливер Стоуннің "JFK" фильмінде Дональд Сазерленд сомдаған "X" кейіпкері де әсер еткен. Фильмде Сазерлендтің "X" кейіпкері Джон Ф. Кеннединің қазасына Америка үкіметінің құпия топтарының қатысы болуы мүмкін деген ақпаратты ашады. Картер ФБР агенттері Фокс Малдер (Дэвид Дюховни) мен Дана Скалли (Джилиан Андерсон) арасындағы және оларға қарсы жұмыс істейтін көлеңкелі заговоршылар арасындағы байланысты қамтамасыз ететін кейіпкерді жасау қажет деп ойлады; ол "біздің білмейтін үкіметтің бір деңгейінде жұмыс істейтін" кейіпкерді ойлап тапты. Хардин бастапқыда оның рөлі бір реттік болатынына сенген, бірақ көп ұзамай ол сериалдың Ванкувердегі түсірілім алаңына жедел түрде, жиі баратынын байқады. Продюсер Говард Гордон кейіпкердің адалдығының күмәнділігі туралы айтты, өндіріс барысында оның "дос па, жау ма" екені көп жағдайда белгісіз қалдырды деді. Бірінші маусымның финалында "Эрленмайер құтысында" кейіпкердің қазасын түсіргеннен кейін Хардинге шампанмен тост жасалып, Картер "X-файлдарда ешкім шынымен өлмейді" деді.
Series creator Chris Carter has stated that the character of Deep Throat was "of course" inspired by the historical Deep Throat. After the conclusion of The X Files, this Deep Throat was later revealed to be FBI Associate Director Mark Felt. Also cited as an influence on the fictional Deep Throat was X, the character portrayed by Donald Sutherland in the 1991 Oliver Stone film JFK. In the film, Sutherland's X reveals information about the possibility that the assassination of John F. Kennedy was orchestrated by elements within the American government. Carter felt he needed to create a character who would bridge the gap between FBI agents Fox Mulder (David Duchovny) and Dana Scully (Gillian Anderson) and the shadowy conspirators who were working against them; he conceived of a character "who works in some level of government that we have no idea exists". Hardin believed his initial appearance would be a one time role, although he soon found himself regularly commuting to the series' Vancouver filming location on short notice. Producer Howard Gordon has spoken of the elusiveness of the character's allegiances, stating that during production, it was often left ambiguous whether he was "ally or foe". After filming the character's death in the first season finale, "The Erlenmeyer Flask", Hardin was toasted with champagne, and told by Carter that "no one ever really dies on X Files".
Таңбалар аралығы
X-файлдар сериалының бірінші маусымында Терең тамақ Малдер мен Скаллиге басқаша алуға мүмкін болмайтын ақпаратты ұсынды. Сол кездегі көрінбейтін Синдикаттың мүшесі ретінде, ол көптеген мәліметтерді білуге лайық болды. Терең тамақ Синдикат сақтап келген шындықтың жариялануы керек деп ойлады және осы білімді ашуға Малдердің ғана қабілетті екеніне сенді. Алайда, "E.B.E." эпизодында Терең тамақ Малдерді жаңылыстыру үшін жалған ақпарат берді, кейіннен халықтың кейбір шындықтарды қабылдауға дайын емес деп ойлағанын түсіндірді. Вьетнам соғысы кезінде Терең тамақ Орталық барлау агенттігінде жұмыс істеді. АҚШ теңіз жаяу әскерлері Ханойда НЛО-ны атып түсірген кезде, аман қалған шетелдік азамат Терең тамаққа жеткізілді, ол оны өлімге жіберді (төртінші маусымның "Сигарет шегетін адамның толғаныстары" эпизодында көрсетілген). Кейін ол Малдерге көмектесуінің өзінің іс-әрекеттері үшін өтелген қарыз екенін мәлімдеді. Сондай-ақ ол "ең жасырын өтіріктерге қатысқан және ешқандай ақылсыз адам елестете алмайтын істердің куәсі болғанын" айтты. Терең тамақ Арлингтон ұлттық зиратына жерленді. Кейіннен бұл кейіпкер Малдер Навахо қорығында жазылған кезде көрген түстері мен көріністерінде пайда болды, және бірнеше жылдан кейін Тыңдаушы адамның тәжірибелері кезінде қайтадан көрінді.
During the first season of The X Files, Deep Throat provided Mulder and Scully with information they would have been otherwise unable to obtain. As a member of the then unseen Syndicate, he was in a position to know a great deal of information. Deep Throat felt that the truth the Syndicate kept secret from the public needed to be known, and believed Mulder to be the one person capable of exposing this knowledge. However, in "E. B. E." Deep Throat provided Mulder with false information in order to divert him, later explaining that he believed the public was just not ready to know some truths. During the Vietnam War, Deep Throat worked for the Central Intelligence Agency. When a UFO was shot down over Hanoi by US Marines, the surviving extraterrestrial was brought to Deep Throat, who executed it (depicted in flashback for the fourth season episode "Musings of a Cigarette Smoking Man"). He later claimed that assisting Mulder was his way of atoning for his actions. He also stated that he was "a participant in some of the most insidious lies and witness to deeds that no crazed man could imagine". Deep Throat was buried at the Arlington National Cemetery. The character later appeared in dreams and visions experienced by Mulder during his recuperation on a Navajo reservation, and again years later while being experimented on by The Smoking Man.
Қабылдау
Deep Throat кейіпкері сыншылар мен жанкүйерлер тарапынан жақсы қабылдады. Entertainment Weekly Хардиннің өнерін "әлемге қанағаттанбаған және жүрегі ауыр" деп сипаттады және оның кейіпкердің есімін алған дебют эпизодындағы көрінісін 1990 жылдардың ең ұлы теледидар сәтінің 37-орында санады. Дегенмен, олар кейде оның "Машинадағы рух" сияқты эпизодтардағы қатысуы "артық" болып көрінді. Кейіпкердің алғашқы эпизодын қарап, San Jose Mercury News Deep Throat-ты "телевизиядағы ең қызықты жаңа кейіпкер" деп атады. Крис Картер Хардиннің ойнауы сериалға қажет болған "сенімділік" элементін сыйлағанын айтты; сондай-ақ "E. B. E." эпизоды кейіпкердің рөлін кеңейтуге тамаша мүмкіндік болды деп ойлады. Ben Rawson Jones Digital Spy үшін жазғанда, Deep Throat-тың The X Files-тегі қатысуы "сериалдың шыңы" болғанын айтты және Хардиннің рөліндегі актерлік шеберлігін жоғары бағалады. Брайан Лоури өзінің "Ақиқат сол жерде" атты кітабында кейіпкердің "The X Files" сериалының тонын және ауырлық сезімін қалыптастырғанын, бұл сериалдың тірегі болғанын атап өтті. А. Дж. Блэк The Companion журналында Уотергейт жанжалының The X Files-қа тигізген әсері туралы былай деп жазды: "Deep Throat-тың The X Files-қа қатысуы, көріне бергенде, Малдердің тергеулері үшін сюжеттік қиындық ретінде қарастыру оңай болғанымен, шындығында сериалдың 1970 жылдардағы құпия тарихымен байланысын күшейтуге көмектеседі".
The character of Deep Throat has been well received by critics and fans. Entertainment Weekly described Hardin's performance as "world weary and heavyhearted", and listed his appearance in the character's eponymous début episode as the 37th greatest television moment of the 1990s. However, they felt at times that his presence in episodes such as "Ghost in the Machine" seemed "gratuitous". Reviewing the character's début episode, the San Jose Mercury News called Deep Throat "the most interesting new character on television". Chris Carter has stated that Hardin's performance gave the series an element of "believability" that it needed; and felt that the episode "E. B. E." was a great opportunity to expand the character's role. Ben Rawson Jones, writing for Digital Spy, felt that Deep Throat's tenure on The X Files was "arguably the show's peak", and praised Hardin's acting in the role. Brian Lowry, in his book The Truth Is Out There, has noted that the character "helped establish a tone and undercurrent of gravity on The X Files that was to provide the spine of the series". A. J. Black, writing on The Companion, about the influence of the Watergate scandal on The X Files, observes: "While Deep Throat’s involvement in The X Files, ostensibly easy to consider as a narrative cheat for Mulder’s investigations, in truth serves to further enhance the series’ deeper connections to the conspiratorial history of the 1970s."