Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық телесериал
American television series
"X-Files" – Крис Картер жасаған американдық ғылыми-фантастикалық драмалық телесериал. Бастапқы телесериал 1993 жылдың қыркүйегінен 2002 жылдың мамырына дейін Fox арнасында көрсетілді. Бастапқыда бағдарлама 9 маусымнан, 202 эпизодтан тұрды. 2016 жылдың қаңтар және ақпан айларында 6 эпизодтан тұратын қысқаша оныншы маусым шықты. Осы қайта жаңғырудың жоғары рейтингісінен кейін, "X-Files" 10 эпизодтан тұратын он бірінші маусымға оралды, ол 2018 жылдың қаңтар айынан наурыз айына дейін көрсетілді. Телевизиялық сериалдан басқа, екі көркем фильм шықты: 1998 жылғы "X-Files" және 2008 жылғы "X-Files: Мен сенгім келеді" – түпнұсқалық телесериал аяқталғаннан кейін алты жыл өткеннен кейін шыққан жеке фильм. Сериал Федералдық Тергеу Бюросының (ФБР) арнайы агенттері Фокс Малдер (Дэвид Дюховни) және Дана Скаллидің (Джиллиан Андерсон) төңірегінде айналады, олар атақты "X-Files" істерін тергейді: паранормальды құбылыстарға қатысты маргиналданған, шешілмеген жағдайлар. Малдер – тәжірибелі қылмыстық профильдеуші, табиғаттан тыс құбылыстарға шын ықылас қоятын және паранормальдының бар екеніне сенетін теорияшыл, ал Скалли – дәрігер және скептик, ол Малдердің жаңалықтарын ғылыми тұрғыдан талдауға тағайындалған. Сериалдың басында екі агент те үлкен қақтығыстың құрбанына айналады және тек бір-біріне және бірнеше таңдалған адамдарға ғана сенім артады. Агенттер сондай-ақ үкіметтің сыртқы өмірдің бар екенін жасыру мақсатын да анықтайды. Малдер мен Скаллидің бірлескен оқиғалары оларды жақын, платондық байланысқа жеткізеді, ол сериал соңында романдық қарым-қатынасқа айналады. Сериал эпизодтарының шамамен үштен бірі шетелдік басқындықтың жоспарланған әрекеттері туралы күрделі мифологиялық сюжет желісін ұстанады, ал қалған екі бөлігі – әрқайсысы жеке қылмыскерге, мутантқа немесе монстрге назар аударатын "аптаның монстры" эпизодтары болып табылады. "X-Files" бұрынғы телесериалдардан шабыттанды, оларға кернеу мен болжамды фантастика элементтері тән, соның ішінде "The Twilight Zone", "Night Gallery", "Tales from the Darkside", "Twin Peaks" және әсіресе "Kolchak: The Night Stalker". Басты кейіпкерлерді жасағанда Картер гендерлік стереотиптерді кері қайтаруға тырысты, Малдерді сенуші, ал Скаллиді күмәнді ету арқылы. Алғашқы жеті маусымда Дюховни мен Андерсон теңдей рөлдерде болды. Сегізінші және тоғызыншы маусымдарда Андерсон басымдық алды, ал Дюховни эпизодтық түрде пайда болды. Жаңа басты кейіпкерлер енгізілді: ФБР арнайы агенттері Джон Доггет (Роберт Патрик) және Моника Рейес (Аннабет Гиш). Малдер мен Скаллидің басшысы, көмекші директоры Уолтер Скиннер (Митч Пилегги) де басты кейіпкерге айналды. "X-Files" сериалдың алғашқы бес маусымы Ванкуверде түсіріліп, өндірілді, кейін өндіріс Дюховниге ыңғайлы болу үшін Лос-Анджелеске көшірілді. Кейіннен сериал "X-Files: Мен сенгім келеді" фильмін түсіру үшін, сондай-ақ оныншы және он бірінші маусымдарды түсіру үшін Ванкуверге оралды. "X-Files" Fox арнасы үшін сәтті болды және көбінесе оң пікірлер алды, бірақ оның ұзақ мерзімді сюжеттік желісі соңына жақын сынға ұшырады. Бастапқыда культтық сериал деп есептелген ол үкіметтер мен ірі институттарға деген сенімсіздікті қоздырған, қастандық теорияларын және руханилықты қабылдаған поп-мәдениеттің белгілі бір символына айналды. Сериалдың өзі де, Дюховни мен Андерсонның басты рөлдерін сомдаған актерлері де көптеген марапаттар мен номинацияларды алды, ал оның аяқталуымен шоу АҚШ теледидары тарихындағы ең ұзаққа созылған ғылыми-фантастикалық сериал атанды. Сериал сонымен қатар "Millennium" және "The Lone Gunmen" спин-оффтарын, екі кинофильмді және оларға ілеспе тауарларды қамтитын франшизаны құрды.
The X Files is an American science fiction drama television series created by Chris Carter. The original television series aired from September 1993 to May 2002 on Fox. During its original run, the program spanned nine seasons, with 202 episodes. A short tenth season consisting of six episodes ran from January to February 2016. Following the ratings success of this revival, The X Files returned for an eleventh season of ten episodes, which ran from January to March 2018. In addition to the television series, two feature films have been released: The 1998 film The X Files and the stand alone film The X Files: I Want to Believe, released in 2008, six years after the original television run had ended. The series revolves around Federal Bureau of Investigation (FBI) Special Agents Fox Mulder (David Duchovny) and Dana Scully (Gillian Anderson), who investigate the eponymous "X Files": marginalized, unsolved cases involving paranormal phenomena. Mulder is a skilled criminal profiler, an ardent supernaturalist, and a conspiracy theorist who believes in the existence of the paranormal, whereas Scully is a medical doctor and a skeptic who has been assigned to scientifically analyze Mulder's discoveries. Early in the series, both agents become pawns in a larger conflict and come to trust only each other and a few select people. The agents also discover an agenda of the government to keep secret the existence of extraterrestrial life. Mulder and Scully's shared adventures lead them to develop a close platonic bond, which by series' end develops into a romantic relationship. Roughly one third of the series' episodes follow a complex mythopoeia driven story arc about a planned alien invasion, whereas the other two thirds are "monster of the week" episodes that each focus on a one off villain, mutant, or monster. The X Files was inspired by earlier television series which featured elements of suspense and speculative fiction, including The Twilight Zone, Night Gallery, Tales from the Darkside, Twin Peaks, and especially Kolchak: The Night Stalker. When creating the main characters, Carter sought to reverse gender stereotypes by making Mulder a believer and Scully a skeptic. The first seven seasons featured Duchovny and Anderson equally. In the eighth and ninth seasons, Anderson took precedence while Duchovny appeared intermittently. New main characters were introduced: FBI Special Agents John Doggett (Robert Patrick) and Monica Reyes (Annabeth Gish). Mulder and Scully's boss, Assistant Director Walter Skinner (Mitch Pileggi), also became a main character. The first five seasons of The X Files were filmed and produced in Vancouver, British Columbia, before production eventually moved to Los Angeles to accommodate Duchovny. The series later returned to Vancouver to film The X Files: I Want to Believe as well as the tenth and eleventh seasons. The X Files was a hit for the Fox network and received largely positive reviews, although its long term story arc was criticized near the conclusion. Initially considered a cult series, it turned into a pop culture touchstone that tapped into public mistrust of governments and large institutions and embraced conspiracy theories and spirituality. Both the series itself and lead actors Duchovny and Anderson received multiple awards and nominations, and by its conclusion the show was the longest running science fiction series in U. S. television history. The series also spawned a franchise that includes Millennium and The Lone Gunmen spin offs, two theatrical films, and accompanying merchandise.
Жалпы
"Х-файлдар" ФБР арнайы агенттері Фокс Малдер (Дэвид Дучони) мен Дана Скаллидің (Джилиан Андерсон) мансабы мен жеке өмірін баяндайды. Арнайы агент Малдер – дарынды психолог, құпия теориялардың жақтасы және мистикалық нәрселерге шын ынталы адам. Ол сондай-ақ Жерден тыс интеллектуалды өмір бар екеніне және олардың Жерде болуына сенімді. Осы сенімдерінің арқасында ол "Жынды Малдер" деген лақап атқа ие болып, шешілмейтін істермен айналысатын, көпке танылмаған Х-файлдар бөліміне тағайындалады. Оның паранормальдық құбылыстарға сенуі 12 жасында оның қарындасы Саманта Малдерді шетелдіктердің ұрлап кеткенінен басталады. Оның қарындасының ұрлануы Малдерді сериалдың көп бөлігінде жетелейді. Осы себепті, сондай-ақ адамдар жасырып отырған шындықты ашуға және әділдік табуға деген құштарлығынан, Малдер тергеулерінде объективтілікті сақтауға күш түгетеді. Арнайы агент Скалли осы тұрғыда Малдерге қарама-қарсы. Медицина ғылымдарының докторы және табиғи күмәнданушы ретінде Скалли жағдайларға толық бейтараптықпен қарастырады, тіпті Малдердің мол тәжірибесіне қарамастан, ол объективтілігінен айырылған кезде де. Ол бастапқыда Малдермен серіктес болып, оның дәстүрден тыйылатын теорияларын жоққа шығару үшін жұмыс істейді, көбінесе жағдайдың түсініксіз құбылыстарына логикалық, ғылыми түсіндірмелер береді. Ол Малдердің қорытындыларына ғылыми балама ұсынуға қабілетті болса да, оларды толығымен жоққа шығара алмайды. Сериал барысында ол өзінің жағдайларға ғылыми тұрғыдан қарау қабілетіне көбірек күмәндана бастайды. Мулдерді жетінші маусымның финалында "Реквием" атты эпизодта шетелдіктер ұрлағаннан кейін, Скалли "мәжбүр болған сенушіге" айналады, ол паранормальдық құбылыстарды ғылым арқылы түсіндіре алады. Әртүрлі эпизодтар Малдер мен Скалли арасындағы қарым-қатынасты да қамтиды, бастапқыда платондық болған, бірақ кейіннен романтикалық қарым-қатынасқа дамуы.
The X Files follows the careers and personal lives of FBI Special Agents Fox Mulder (David Duchovny) and Dana Scully (Gillian Anderson). Special Agent Mulder is a talented profiler, conspiracy theorist, and an ardent supernaturalist. He is also adamant about the existence of intelligent extraterrestrial life and its presence on Earth. This set of beliefs earns him the nickname "Spooky Mulder" and an assignment to a little known department that deals with unsolved cases, the X Files. His belief in the paranormal springs from the claimed abduction of his sister Samantha Mulder by extraterrestrials when Mulder was 12. Her abduction drives Mulder throughout most of the series. Because of this, as well as more nebulous desires for vindication and the revelation of truths kept hidden by human authorities, Mulder struggles to maintain objectivity in his investigations. Special Agent Scully is a foil for Mulder in this regard. As a medical doctor and natural skeptic, Scully approaches cases with complete detachment, even when Mulder, despite his considerable training, loses his objectivity. She is partnered with Mulder initially so that she can debunk Mulder's nonconforming theories, often supplying logical, scientific explanations for the cases' apparently unexplainable phenomena. Although she is frequently able to offer scientific alternatives to Mulder's deductions, she is rarely able to refute them completely. Over the course of the series, she becomes increasingly dissatisfied with her own ability to approach the cases scientifically. After Mulder's abduction at the hands of aliens in the seventh season finale "Requiem", Scully becomes a "reluctant believer" who manages to explain the paranormal with science. Various episodes also deal with the relationship between Mulder and Scully, originally platonic, but that later develops romantically.
Мифология
Шоу дами келе, "Митарк" деп аталатын маңызды эпизодтар, сериал канонының "мифологиясы" ретінде танылды; бұл эпизодтар сериал бойында дамыған ғарыштық/құпиялық сюжет желісін ұсынады. "Аптаның монстры" (жиі "MOTW" немесе "MoW" деп қысқартылады) – "X-Files" эпизодтарының қалған бөлігін білдіреді. Сериалдың көп бөлігін құрайтын осы эпизодтар, паранормальды құбылыстарды, оның ішінде: криптидтерді, мутанттарды, ғылыми-фантастикалық технологияларды, қорқынышты монстрларды және діни құбылыстарды қамтиды. Кейбір "Аптаның монстры" эпизодтарында сатиралық элементтер мен комедиялық сюжеттер де кездеседі. Басты сюжеттік желіде агенттердің, шетелдіктердің бар екенін және олардың сол үкіметпен жасаған зұлым әріптестігін жасыратын үкіметтік қастандықты ашуға жасаған тыраныстары көрсетіледі. "Синдикат" деп аталатын, АҚШ үкіметінің ішіндегі көлеңкелі топ құратын құпия адамдар, сериалдың басты жаулары болып табылады; сериалдың соңында Синдикаттың адамзат пен адамзатты жоюды көздеген шетелдіктер тобы арасындағы жалғыз байланыс екені белгілі болады. Олар көбінесе Сигарет шегетін адам (Уильям Б. Дэвис) бейнесінде көрінеді, ол – аяусыз кісі өлтіруші, шебер саясаткер, келіссөзші, сәтсіз жазушы және сериалдың басты қарсыласы. Сериал дами келе, Малдер мен Скалли шетелдіктердің басып кіруінің дәлелдерін бірте-бірте біледі. Шетелдіктердің "Қара май" (сондай-ақ "Тазалық" деп те аталады) деп белгілі, саналы вирусты пайдаланып, адамзатты жұқтырып, әлем халқын құлдарға айналдыруды жоспарлап отырғаны анықталады. Синдикат шетелдіктермен келісім жасағандықтан, олар қара майдың әсеріне төтеп бере алатын, шетелдік-адам гибридтерін жасау үшін жұмыс істейді. Сондай-ақ, топ қара майды жеңуге арналған вакцинаны жасаумен айналысады; бұл вакцина бесінші маусымның соңғы эпизодтарында, сондай-ақ 1998 жылғы фильмде ашылады. Шетелдіктердің отарлауына қарсы, бетсіз бүлікшілердің тағы бір тобы, шетелдік отарлауды тоқтату үшін жұмыс істейді. Ақырында, алтыншы маусымның "Екі әке"/"Бір ұл" эпизодтарында бүлікшілер Синдикатты жоя алады. Адамдармен байланысы үзілген отарлаушылар "Супер әскерлерді" жібереді: сырттан қарағанда адамдарға ұқсайтын, бірақ биологиялық жағынан шетелдіктер. Сегізінші маусымның соңғы бөліктерінде және тоғызыншы маусымның барлық эпизодтарында Супер әскерлер үкіметтегі маңызды тұлғаларды алмастырып, Малдер мен Скаллиді жасырынуға мәжбүр етеді.
As the show progressed, key episodes, called parts of the "Mytharc", were recognized as the "mythology" of the series canon; these episodes carried the extraterrestrial/conspiracy storyline that evolved throughout the series. "Monster of the week"—often abbreviated as "MOTW" or "MoW"—came to denote the remainder of The X Files episodes. These episodes, forming the majority of the series, dealt with paranormal phenomena, including: cryptids, mutants, science fiction technology, horror monsters, and religious phenomena. Some of the Monster of the Week episodes even featured satiric elements and comedic story lines. The main story arc involves the agents' efforts to uncover a government conspiracy that covers up the existence of extraterrestrials and their sinister collaboration with said government. Mysterious men constituting a shadow element within the U. S. government, known as "The Syndicate", are the major villains in the series; late in the series it is revealed that The Syndicate acts as the only liaison between mankind and a group of extraterrestrials that intends to destroy the human species. They are usually represented by Cigarette Smoking Man (William B. Davis), a ruthless killer, masterful politician, negotiator, failed novelist, and the series' principal antagonist. As the series goes along, Mulder and Scully learn about evidence of the alien invasion piece by piece. It is revealed that the extraterrestrials plan on using a sentient virus, known as the black oil (also known as "Purity"), to infect mankind and turn the population of the world into a slave race. The Syndicate—having made a deal to be spared by the aliens—have been working to develop an alien human hybrid that will be able to withstand the effects of the black oil. The group has also been secretly working on a vaccine to overcome the black oil; this vaccine is revealed in the latter parts of season five, as well as the 1998 film. Counter to the alien colonization effort, another faction of aliens, the faceless rebels, are working to stop alien colonization. Eventually, in the season six episodes "Two Fathers"/"One Son", the rebels manage to destroy the Syndicate. The colonists, now without human liaisons, dispatch the "Super Soldiers": beings that resemble humans, but are biologically alien. In the latter parts of season eight, and the whole of season nine, the Super Soldiers manage to replace key individuals in the government, forcing Mulder and Scully to go into hiding.
Актерлік
Фокс Малдерді Дэвид Дюховни сомдайды: Малдер – Оксфордта білім алған ФБР арнайы агенті, конспирологиялық теориялардың жақтаушысы, дарынды қылмыстық профильдеуші және сыртқы күштердің бар екеніне және олар туралы шындықты жасыру үшін үкіметтік құпия жоспарларға сенетін жақтас. Ол X-файлдар кеңсесінде жұмыс істейді, ол шешілмейтін істермен айналысады; көбінесе олар табиғаттан тыс немесе түсініксіз жағдайларды қамтиды. Малдер X-файлдарды өте маңызды деп санайды, сондықтан оларды зерттеуді өмірінің басты мақсаты етіп қойған. Жетінші маусымның соңында оны шетелдіктер ұрлағаннан кейін, шоудағы рөлі азаяды және оның көп бөлігін арнайы агент Джон Доггет атқарады. Дана Скаллиді Джиллиан Андерсон сомдайды: Скалли – ФБР арнайы агенті, дәрігер және Малдердің серіктесі ғалым. Малдердің сенімділігіне қарамастан, Скалли ғылыми түсіндірмелерге негізделген күмәнділ. Алайда, оның басқаша қатал күмәнділігіне қарамастан, ол католик және оның сенімі бірнеше эпизодтарда маңызды рөл атқарады. Сериал дамыған сайын ол паранормальды құбылыстар мүмкіндігіне көбірек ашылады. Сегізінші маусымның соңында оның X-файлдар кеңсесіндегі орнын арнайы агент Моника Рейес иеленеді, ал Скалли Куантикоға ФБР-дің жаңа арнайы агенттерін оқыту үшін көшеді. Ол «X-файлдар» фильмдерінің екеуінде де ойнайды. Джон Доггетті Роберт Патрик (8-9 маусымдар) сомдайды: Доггет – сегізінші маусымның «Ішінде» атты эпизодында алғаш рет пайда болатын ФБР арнайы агенті. Доггет 1970-1980 жылдары АҚШ Теңіз жаяу әскері қатарында қызмет еткен. Кейін ол Нью-Йорк қалалық полициясында детектив шеніне дейін жетіп, жұмыс істей бастады. Ұлының қайтысынан кейін ол ФБР-дің Қылмыстық тергеу бөліміне қосылды. 2000 жылы Элвин Керш оны Мулдерді табуға жасалған сәтсіз операциядан кейін Скаллидің серіктесі ретінде X-файлдар бөліміне тағайындады. Ол Браун университетінде фольклор мен мифология мамандығын бітірген және дінтану бойынша магистр дәрежесін алған. Оның ФБР-дегі алғашқы тапсырмасы – сатанистік ритуалдарды тергейтін арнайы топта жұмыс істеу болды. Ол Доггеттің көп жылдық досы және Скалли кеткеннен кейін оның серіктесіне айналады. Скиннер бастапқыда Малдер мен Скаллидің тікелей жетекшісі. Кейін ол Доггет пен Рейес үшін де сол лауазымда қызмет етеді.
Fox Mulder is portrayed by David Duchovny:Mulder is an Oxford educated FBI Special Agent, a conspiracy theorist, a talented criminal profiler, and an ardent supernaturalist who believes in the existence of extraterrestrials and a government conspiracy to hide the truth regarding them. He works in the X Files office, which is concerned with cases marked as unsolvable; most involve supernatural/mysterious circumstances. Mulder considers the X Files so important that he has made their study his life's main purpose. After his abduction by aliens at the end of season seven, his role in the show diminishes and much of his work is taken on by Special Agent John Doggett. Dana Scully is portrayed by Gillian Anderson:Scully is an FBI Special Agent, a medical doctor, and scientist who is Mulder's partner. In contrast to his credulity, Scully is a skeptic, basing her beliefs on scientific explanations. However, despite her otherwise rigid skepticism, she is a Catholic, and her faith plays an important role in several episodes. As the series progresses, she becomes more open to the possibility of paranormal happenings. In the latter part of the eighth season, her position in the X Files office is taken by Special Agent Monica Reyes, and Scully moves to Quantico to teach new FBI Special Agents. She appears in both The X Files feature films. John Doggett is portrayed by Robert Patrick (seasons 8–9):Doggett is an FBI Special Agent who makes his first appearance in the season eight episode "Within". Doggett served in the United States Marine Corps from the 1970s to the 1980s. Later, he started to work with the New York City Police Department, reaching the rank of Detective. After his son's death, he joined the FBI's Criminal Investigations Division. In 2000, Alvin Kersh assigned him to the X files unit as Scully's partner after an unsuccessful task force attempt to find Mulder. She majored in folklore and mythology at Brown University and earned a master's degree in religious studies. Her first FBI assignment was serving on a special task force investigating satanic rituals. She is a longtime friend of Doggett's and becomes his partner after Scully's departure. Skinner is originally Mulder and Scully's direct supervisor. He later serves the same position for Doggett and Reyes.
Сондай-ақ, басты рөлді
Cigarette Smoking Man ролін Уильям Б. Дэвис ойнайды (4–7, 9 маусымдар; 1–3, 10–11 маусымдарда қайта ойнайды): Cigarette Smoking Man – сериалдың басты жауласы. Тоғызыншы маусымның "Уильям" және "Ақиқат" атты эпизодтарында ол Малдердің биологиялық әкесі болуы мүмкін екені айтылады. Ол сондай-ақ 1998 жылғы толық метражды фильмде де пайда болады. Алекс Крайчекті Николас Лия сомдайды (5–9 маусымдар; 2–3 маусымдарда қайта ойнайды; 4 маусымда қонақ ретінде): Крайчек – орыс-американдық, Суық соғыс кезінде көшіп келгендердің ұлы. Алғаш рет ол ФБР арнайы агенті ретінде, Фокс Малдерге уақытша серік ретінде таныстырылады. Крайчек Малдермен жұмыс істей бастайды және оның сенімін жеңіп алуға тырысады. Бірақ кейіннен Крайчек Cigarette Smoking Man үшін жұмыс істейтін жасырын агент екені белгілі болады. Крайчек Малдер мен Скаллиге зиян келтіретін бірнеше оқиғада маңызды рөл атқарады. Джеффри Спендерді Крис Оуэнс бейнелейді (6 маусым; 5 маусымда қайта ойнайды; 9, 11 маусымдарда қонақ ретінде): Спендер – скептик, Фокс Малдердің міндетті түрде кеткеннен кейін "X-Files" бөліміне тағайындалады, сондай-ақ ол Малдердің жартылай бауыры болуы мүмкін. Алвин Керштің рөлін Джеймс Пикенс-күллі сомдайды (9 маусым; 6, 8 маусымдарда қайта ойнайды; 11 маусымда қонақ ретінде): Директордың көмекшісі (кейіннен директордың орынбасары) ретінде, ол Фокс Малдер мен Дана Скаллиге X-Files бөлімінен алысқанда уақытша жетекші болады. Осы уақыт ішінде Cigarette Smoking Man оның кеңсесіне жиі келіп тұрады. Керш Малдер мен Скаллиді көбінесе қарапайым жұмыстарға тағайындайды, мысалы, террористер туралы мәліметтерді жинау және федералдық тексерулер жүргізу. Керш көбінесе Малдер мен Скаллиге қарсы болады, бірақ "Ақиқат" эпизодында Малдерге өлім жазасынан құтылуға көмектесу арқылы өзін ақталады.
Cigarette Smoking Man is portrayed by William B. Davis (seasons 4–7, 9; recurring seasons 1–3, 10–11):The Cigarette Smoking Man is the series' primary villain. In the ninth season episodes "William" and "The Truth", it is suggested that he is Mulder's biological father. He also appears in the 1998 feature film. Alex Krycek is portrayed by Nicholas Lea (seasons 5–9; recurring seasons 2–3; guest season 4):Krycek is a Russian American, the son of Cold War immigrants, and first introduced as an FBI Special Agent assigned as a temporary investigation partner to Fox Mulder. Krycek proceeds to work with Mulder and attempts to gain his trust. However, it later becomes evident that Krycek is actually an undercover agent working for Cigarette Smoking Man. Krycek plays an important part in several events that are harmful to Mulder and Scully. Jeffrey Spender is portrayed by Chris Owens (season 6; recurring season 5; guest seasons 9, 11):Spender is a skeptic who is assigned to The X Files after Fox Mulder's forced leave. as well as possibly being the half brother of Mulder. Alvin Kersh is portrayed by James Pickens Jr. (season 9; recurring seasons 6, 8; guest season 11):As an assistant director (and later deputy director), he temporarily becomes supervisor to Special Agents Fox Mulder and Dana Scully when they are assigned away from the X Files division. During this time, Cigarette Smoking Man often visits him in his office. Kersh assigns Mulder and Scully mostly to menial tasks, such as terrorist details and Federal background checks. Kersh is largely antagonistic to Mulder and Scully but in "The Truth" somewhat redeems himself by helping Mulder escape a death sentence.
Тұжырымдама
Калифорниялық тумасы Крис Картерге 1990 жылдардың басында Fox телеарнасы үшін жаңа шоулар өндіру мүмкіндігі берілді. Картер Walt Disney Pictures үшін жұмыс істеген комедиялардан жалықты. 3,7 миллион америкалықтың өзінің шетелдіктер тарапынан ұрлануы мүмкін екені туралы хабарлама, Уотергейт жанжалы және 1970 жылдардағы "Колчак: Түнгі аңшы" сериалы – бәрі "Х-файлдар" идеясын тудыруға ықпал етті. Ол 1992 жылы пилоттық эпизодты жазды. Картердің "Х-файлдар" үшін жасаған алғашқы ұсынысын Fox компаниясының басшылары қабылдамады. Ол жобаны кеңейтіп, бірнеше аптадан кейін қайта ұсынды, содан кейін пилотқа рұқсат берілді. Картер NYPD Blue продюсері Дэниел Сакхайммен бірге пилотты дамыту үшін жұмыс істеді, 1988 жылғы "The Thin Blue Line" деректі фильмінен және "Prime Suspect" британдық телесериалынан стильдік шабыт алды. Шабыт Картердің "Твайлайт аймағы" естеліктерінен де, сондай-ақ "Қойлардың үндемеуі" фильмінен де келді, ол ФБР агенттері туралы сериал жасауға түрткі болды, бұл кейіпкерлерге Колчакқа қарағанда әр оқиғаға қатысуының сенімді себебін беру үшін қажет болды. Картер екі басты кейіпкер арасындағы қарым-қатынасты қатаң түрде достық деп сақтауға бекінді, олардың өзара әрекеттерін "Агрессорлар" сериалындағы Эмма Пил мен Джон Стид кейіпкерлеріне негізделген. 1990 жылдардың басындағы "Твин Пикс" сериалы шоудың қараңғы атмосферасына және драма мен иронияның көбінесе сюрреалистік үйлесіміне үлкен әсер етті. Духовни "Твин Пикс" сериалында трансгендерлік DEA агенті рөлінде ойнаған, ал Малдер кейіпкері сол шоудың ФБР агенті Дейл Куперге ұқсас деп есептелді. Продюсерлер мен сценаристтер "All the President's Men", "Three Days of the Condor", "Close Encounters of the Third Kind", "Raiders of the Lost Ark", "Rashomon", "The Thing", "The Boys from Brazil", "The Silence of the Lambs" және "JFK" фильмдерін де әсер еткен фильмдер ретінде атады. Сонымен қатар, Дарен Морган жазған эпизодтар көбінесе басқа фильмдерге сілтеме жасады немесе олар туралы айтты.
California native Chris Carter was given the opportunity to produce new shows for the Fox network in the early 1990s. Carter was tired of the comedies he had been working on for Walt Disney Pictures. A report that said 3.7 million Americans believed they may have been abducted by aliens, the Watergate scandal, and the 1970s horror series Kolchak: The Night Stalker all contributed to trigger the idea for The X Files. He wrote the pilot episode in 1992. Carter's initial pitch for The X Files was rejected by Fox executives. He fleshed out the concept and returned a few weeks later, whereupon they commissioned the pilot. Carter worked with NYPD Blue producer Daniel Sackheim to further develop the pilot, drawing stylistic inspiration from the 1988 documentary The Thin Blue Line and the British television series Prime Suspect. Inspiration also came from Carter's memories of The Twilight Zone as well as from The Silence of the Lambs, which provided the impetus for framing the series around agents from the FBI, in order to provide the characters with a more plausible reason for being involved in each case than Carter believed was present in Kolchak. Carter was determined to keep the relationship between the two leads strictly platonic, basing their interactions on the characters of Emma Peel and John Steed in The Avengers series. The early 1990s series Twin Peaks was a major influence on the show's dark atmosphere and its often surreal blend of drama and irony. Duchovny had appeared as a transgender DEA agent in Twin Peaks and the Mulder character was seen as a parallel to that show's FBI Agent Dale Cooper. The producers and writers cited All the President's Men, Three Days of the Condor, Close Encounters of the Third Kind, Raiders of the Lost Ark, Rashomon, The Thing, The Boys from Brazil, The Silence of the Lambs and JFK as other influences. In addition, episodes written by Darin Morgan often referred to or referenced other films.
Кастинг
Духовный «Х-файлдар» фильмінен бұрын үш жыл Лос-Анджелесте жұмыс істеген; бастапқыда ол көркем фильмдерге ден қоюды қалаған. 1993 жылы оның менеджері Мелани Грин оған «Х-файлдар» сериалының пилоттық эпизодының сценарийін берді. Грин мен Дюховни екеуі де бұл жақсы сценарий екеніне көз жеткізді, сондықтан ол басты рөлге кастингке түсті. Дюховнидің кастинги «тамаша» болды, бірақ ол сөйлегенде бірқатар асыға алмады. Шоудың кастинг директоры оған өте жағымды пікір білдірсе, Картер оны аса зиялы деп ойлаған жоқ. Ол Дюховниден «келешектегі» эпизодтарда өзін ФБР агенті ретінде көзге елестете алатынын сұрады. Бірақ Дюховни Картер таныған ең көп оқыған адамдардың бірі болып шықты. Андерсон 1993 жылы Скалли рөліне кастингке қатысты. «Мен сценарийді қолыма қоймай іштім», - деп есіне алды ол. Картер Андерсонның рөлге қажетті «әдепсіз адалдыққа» ие екенін айтты. Скалли рөлін сомдағаны үшін Андерсон көптеген маңызды наградаларға ие болды: 1996 және 1997 жылдары «Экран актерлерінің гильдиясы» сыйлығы, 1997 жылы «Эмми» сыйлығы және 1997 жылы «Алтын глобус» сыйлығы. Жетінші маусым эфирге түсу алдында Дюховни 20th Century Fox-қа қарсы сотқа жүгінді, ол Fox өзінің филиалдарына құқықтарды арзан бағамен сатты деп, осының салдарынан ол көп ақша жоғалтты. Ақырында сот ісі бітіп, Дюховниге шамамен 20 миллион доллар төленді, бірақ сот процесі Дюховнидің кәсіби қарым-қатынастарына кері әсер етті. Картер де, Дюховни де жетінші маусымнан кейін сериалда жұмыс істеуге келісімге келмеді; алайда, Fox сол маусымның соңында оларды сегізінші маусымға қайтару үшін келіссөздер жүргізді. Келісімшарттық дауды шешкеннен кейін, Дюховни жетінші маусымнан кейін шоуға толық уақытпен қатысудан бас тартты. Бұл сегізінші маусымның болатынына қатысты белгісіздік тудырды. Картер мен көптеген жанкүйерлер шоу Дюховнидің кеткенімен табиғи аяқталды деп ойлады, бірақ Малдер жетінші маусымның соңында құрықталатыны және келесі жылы 12 эпизодта қайта оралатыны шешілді. Содан кейін продюсерлер Малдердің рөлін жаңа кейіпкер Джон Доггет атқаратынын жариялады. Доггет рөліне 100-ден астам актер кастингке түсті, бірақ тек онға жуығы ғана назарға алынды. Лу Даймонд Филлипс, Харт Бохнер және Брюс Кэмпбелл осы он актердің қатарында болды. Продюсерлер Роберт Патрикті таңдады. Сегізінші маусымның «Бұл орын алмайды» атты эпизоды Моника Рейестің алғашқы пайда болуын көрсетті, оны Гиш сомдады, ол тоғызыншы маусымда басты кейіпкерге айналды. Оның кейіпкері Андерсонның сегізінші маусымның соңында кететініне байланысты жасалды және таныстырылды. Андерсон соңына дейін қалып қойды, бірақ Гиш тұрақты актер құрамына кірді.
Duchovny had worked in Los Angeles for three years prior to The X Files; at first he wanted to focus on feature films. In 1993, his manager, Melanie Green, gave him the script for the pilot episode of The X Files. Green and Duchovny were both convinced it was a good script, so he auditioned for the lead. Duchovny's audition was "terrific", though he talked rather slowly. While the casting director of the show was very positive toward him, Carter thought that he was not particularly intelligent. He asked Duchovny if he could "please" imagine himself as an FBI agent in "future" episodes. Duchovny, however, turned out to be one of the best read people that Carter knew. Anderson auditioned for the part of Scully in 1993. "I couldn't put the script down", she recalled. Carter insisted that Anderson had the kind of "no nonsense integrity that the role required." For portraying Scully, Anderson won numerous major awards: the Screen Actors Guild Award in 1996 and 1997, an Emmy Award in 1997, and a Golden Globe Award 1997. Before the seventh season aired, Duchovny filed a lawsuit against 20th Century Fox, claiming that Fox had undersold the rights to its own affiliates, thereby costing him huge sums of money. Eventually, the lawsuit was settled, and Duchovny was awarded a settlement of about $20 million, but the lawsuit put strain on Duchovny's professional relationships. Neither Carter nor Duchovny was contracted to work on the series beyond the seventh season; however, Fox entered into negotiations near the end of that season in order to bring the two on board for an eighth season. After settling his contract dispute, Duchovny quit full time participation in the show after the seventh season. This contributed to uncertainties over the likelihood of an eighth season. Carter and most fans felt the show was at its natural endpoint with Duchovny's departure, but it was decided that Mulder would be abducted at the end of the seventh season and would return in 12 episodes the following year. The producers then announced that a new character, John Doggett, would fill Mulder's role. More than 100 actors auditioned for the role of Doggett, but only about ten were seriously considered. Lou Diamond Phillips, Hart Bochner, and Bruce Campbell were among the ten. The producers chose Robert Patrick. The eighth season episode "This is Not Happening" marked the first appearance of Monica Reyes, played by Gish, who became a main character in season nine. Her character was developed and introduced due to Anderson's possible departure at the end of the eighth season. Although Anderson stayed until the end, Gish became a series regular.
Кіші қайталанатын таңбалар
Глен Морган мен Джеймс Вонгтың "The X Files" мифологиясына ерте әсері олардың басқа авторлар жазған эпизодтарда жылдар бойы сақталған танымал екіншілік кейіпкерлерді енгізуіне алып келді: Скаллидің әкесі Уильям (Дон С. Дэвис); анасы Маргарет (Шейла Ларкен); және әпкесі Мелисса (Мелинда МакГроу). Қастандыққа шабыттанған "The Lone Gunmen" үштігі де екінші қатарлы кейіпкерлер еді. Олар бірінші маусымның "E. B. E." эпизодында Малдердің сенімділігін арттыру мақсатымен таныстырылды. Бастапқыда олар тек сол эпизодта ғана болуы керек еді, бірақ олардың танымалдылығының арқасында екінші маусымның "Қан" эпизодында қайта оралды және тұрақты кейіпкерлерге айналды. Уильям Б. Дэвис сомдаған "Сигарет шегуші адам" бастапқыда пилоттық эпизодта эпизодтық рольде ойнаған. Дегенмен, оның кейіпкері басты қарсыласқа айналды.
Glen Morgan and James Wong's early influence on The X Files mythology led to their introduction of popular secondary characters who continued for years in episodes written by others: Scully's father, William (Don S. Davis); her mother, Margaret (Sheila Larken); and her sister, Melissa (Melinda McGraw). The conspiracy inspired trio The Lone Gunmen were also secondary characters. The trio was introduced in the first season episode "E. B. E." as a way to make Mulder appear more credible. They were originally meant to appear in only that episode, but due to their popularity, they returned in the second season episode "Blood" and became recurring characters. Cigarette Smoking Man, portrayed by William B. Davis, was initially cast as an extra in the pilot episode. His character, however, grew into the main antagonist.
Түсірілім
Өндірістің алғашқы кезеңдерінде Картер Ten Thirteen Productions компаниясын құрып, пилотты Лос-Анджелесте түсіруді жоспарлай бастады. Бірақ көптеген көріністерге қолайлы орындар таба алмағандықтан, ол «жақсы ормандар бар жерге» баруға шешім қабылдады және өндірісті Ванкуверге көшірді. Көп ұзамай, өндіріс тобы бірінші маусымның көп бөлігін студияларда емес, нақты орындарда түсіру қажет екенін түсінді, сондықтан екінші орындық менеджер қажет болды. Шоу алғашқы бес маусымды Ванкуверде өткізді, содан кейін өндіріс алтыншы маусымнан бастап Лос-Анджелеске көшті. Духовный әйелі Теа Леониден географиялық жағынан алыс болуына байланысты наразы болды, бірақ оның наразылығы көбінесе Ванкувердің аяусыз жаңбырына байланысты деп есептелді. Андерсон да АҚШ-қа қайта оралуды қалады, және Картер бесінші маусымнан кейін ол тілегіне көнді. Маусым 1998 жылдың мамырында «The End» атты эпизодпен аяқталды, бұл Ванкуверде түсірілген соңғы эпизод және режиссер және продюсер Р. В. Гудвин мен оның әйелі Шила Ларкен сияқты бастапқы топ мүшелерінің көптеген қатысуымен түсірілген соңғы эпизод болды, Шила Ларкен Маргарет Скалли рөлін ойнады және кейін қысқа мерзімге қайта оралды. Лос-Анджелеске көшкеннен кейін, көптеген өзгерістер болды, өйткені бастапқы «X-файлдар» тобының көп бөлігі кетіп қалды. Жаңа өндіріс дизайнері Кори Каплан, монтажшы Линн Уиллингхэм, сценарист Дэвид Аманн және режиссер және продюсер Майкл Уоткинс қосылып, бірнеше жыл жұмыс істеді. Билл Ро шоудың жаңа операторы болды, ал эпизодтардың көрінісі Калифорнияның күнді климатының арқасында Ванкувердің жаңбырымен, тұманымен және қоңыржай ормандарымен салыстырғанда құрғақ және жарқын болды. Алтыншы маусымның басында продюсерлер жаңа орынды пайдаланып, шоуды елдің жаңа аймақтарында өткізді. Мысалы, Винс Гиллиганның «Drive» атты эпизоды, түсіндіріле алмайтын ауруға шалдыққан адам туралы, «X-файлдар» үшін ерекше болды, себебі ол Неваданың шөл далаларында өтті. Алтыншы мен тоғызыншы маусымдар Лос-Анджелесте түсірілгенімен, серияның екінші фильмі «The X Files: I Want to Believe» (2008) Ванкуверде түсірілді. Спотництің сөзіне сәйкес, фильмнің сценарийі қала мен айналасындағы аймақтар үшін жазылған.
During the early stages of production, Carter founded Ten Thirteen Productions and began to plan for filming the pilot in Los Angeles. However, unable to find suitable locations for many scenes, he decided to "go where the good forests are" and moved production to Vancouver. It was soon realized by the production crew that since so much of the first season would require filming on location, rather than on sound stages, a second location manager would be needed. The show remained in Vancouver for the first five seasons; production then shifted to Los Angeles beginning with the sixth season. Duchovny was unhappy over his geographical separation from his wife, Téa Leoni, although his discontent was popularly attributed to frustration with Vancouver's persistent rain. Anderson also wanted to return to the United States, and Carter relented following the fifth season. The season ended in May 1998 with "The End", the final episode shot in Vancouver and the final episode with the involvement of many of the original crew members, including director and producer R. W. Goodwin and his wife Sheila Larken, who played Margaret Scully and would later return briefly. With the move to Los Angeles, many changes behind the scenes occurred, as much of the original The X Files crew was gone. New production designer Corey Kaplan, editor Lynne Willingham, writer David Amann and director and producer Michael Watkins joined and stayed for several years. Bill Roe became the show's new director of photography and episodes generally had a drier, brighter look due to California's sunshine and climate, as compared with Vancouver's rain, fog and temperate forests. Early in the sixth season, the producers took advantage of the new location, setting the show in new parts of the country. For example, Vince Gilligan's "Drive", about a man subject to an unexplained illness, was a frenetic action episode, unusual for The X Files largely because it was set in Nevada's stark desert roads. Although the sixth through ninth seasons were filmed in Los Angeles, the series' second movie, The X Files: I Want to Believe (2008), was filmed in Vancouver, According to Spotnitz, the film's script was written for the city and surrounding areas.
Музыка
Музыканы Марк Сноу жазды, ол «X-Files» жобасына атқарушы продюсер Гудвинмен достығы арқылы қатысты. Бастапқыда Картерде кандидаттар болмады. Шамамен оннан астам адам қарастырылды, бірақ Гудвин Сноуді қолдауын жалғастырды, ол үш шамасында сынақтан өтті, бірақ оны қалағандары туралы өндіріс тобынан ешқандай белгі болған жоқ. Бірақ бір күні Сноудың агенті оған «пилоттық эпизод» туралы айтып, жұмысқа алынғанын жеткізді. «The X Files» тақырыбы көптеген драмалық туындылардан гөрі көбірек аспаптық бөлімдерді қамтыды. Екінші эпизод, «Deep Throat», Сноудың толық эпизод үшін жеке композитор ретіндегі дебютін белгіледі. Өндіріс тобы алғашқы эпизодтарда музыканы шектеуге ниеттенді. Сол сияқты, тақырып әнінің өзі алғаш рет «Deep Throat» эпизодында пайда болды. Сноу «X-Files» фильмдерінің екеуіне де музыка жазуға шақырылды. Фильмдерде алғаш рет нақты оркестрлік аспаптар пайда болды, ал бұрынғы музыка Сноудың цифрлық үлгіде алынған аспап дыбыстарын пайдалану арқылы жасалған. Сноудың бірінші фильмге арналған саундтрегі, «The X Files: Original Motion Picture Score», 1998 жылы шықты. Екінші фильм үшін Сноу 2008 жылдың мамыр айында 20th Century Fox студиясының Ньюман саздық сахнасында Голливуд студиялық симфониясымен бірге жазды. UNKLE соңғы титрлер үшін тақырыптық музыканың жаңа нұсқасын жазды. Кейбір ерекше дыбыстар фортепиано ішектеріне тығылған ақымақ пластилин мен тиындардың әртүрлі түрлері арқылы жасалды. Сноу кейбір тректердегі жылдам перкуссия «There Will Be Blood» саундтрегінен «Prospectors Quartet» трегінен шабыттанғанын айтты. Саундтрек, «The X Files: I Want to Believe», 2008 жылы жарық көрді.
The music was composed by Mark Snow, who got involved with The X Files through his friendship with executive producer Goodwin. Initially Carter had no candidates. A little over a dozen people were considered, but Goodwin continued to press for Snow, who auditioned around three times with no sign from the production staff as to whether they wanted him. One day, however, Snow's agent called him, talking about the "pilot episode" and hinting that he had got the job. The theme, "The X Files", used more instrumental sections than most dramas. The second episode, "Deep Throat", marked Snow's debut as solo composer for an entire episode. The production crew was determined to limit the music in the early episodes. Likewise, the theme song itself first appeared in "Deep Throat". Snow was tasked with composing the score for both The X Files films. The films marked the first appearance of real orchestral instruments; previous music had been crafted by Snow using digitally sampled instrument sounds. Snow's soundtrack for the first film, The X Files: Original Motion Picture Score, was released in 1998. For the second film, Snow recorded with the Hollywood Studio Symphony in May 2008 at the Newman Scoring Stage at 20th Century Fox in Century City. UNKLE recorded a new version of the theme music for the end credits. Some of the unusual sounds were created by a variation of silly putty and dimes tucked into piano strings. Snow commented that the fast percussion featured in some tracks was inspired by the track "Prospectors Quartet" from the There Will Be Blood soundtrack. The soundtrack score, The X Files: I Want to Believe, was released in 2008.
Фильмдер
Бірнеше сәтті маусымнан кейін Картер сериалдың тарихын кеңірек ауқымда көрсетуді қалады, ол нәтижесінде толықметражды фильмге айналды. Кейін ол басты мәселе – көрерменнің телесериалды білуін қажет етпейтін оқиға жасау болғанын түсіндірді. Фильм шоудың төртінші және бесінші маусымдары арасындағы үзілісте түсірілді, ал қосымша түсірілімдер шоудың бесінші маусымын түсіріп бітіргеннен кейін жүргізілді. Актерлердің кестесіне байланысты, бесінші маусымның кейбір эпизодтары екі басты кейіпкердің біреуіне ғана арналды. 1998 жылдың 19 маусымында «The X Files» атты, сондай-ақ «The X Files: Fight the Future» деп белгілі фильм шықты. Төртінші маусымның соңғы эпизоды «The End» фильмінің жалғасы ретінде қарастырылған, бірақ ол жеке тұруға да тиіс болды. Алтыншы маусымның премьерасы «The Beginning» фильмінің соңында қалған жерден басталды. Фильмнің сценарийін Картер мен Спотниц жазды, ал режиссерлік жұмысын сериалда жиі жұмыс істейтін Роб Боуман жасады. Мулдер, Скалли, Скиннер және Сигарет шегуші адамнан басқа, фильмде Мартин Ландау, Армин Мюллер Шталь және Блайт Даннер сияқты қонақ рольдерде де пайда болды, олар тек фильмде ғана көрінді. Джон Невиллдің «Жақсы күтіммен жасалған адам» рөліндегі соңғы пайда болуы да осы фильмде болды. Бесінші маусымның соңғы эпизодында таныстырылған және/немесе телесериалдың маңызды бөлігі болған Джеффри Спендер, Диана Фаули, Алекс Крайчек және Гибсон Прейз фильмде көрінбейді. Фильм отандық прокатта жақсы бастама жасағанымен және сыншылардан көбінесе оң пікірлер алғанымен, бірінші демалыс күндерінен кейін көрермендер саны күрт төмендеді. Театрларда көрсетілген кезде пайда таппағанымен, «X-Files» фильмі халықаралық деңгейде сәтті болды. Ақырында, әлемдік кинотеатрлардың кассалық түсімі 189 миллион долларға жетті. Фильмнің өндіріс және жарнамалық бюджеттері шамамен 66 миллион долларға жуық болды. Сериалдан айырмашылығы, Андерсон мен Духовный фильмге бірдей төлем алды. 2002 жылдың сәуірінде Картер өзінің және студияның жалғастыру фильмін жасауға деген ниеттерін қайталады. Ол жаз бойы сценарий жазуды жоспарлап, 2004 жылы шығатын фильмді 2003 жылдың көктемінде немесе жазында түсіруді бастады. Картер фильмді сериалдан тәуелсіз деп сипаттап, «Біз фильмдерді жеке туындылар деп қарастырамыз. Олар міндетті түрде мифологиямен айналысуы керек емес» деді. Бұрын «X-Files» сериалдың әртүрлі эпизодтарын және 1998 жылғы фильмді режиссерлік еткен Боуман жалғасқа қызығушылық білдірді, бірақ Картер осы жұмысты өз мойнына алды. Спотниц сценарийді Картермен бірге жазды. «The X Files: I Want to Believe» 1998 жылғы «The X Files: Fight the Future» фильмінен кейін сериалға негізделген екінші фильм болды. Фильм түсірілімі 2007 жылдың желтоқсан айында Ванкуверде басталды және 2008 жылдың 11 наурызында аяқталды. Фильм АҚШ-та 2008 жылдың 25 шілдесінде шықты. Entertainment Weekly журналына берген сұхбатында Картер егер «I Want to Believe» сәтті болса, ол үшінші фильмді ұсынатынын айтты. Бұл фильм телесериалдың мифологиясына оралып, сериалда болжағандай, 2012 жылдың желтоқсан айында болатын шетелдік басып алуға баса назар аударады. Фильм АҚШ-тағы премьера күні 4 миллион доллар табалдырысын басып өтті. Ол АҚШ-тың демалыс күндері кассалық тізімінде 10,2 миллион доллар жинап, төртінші орынға шықты. Театрларда көрсетілген кезеңнің соңында ол отандық нарықта 20 982 478 доллар, халықаралық нарықта 47 373 805 доллар табалдырысын басып өтті, бұл әлем бойынша жалпы сомасы 68 369 434 долларға жетті. 2008 жылғы отандық шығарылымдар арасында ол 114-ші орынды иеленді. Фильмнің жұлдыздары фильмнің шығуының уақыты, өте танымал «Бэтмен: Қараңғы рыцарь» фильмінен бір апта өткеннен кейін, оның табысына кері әсер еткенін мәлімдеді. Фильмге аралас және жағымсыз пікірлер айтылды. Metacritic, негізгі кино сыншыларының 100 шолуынан рейтинг беретін, «аралас немесе орташа» пікірлерді хабарлады, 33 шолу негізінде орташа балл 47 болды. Rotten Tomatoes сайтында көрсетілген 160 кино сыншысының 32% фильмге оң баға берді, орташа бағасы 10-нан 4,9 баллды құрады. Сайт сыншылардың пікірлері туралы былай деп жазды: «Дэвид Дюховни мен Джиллиан Андерсон арасындағы химия «X-Files» теледидар мұрасына сай келеді, бірақ сюжеттің өрнегі және жайсыздық біз нені сенуіміз керек екенін анықтауды қиындатады».
After several successful seasons, Carter wanted to tell the story of the series on a wider scale, which ultimately turned into a feature film. He later explained that the main problem was to create a story that would not require the viewer to be familiar with the broadcast series. The movie was filmed in the hiatus between the show's fourth and fifth seasons and re shoots were conducted during the filming of the show's fifth season. Due to the demands on the actors' schedules, some episodes of the fifth season focused on just one of the two leads. On June 19, 1998, the eponymous The X Files, also known as The X Files: Fight the Future was released. The crew intended the movie to be a continuation of the season five finale "The End", but it was also meant to stand on its own. The season six premiere, "The Beginning", began where the film ended. The film was written by Carter and Spotnitz and directed by series regular Rob Bowman. In addition to Mulder, Scully, Skinner and Cigarette Smoking Man, it featured guest appearances by Martin Landau, Armin Mueller Stahl and Blythe Danner, who appeared only in the film. It also featured the last appearance of John Neville as the Well Manicured Man. Jeffrey Spender, Diana Fowley, Alex Krycek and Gibson Praise—characters who had been introduced in the fifth season finale and/or were integral to the television series—do not appear in the film. Although the film had a strong domestic opening and received mostly positive reviews from critics, attendance dropped sharply after the first weekend. Although it failed to make a profit during its theatrical release—due in part to its large promotional budget—The X Files film was more successful internationally. Eventually, the worldwide theatrical box office total reached $189 million. The film's production cost and ad budgets were each close to $66 million. Unlike in the series, Anderson and Duchovny received equal pay for the film. In April 2002, Carter reiterated his desire and the studio's desire to do a sequel film. He planned to write the script over the summer and begin production in spring or summer 2003 for a 2004 release. Carter described the film as independent of the series, saying, "We're looking at the movies as stand alones. They're not necessarily going to have to deal with the mythology." Bowman, who had directed various episodes of The X Files in the past as well as the 1998 film, expressed an interest in the sequel, but Carter took the job. Spotnitz co authored the script with Carter. The X Files: I Want to Believe became the second film based on the series, after 1998's The X Files: Fight the Future. Filming began in December 2007 in Vancouver and finished on March 11, 2008. The film was released in the United States on July 25, 2008. In an interview with Entertainment Weekly, Carter said that if I Want to Believe proved successful, he would propose a third movie that would return to the television series' mythology and focus on the alien invasion foretold within the series, due to occur in December 2012. The film grossed $4 million on its opening day in the United States. It opened fourth on the U. S. weekend box office chart, with a gross of $10.2 million. By the end of its theatrical run, it had grossed $20,982,478 domestically and an additional $47,373,805 internationally, for a total worldwide gross of $68,369,434. Among 2008 domestic releases, it finished in 114th place. The film's stars both claimed that the timing of the movie's release, a week after the highly popular Batman film The Dark Knight, negatively affected its success. The film received mixed to negative reviews. Metacritic, which assigns a rating out of 100 reviews from mainstream film critics, reported "mixed or average" reviews, with an average score of 47 based on 33 reviews. Rotten Tomatoes reported that 32% of 160 listed film critics gave the film a positive review, with an average rating of 4.9 out of 10. The website wrote of the critics' consensus, stating, "The chemistry between leads David Duchovny and Gillian Anderson do live [sic] up to The X Files televised legacy, but the roving plot and droning routines make it hard to identify just what we're meant to believe in."
Жаңғыру
Картер бірнеше сұхбатта «Х-файлдар: Мен сенгім келеді» фильмі кассада табысты болған жағдайда, үшінші бөлім телесериалдың мифологиясына оралып, тоғызыншы маусымның финалында болжағандай, Жерге шетелдіктердің шабуылы мен отарлауына ерекше назар аударатынын айтты, бұл 2012 жылдың 22 желтоқсанында орын алуға тиіс болған. 2009 жылдың қазан айындағы сұхбатында Дэвид Дюховни да 2012 жылы «Х-файлдар» фильмін түсіргісі келетінін, бірақ оған мүмкіндік болатынын білмейтінін айтты. Андерсон 2012 жылдың тамызында үшінші «Х-файлдар» фильмі «көрнекті болып тұрғанын» мәлімдеді. 2013 жылдың шілдесіне қарай Fox фильмді мақұлдаған жоқ, бірақ Картер, Спотниц, Дюховни және Андерсон қызығушылық танытты. 2013 жылдың қазан айында Нью-Йоркте өткен Comic Con-да Дюховни мен Андерсон үшінші фильмді түсіруге Картердің де қызығушылық танытқанын растады, сондай-ақ Андерсон: «Егер Fox-ты қызықтыру үшін жанкүйерлердің ынталандыруы қажет болса, онда солай болар» деді. 2015 жылдың 17 қаңтарында Fox «Х-файлдарды» фильм түрінде емес, шектеулі телесезон ретінде қайтару мүмкіндігін қарастырып жатқанын растады. Fox төрағасы Дана Уолден журналистерге «әзірге әңгімелер тек логистикалық мәселелерге қатысты және өте ерте кезеңде» екенін, ал сериал Картер, Андерсон және Дюховнидің барлығының келісімімен ғана жүзеге асатынын, олардың барлық кестелері бос болуын қамтамасыз ету қажет екенін айтты. 2015 жылдың 24 наурызында сериал авторы Крис Картер және басты рөлдерді сомдаған Дэвид Дюховни мен Джиллиан Андерсоннің қатысуымен сериал қайта оралатындығы расталды. Премьерасы 2016 жылдың 24 қаңтарында өтті. Бір жыл өткен соң, 2017 жылдың 20 сәуірінде Fox ресми түрде «Х-файлдардың» он сериядан тұратын он бірінші маусымға оралатындығын жариялады, ол 2018 жылдың 3 қаңтарында көрсетілді.
In several interviews around the release, Carter said that if the X Files: I Want to Believe film proved successful at the box office, a third installment would be made going back to the TV series' mythology, focusing specifically on the alien invasion and colonization of Earth foretold in the ninth season finale, due to occur on December 22, 2012. In an October 2009 interview, David Duchovny likewise said he wanted to do a 2012 X Files movie, but did not know if he would get the chance. Anderson stated in August 2012 that a third X Files film is "looking pretty good". As of July 2013, Fox had not approved the movie, although Carter, Spotnitz, Duchovny and Anderson expressed interest. At the New York Comic Con held October 1013, 2013, Duchovny and Anderson reaffirmed that they and Carter were interested in making a third film, with Anderson saying, "If it takes fan encouragement to get Fox interested in that, then I guess that's what it would be." On January 17, 2015, Fox confirmed that they were looking at the possibility of bringing The X Files back, not as a movie, but as a limited run television season. Fox chairman Dana Walden told reporters that "conversations so far have only been logistical and are in very early stages", and that the series would only go forward if Carter, Anderson, and Duchovny were all on board, and that it was a matter of ensuring all of their timetables are open. On March 24, 2015, it was confirmed the series would return with series creator Chris Carter and lead actors David Duchovny and Gillian Anderson. It premiered on January 24, 2016. A year later, on April 20, 2017, Fox officially announced that The X Files would be returning for an eleventh season of ten episodes, which premiered on January 3, 2018.
Болашақ
2018 жылдың қаңтар айында Джиллиан Андерсон 11-ші маусымның «Х-файлдар» сериалының соңғы маусымы болатынын растады. Келесі айда Картер сұхбатында шоу Андерсонсыз жалғасатынын айтты. 2018 жылдың мамыр айында Fox компаниясының бас директоры Гари Ньюман «қазіргі уақытта тағы бір маусым жасау жоспары жоқ» деп мәлімдеді. 2020 жылдың қазан айында Крис Картер: «Мен әрқашан «Х-файлдар» сериалдарының көбірек болатынын ойладым». Ол сериалды осы уақытта Духовный мен Андерсонмен жалғастыру мүмкін емес екенін мойындады, бірақ франшизаны алдағы анимациялық спин-оффпен жалғастыруды жоспарлап отыр. «Джиллиан мансабын жалғастыруға бел буғанынан кейін, біз «Молдер мен Скаллиді» қайтадан жасай алмаймыз. Бірақ бұл «Х-файлдар» сериалдарын басқаша жасауға болмайды деген сөз емес. Сондықтан болашақ әлі жазылмаған деп ойлаймын». Қазіргі уақытта құқықтар Disney-ге тиесілі.
In January 2018, Gillian Anderson confirmed that season 11 would be her final season of The X Files. The following month, Carter stated in an interview that he could see the show continuing without Anderson. In May 2018, Fox's co CEO Gary Newman commented that "there are no plans to do another season at the moment." In October 2020, Chris Carter said: "I always thought there would be even more X Files." He admitted that continuing the series at this point with Duchovny and Anderson is unlikely, but has plans to continue the franchise with an upcoming animated spinoff. "Being that Gillian has decided to move on with her career, we certainly couldn't do Mulder and Scully again. But that's not to say there isn't another way to do The X Files. And so right now I think the future is unwritten." The rights are now owned by Disney.
Үй медиасы
1996 жылдың 24 қыркүйегінде The X Files VHS таспаларының алғашқы "толқыны" жарық көрді. Толқын жинақтары біріншіден төртінші маусымға дейінгі кезеңді қамтыды. Әрбір "толқын" үш VHS таспасынан тұрды, әр таспада екі эпизод болды, яғни бір толқынға алты эпизод, ал бір маусымға екі толқыннан келді. Мысалы, бірінші толқынның үйге арналған видеосы бірінші маусымның бірінші жартысынан алынған эпизодтарды қамтыды: "Пилот"/"Deep Throat", "Conduit"/"Ice" және "Fallen Angel"/"Eve". Төртінші маусымның соңғы бөлігін қамтыған сегізінші толқын – соңғысы болды. Кейінгі маусымдардың DVD-де Картердің сұхбаттары жарияланбады. Көптеген толқындарда әр эпизодқа коллекциялық карточкалар қоса берілді. Тоғыз маусымның барлығы екі фильммен бірге DVD форматында шығарылды. Бүкіл сериал 2006 жылдың басында "төмендетілген" (slimmer) қаптамада қайта шығарылды. Алғашқы бес жұқа корпус нұсқасында бастапқы кеңейтілген нұсқаларда болған кейбір бонус материалдар болған жоқ. Дегенмен, алтыншы, жетінші, сегізінші және тоғызыншы маусымдардың барлығы түпнұсқа нұсқаларындағы бонус материалдарды қамтыды. Эпизодтық DVD дискілері 2-ші аймақта "Deadalive", "Existence", "Nothing Important Happened Today", "Providence" және "The Truth" сияқты эпизодтармен шығарылды. Басқа да эпизодтар DVD және VHS форматында жарық көрді. 2005 жылы The X Files сериалының негізгі сюжеттік желісін қамтитын төрт DVD жинағы шығарылды. Төрт том: 1-ші том – "Алып қашу" (Abduction), 2-ші том – "Қара май" (Black Oil), 3-ші том – "Жаулап алу" (Colonization) және 4-ші том – "Супер әскерлер" (Super Soldiers). 2007 жылы тоғыз маусымды және алғашқы фильмін қамтитын жинақ шығарылды, онда бастапқы шығарылымдардың барлық қосымша материалдары бар. Сондай-ақ, жинаққа жаңа бонус материалдары мен түрлі коллекциялық заттар кірді, олардың ішінде алғашқы фильмнің плакаты, комикс, коллекциялық карточкалар жинағы және барлық тоғыз маусым мен алғашқы фильмдегі барлық 202 эпизодқа шолу кірді. 2007 жылы шыққан жинаққа 2008 жылы жарық көрген екінші фильм кірмеді. The X Files маусымдарының Blu-ray форматында жоғары сапада қалпына келтіріліп шығарылатыны туралы әңгімелер 2013 жылдың соңында пайда болды. Неміс телеарнасы ProSieben Maxx 2014 жылдың 20 қаңтарында бірінші маусымның эпизодтарын кең экранды және жоғары сапада көрсетуді бастады. 2015 жылдың 23 сәуірінде Netflix The X Files сериалын жоғары сапада көрсетуді бастады, бұл сериалдың Солтүстік Америкада жоғары сапалы форматта алғаш рет қолжетімді болуы болды. 2015 жылдың қазан айында сериалдың толық нұсқасы Blu-ray форматында қайта шығарылатыны расталды, ал толық жинақ 2015 жылдың 8 желтоқсанында жарық көрді. Жинақ атау тізбегі үшін дұрыс емес шрифттерді қолданғаны үшін сынға ұшырады, сондай-ақ 8-ші маусымда түс балансының бұзылуы байқалды, бұл көптеген эпизодтарда суреттің қараңғырақ болуына әкелді ("қара құлату" деп аталатын мәселе). Бұл мәселелерге байланысты Fox түзетілген дисктерді ұсынды және түс балансы дұрыс жазылған жаңа жинақтарды шығарды.
On September 24, 1996, the first "wave" set of The X Files VHS tapes were released. Wave sets were released covering the first through fourth seasons. Each "wave" was three VHS tapes, each containing two episodes, for a total of six episodes per wave and two waves per season. For example, the home video release of wave one drew from the first half of the first season: "Pilot"/"Deep Throat", "Conduit"/"Ice" and "Fallen Angel"/"Eve". Wave eight, covering the last part of the fourth season, was the last to be released. No Carter interviews appeared on DVDs for later seasons. Many of the waves had collectible cards for each episode. All nine seasons were released on DVD along with the two films. The entire series was re released on DVD in early 2006, in a "slimmer" package. The first five slim case versions did not come with some bonus materials that were featured in the original fold out versions. However, seasons six, seven, eight and nine all contained the bonus materials found in the original versions. Episodic DVDs have also been released in Region 2, such as "Deadalive", "Existence", "Nothing Important Happened Today", "Providence" and "The Truth". Various other episodes were released on DVD and VHS. In 2005, four DVD sets were released containing the main story arc episodes of The X Files. The four being Volume 1 Abduction, Volume 2 Black Oil, Volume 3 Colonization and Volume 4 Super Soldiers. A boxed set containing all nine seasons and the first film was made available in 2007, which contains all of the special features from the initial releases. The set also includes an additional disc of new bonus features and various collectibles, including a poster for the first film, a comic book, a set of collector cards and a guide to all 202 episodes across all nine seasons and the first film. Due to the fact that the set was released in 2007, the second film, which was released in 2008, is not included. Release of The X Files seasons on Blu ray, restored in high definition, was rumored to begin in late 2013. The German TV channel ProSieben Maxx began airing first season episodes reformatted in widescreen and in high definition on January 20, 2014. On April 23, 2015, Netflix began streaming episodes of The X Files in high definition, marking the first time that the series has been made available in the high resolution format in North America. In October 2015, it was confirmed that the complete series would be reissued on Blu ray, and the full set was released on December 8, 2015. The set was criticized for using the wrong fonts for the title sequence and season 8 was affected by color balance issues making the picture appear darker in most episodes (an issue known as "black crush"). These issues led to Fox offering corrected discs and eventually issuing new sets with the correct color balance.
Жалғыздықтағы қарушылар
The Lone Gunmen – Картер жасаған және Fox телеарнасында көрсетілген американдық ғылыми-фантастикалық телесериал. Ол "The X Files" сериалының одан да әзілге толы нұсқасы ретінде жасалған. Сериалда осы атпен танымал "Жалғыз қарулылар" ойнады және алғаш рет 2001 жылдың наурыз айында "The X Files" сериалының бір айлық үзілісі кезінде эфирге шықты. Алғашқы эпизодты 13,23 миллион көрермен тамашалағанмен, рейтингісі тұрақты түрде төмендеді. Бағдарлама он үш эпизодтан кейін жабылды. Соңғы эпизод 2001 жылдың маусымында көрсетілді және сериалдың DVD-қосымшасында шыққан "Jump the Shark" атты "The X Files" сериалының тоғызыншы маусымындағы эпизодта жартылай шешілген аяқталмаған сюжетпен аяқталды.
The Lone Gunmen is an American science fiction television series created by Carter and broadcast on Fox and was crafted as a more humorous spin off of The X Files. The series starred the eponymous Lone Gunmen and was first broadcast in March 2001, during The X Filess month long hiatus. Although the debut episode garnered 13.23 million viewers, its ratings began to steadily drop. The program was cancelled after thirteen episodes. The last episode was broadcast in June 2001 and ended on a cliffhanger which was partially resolved in a ninth season episode of The X Files titled "Jump the Shark", included in the DVD release of the series.
Комикстер
X-Files сериалы Topps Comics компаниясы шығарған комикс сериясына айналдырылды. Алғашқы комикс кітаптарын тек Стефан Петруха жазды. Петруханың айтуынша, үш түрлі оқиға болды: "кейіпкерлерге қатысты, құпия жоспарларға қатысты және аптаның монстры сияқты оқиғалар". Topps 1995-1998 жылдар аралығында "X-Files" комиксінің 41 тұрақты санын шығарды. 2010 жылы WildStorm баспасында "30 Түн" / "X-Files" графикалық романы жарық көрді. Онда Малдер мен Скалли Аляскаға барады, олар вампирлермен байланысты болуы мүмкін бірнеше кісі өлтіруді тергеп шығады. 2013 жылы "X-Files" комикс түріне "10-маусым" арқылы қайта оралатындығы туралы хабарланды, қазір IDW баспасы шығаруда. "X-Files: Мен сенгім келеді" оқиғасынан кейін Малдер мен Скаллиді жалғастыратын сериал 2013 жылдың маусым айында жарық көрді. Джо Харрис серияның сценарийін жазды, ал Майкл Уолш пен Джорди Беллаир суреттерін жасады. Кейіннен Картердің өзі сериалдың атқарушы продюсері болатыны және "жаңа оқиғаларды қалыптасқан және жалғасып жатқан канонмен сәйкес етуі үшін сценарийлер мен жоспарлар бойынша шығармашылық командаға кеңес беретіні" туралы хабарланды. "X-Files 10-маусымы" 2015 жылдың 1 шілдесінде 25 санынан кейін аяқталды. 2015 жылдың тамызында IDW баспасы да шығарған "X-Files 11-маусым" комикс кітабы жарық көрді. Сегіз саны бар сериал телешоудың жалғасы болды. Крис Картер комикс сериясының атқарушы продюсері болды, ал сандарды Джо Харрис жазды, ал Мэтью Доу Смит пен Джорди Беллаир суреттеді.
The X Files was converted into a comic book series published by Topps Comics during the show's third and fourth seasons. The initial comic books were written solely by Stefan Petrucha. According to Petrucha, there were three types of stories: "those that dealt with the characters, those that dealt with the conspiracy, and the monster of the week sort of stuff". Topps published 41 regular issues of The X Files from 199598. A 30 Days of Night/The X Files cross over graphic novel was published by WildStorm in 2010. It follows Mulder and Scully to Alaska as they investigate a series of murders that may be linked to vampires. In 2013, it was announced that The X Files would return to comic book form with "Season 10", now published by IDW. The series, which follows Mulder and Scully after the events of The X Files: I Want to Believe, was released in June 2013. Joe Harris wrote the series, and Michael Walsh and Jordie Bellaire provided the artwork. It was later announced that Carter himself would be the executive producer for the series and would be "providing feedback to the creative team regarding scripts and outlines to keep the new stories in line with existing and on going canon." The X Files Season 10 concluded on July 1, 2015, after 25 issues. In August 2015, The X Files Season 11 comic book began, also published by IDW. The 8 issue series served as a continuation of the TV show. Chris Carter was the Executive Producer of the comic book series, while the issues were written by Joe Harris and illustrated by Matthew Dow Smith and Jordie Bellaire.
Потенциалдық тізбектер
2020 жылдың тамызында Fox компаниясы «The X Files: Albuquerque» жұмыс атауымен анимациялық комедиялық қайта түсірілім сериалы әзірленуде екенін хабарлады. 2023 жылдың наурыз айында сериал жобасынан бас тартылғаны расталды. Сол жылдың наурыз айында сериал авторы Крис Картердің мәлімдемесіне сәйкес, Райан Куглер сериалдың жаңа қайта түсірілімін жасап жатқаны белгілі болды. 2024 жылдың ақпан айында Картер оның өндірісіне қатыспайтынын растады.
In August 2020, Fox announced that an animated comedy oriented reboot series was in development, under the working title The X Files: Albuquerque. In March 2023, it was confirmed the series would not be moving forward. In March of that same year, it was reported that Ryan Coogler is developing a new reboot of the series, per series creator Chris Carter. In February 2024, Carter confirmed he is not involved with its production.