Кіріспе

Қаланың немесе қалашықтың негізгі жер пайдалануы коммерциялық қызметтер болып табылатын бөлігі. Коммерциялық аудан немесе коммерциялық аймақ – дүкендер, кеңселер, театрлар, мейрамханалар сияқты коммерциялық қызметтердің басым түрде пайдаланылатын қаланың немесе қалашықтың кез келген бөлігі, тұрғын үйлер, өнеркәсіптік аймақтар немесе басқа да аудандардан өзгеше. Кейбір қалаларда билік коммерциялық аудандардың шекараларын анықтау үшін жоспарлау және жер участақтарын аймақтарға бөлу заңдарын қолданады.

Ағылшынша

Ұлыбританияда сауда-саттыққа арналған сауда аудандары "басты көшелер" деп аталады. Солтүстік Америкада кішкентай қалалар мен қалаларда көбінесе бір ғана негізгі сауда ауданы болады, ол негізгі көшеде орналасқан. Ірі қалалар мен қалаларда бірнеше сауда аудандары болуы мүмкін, олар көбінесе мамандандырылған функцияларға ие. Егер қалада кеңселер мен кәсіби ғимараттардың үлкен орталық аймағы болса, онда ол Орталық Бизнес Аудан (Central Business District) немесе CBD (әсіресе, бірақ тек Австралия және Жаңа Зеландия ағылшын тілінде ғана емес) немесе "қала орталығы" (Солтүстік Америка ағылшын тілінде, Ливерпуль, Англияны қоспағанда, ол да ерекше түрде "қала орталығы" терминін қолданады) деп аталады. "CBD" және "қала орталығы" әдетте қаланың орталықта орналасқан аймақтарын білдіреді және олар өз қалаларында ең маңызды рөл атқарады, бұл оларды басқа сауда аудандарынан ерекшелейді. Қаланың қаржылық ауданы – бұл үлкен CBD немесе қала орталығының, немесе жеке аймақтың нақты бөлігі, онда әдетте қор биржасы немесе бірнеше банктің бас кеңсесі орналасқан. Сондай-ақ, "қала орталығы" кейде CBD немесе қала орталығының синонимі ретінде қолданылады, бірақ көбінесе ол қаланың саудалық емес, географиялық орталығын білдіреді. Көбінесе ескі қалалардың орталығында көптеген тарихи, институционалдық немесе мәдени аймақтар кездеседі.

Басқа тілдер

Көптеген тілдерде "коммерциялық аудан" дегенің тікелей аналогы жоқ, бірақ француз тіліндегі "quartier d'affaires" ("бизнес-квартал") немесе жапон тіліндегі "shōtengai" (сөзбе-сөз "сауда дүкендері көшесі") сияқты ұқсас терминдер кездеседі.