Abbeyleix, Ирландия: тарихы 600 ж-ға дейін барып жететін ежелгі қала. Cistercian монастырының маңында орналасқан, County Laois аймағындағы маңызды орын.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аббейлейкс (/'æbɪleɪks/) – Ирландияның Лаос округіндегі қала. Ол округ орталығы Портлаойс қаласының оңтүстігінде шамамен орналасқан. Аббейлейкс сол аттас азаматтық приходтың құрамында.
Town in County Laois, Ireland
Abbeyleix ('/æ//b//i/,/l//iː//k//s/; ) is a town in County Laois, Ireland, located around south of the county town of Portlaoise. Abbelyleix is in a civil parish of the same name.
Тарих
1183 жылы Абелейк қаласында, Норе өзенінің жанында, қалаға атын берген цистерциандық монастырь төңірегінде қоныс пайда болды. Клонкин Лейкс немесе Де Леге Де деп аталған монастырь шамамен 600 жылы құрылған, бірақ 1183 жылға дейін оның тарихы туралы аз мәлімет бар. Сол жылы ол қайта құрылып, Блаженді Марияға арналды – Коногер немесе Корчегер О’Мор (Конор Кукоигкрише) арқылы. О’Мор Балтингласс, Уиклоу графтығынан келген цистерциандық орденнің монахтарын осы монастырьға орналастырды. Қазіргі Аббейликс – Ирландиядағы ең көне жоспарланған поместье қалаларының бірі. Ол негізінен 18 ғасырда Виконт де Вески салған. Норе өзенінің жиі су тасқынына ұшырауы қала тұрғындары үшін денсаулыққа қауіпті жағдай жасады. 1790 жылдары Джон Весси қаланың орналасқан жері өз арендаторларына қолайсыз екенін анықтады және жаңа қаланың жобасын жасауға кірісті. Ескі қала қиратылып, тұрғындары жаңа қалаға көшірілді. Қала орталығында 2-ші виконт де Вескиге арналған, халықтың қаржысына салынған ескерткіш орналасқан. Онда жылқы су ішетін алаң бар. Бүгінде қаланың ішінде және айналасында көптеген тарихи ескерткіштер сақталған – ежелгі бекіністер, зираттар, шіркеулер және поместье үйлері. Бұл қалада 1904 жылы 5-ші виконт Иво де Вески құрған кілем фабрикасы болған, ол RMS Olympic және RMS Titanic кемелерінде қолданылған кілемдердің бір бөлігін өндірген.
There was a settlement at Abbeyleix as early as 1183, that grew up near the River Nore, around the Cistercian monastery which gives the town its name. The monastery, known as Clonkyne Leix or De Lege Dei, was reputedly founded about the year 600 AD, but of which there is limited account until 1183, when it was refounded and dedicated to the Blessed Virgin by Conogher or Corcheger O'More (Conor Cucoigcriche). O'More placed in it monks of the Cistercian order from Baltinglass, County Wicklow. Modern Abbeyleix is one of the oldest planned estate towns in Ireland. It was largely built in the 18th century by Viscount de Vesci. The regular flooding of the River Nore made the town an unhealthy place to live. Around 1790, John Vesey determined that the location of the town was not suitable for his tenants, and began to design a new one. The old town was levelled, and the residents moved to the new one. A memorial to the 2nd Viscount de Vesci, paid for by subscriptions, is in the town center. It features a water trough for horses. Today, there are many historical structures standing in and around the town ancient ring forts, burial grounds, churches and estate houses. The town once had a carpet factory, established in 1904 by Yvo de Vesci, the 5th Viscount – notably producing some of the carpets used on the RMS Olympic and RMS Titanic.
Жол
2010 жылы M8 тас жолы ашылғанға дейін Коркқа апаратын N8 жолы Абейликс қаласынан өтетін. M8 тас жолы ашылғаннан кейін N77 жолы бұрынғы N8 жолының бағытымен Дурроудан Портлаузаға дейін созылды. Абейликстен M8 тас жолына R433 жолы арқылы да қол жеткізуге болады.
The N8 road to Cork passed through Abbeyleix prior to the opening of the M8 motorway in 2010. With the opening of the M8 the N77 road was extended along the route of the former N8 from Durrow to Portlaoise. Access to the M8 from Abbeyleix is also provided via the R433 road.
Темір жол
Абейликс темір жол станциясы, Портлауз – Килкенни бағытындағы темір жол желісінде, 1865 жылдың 1 наурызында ашылып, 1963 жылдың 1 қаңтарында жабылды.
Abbeyleix railway station, on the line from Portlaoise to Kilkenny, opened on 1 March 1865 and closed on 1 January 1963.
Автобус
Bus Éireann компаниясының Дублин мен Корк арасындағы экспресс бағыты 2012 жылдың 30 маусымында Абелейикс қаласына қызмет көрсетуді тоқтатты. 2012 жылдың 11 тамызына дейін Bus Éireann уақытша шара ретінде Портлоуз қаласында экспресс бағыттарымен байланыс үшін шаттл қызметін (128 маршрут) іске қосты. Slieve Bloom Coaches компаниясының Оссоридегі Борис қаласынан Портлоузға бағыты да бар, ол қалаға қызмет көрсетеді.
Bus Éireann's expressway service between Dublin and Cork ceased to serve Abbeyleix on 30 June 2012. As an interim measure until 11 August 2012 Bus Éireann operated a shuttle service (route 128) to connect with Expressway services at Portlaoise. Slieve Bloom Coaches also have a route from Borris in Ossory to Portlaoise which serves the town.
Ыңғайлылықтар
Қалада аудандық аурухана, сондай-ақ көптеген дүкендер мен пабтар бар. Әке Брин паркі футбол және басқа да спорт түрлеріне арналған алаңдарға ие, ал жанындағы CYMS залында түрлі клубтар орналасқан. Мұражай үйі мұражайға экскурсиялар өткізеді және жыл бойы шеберлік сабақтарын ұйымдастырады. Abbeyleix Manor қонақ үйі Magnuson Hotels желісіне кіреді. "Лордс Уоқ Луп" – бұл 2,4 километрлік айналма жол, ол Де Веси отбасының жергілікті шіркеуге және теміржол станциясына бару үшін пайдаланған ежелгі жаяу жолының орнында салынған. Килламък батпағын Abbeyleix батпақ жобасы басқарады, олар батпақ ішінде екі айналма жол жасаған. Батпаққа кіреберіс Abbeyleix Manor қонақ үйінің жанында орналасқан. Екі айналма жолда да биік ағаштан жасалған жолдар, соқпақтар мен жолдар бар. Abbeyleix Мұражай үйі – жергілікті мұра орталығы, онда келушілерге ақпарат беріледі және округтің тарихы мен жергілікті көрікті жерлер туралы көрме ұйымдастырылған. Археологиялық және тарихи артефакттармен қатар, ескі кілемдер мен көне киімдер де қойылған.
There is a district hospital in the town, and a number of shops and pubs. Father Breen Park has fields for soccer and other sports, while the adjacent CYMS hall is home to a number of clubs. Heritage House also provides guided tours of the museum and runs workshops throughout the year. The Abbeyleix Manor Hotel is part of the Magnuson Hotels chain. The "Lords Walk Loop" is a 2.4 kilometer loop that traces an old walking route taken by the De Vesci Family to reach the local church and railway station. Killamuck Bog is managed by the Abbeyleix Bog Project which has constructed two looped walks through the bog. The entrance to the bog is located by the Abbeyleix Manor Hotel. The two loops have raised wooden broad walks that traverse through the bog, as well as paths and tracks. The Abbeyleix Heritage House is a local heritage centre, with visitor information and an exhibition on the county's history and local attractions. Original antique carpets and vintage costumes are on display alongside archaeological and historical artefacts.
Ескерткіш ғимараттар
Аббейлейкс үйі мен де Весци иелігі (Аббейлейкс иелігі) Балаколла жолында орналасқан. 2019 жылы бұл иелік 20 миллион еуро сұраныс бағасымен сатылымға қойылды. Үй және 1050 акрлық иелік 2021 жылы ирланд кәсіпкері Джон Коллинсонға 20 миллион еуроға сатылды. Коллинсон 2022 жылы де Весци иелігінің қасында орналасқан Миллбрук үйін де сатып алды. Қала ішіндегі Аббейлейкс Market House бес бөлімді, төрт қабатты ғимарат, ол бұрын өрт сөндіру станциясы және кітапхана ретінде пайдаланылған. Қазір ол кітапхана және көрме орталығы ретінде қайта жаңартылған. Heritage House – жергілікті тарих мұражайы орналасқан келушілер орталығы. Бұл 19 ғасырлық ғимарат бұрын Солтүстік ұлдар мектебі болған. Market House және Heritage House Лауис округінің қорғалатын құрылыстар тізіліміне енгізілген.
Abbeyleix House and the de Vesci estate (Abbeyleix Estate) is located on the Ballacolla road. As of 2019, the estate was being marketed for sale, with an asking price of €20 million. The house and 1050 acre estate was sold in 2021 for €20 to Irish entrepreneur John Collinson. Millbrook House which is located beside the de Vesci estate was also purchased by Collinson in 2022. Within the town, Abbeyleix Market House is a five bay, four storey building which was previously used as a fire station and library. It has been renovated as a library and exhibition centre. Heritage House is a visitor centre which houses a local history museum. This 19th century building was once the North Boys School. Both the Market House and Heritage House are listed on the Record of Protected Structures for County Laois.
Спорт
Abbeyleix GAA клубы – жергілікті Гейллік атлетикалық қауымдастық клубы. Abbeyleix гольф клубы мен Abbeyleix газонды теннис клубы тиісінше 1895 және 1909 жылдары құрылған. Аймақтағы басқа спорт клубтарының ішінде хоккей клубы және футбол (ассоциациялық футбол) клубы бар.
Abbeyleix GAA club is the local Gaelic Athletic Association club. Abbeyleix Golf Club and Abbeyleix Lawn Tennis Club were established in 1895 and 1909 respectively. Other sports clubs in the area include a hockey club and soccer (association football) club.