Тассо Фрагозо – бразилиялық генерал, 1930 жылғы төңкерісте Бразилияның уақытша үкімет басшысы болған. Мараньяннан шыққан тұңғыш президент. Бразилия тарихы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бразилиялық генерал және президент
Brazilian general and president
Генерал Аугусто Тассо Фрагозо, көбінесе Тассо Фрагозо (Сан-Луис, Мараньяо, 28 тамыз 1869 – 20 қыркүйек 1945) ретінде танымал, бразилиялық әскери қызметкер, Жоғарғы әскери соттың (Superior Tribunal Militar, STM) судьясы және жазушы. 1930 жылғы революция кезінде ол 1930 жылғы Уақытша үкімет кеңесінің президенті болды, ол президент Вашингтон Луистің қызметтен алынуы мен Гетулио Варгастың қызметке кірісуі арасында, 24 қазаннан 3 қарашаға дейін Бразилияны басқарды. Сондай-ақ, ол Португалия президенті Антонио Оскар Фрагосо Кармонаның туысы болды. Ол Бразилия президенті болған Мараньяо штатының алғашқы азаматы болды.
General Augusto Tasso Fragoso, better known as Tasso Fragoso (São Luiz, Maranhão 28 August 1869 – 20 September 1945) was a Brazilian soldier, judge of the Superior Military Tribunal (Superior Tribunal Militar, STM) and writer. During the Revolution of 1930 he was president of the Provisional Government Board of 1930, which ruled Brazil from 24 October to 3 November, between the deposition of President Washington Luis and the inauguration of Getúlio Vargas. He was also the cousin of Portuguese President António Óscar Fragoso Carmona. He was the first citizen from Maranhão to become President of Brazil.
Ерте өмір
Аугусто Тассо Фрагосо 1869 жылы Мараньяно штатының астанасы Сан-Луисте дүниеге келген. Ресми құжаттарында 1867 жылы туған деп көрсетілген, себебі әкесі оның әскери қызметін ертерек бастау үшін сол кездегі әдет бойынша өзгеріс жасаған. Бұл Мария Кустодия де Соуза Фрагосоның, Парада туған, және Жоаким Коэльо Фрагосоның, Порту ауданының Баяо қаласынан шыққан португалдың одағынан туған нәтижесі болды. Оның әкесі Хоаким Флувиалдық Теңіз Саудасы Компаниясының директоры болды, ал Тассо Фрагосоның өмірбаяуын жазған автордың сөзіне сүйенсек, «Мараньяно провинциясы оған бірнеше өнеркәсіптік компаниялардың құрылуы үшін қарыздар». Оның қызметі үшін ол Португалияның Мараньянодағы вице-консулы болып тағайындалды, ал кейін 1894 жылы Сеара және Пиауи консулы шеніне көтерілді.
Augusto Tasso Fragoso was born in São Luís, state capital of Maranhão, in 1869. In his official documents he says that he was born in 1867, due to the change, common at the time, made by his father so that he could start his military life earlier. It was the result of the union of Maria Custódia de Souza Fragoso, born in Pará, and Joaquim Coelho Fragoso, a Portuguese from Baião, district of Porto. His father, Joaquim, was the manager of the Companhia de Navegação Fluvial and, according to the biographer of Tasso Fragoso, to whom “the province [of Maranhão] already owed the foundation of several industrial companies”. For his services, he was appointed vice consul of Portugal in Maranhão and later elevated to the rank of Consul of Ceará and Piauí in 1894.
Республикалық төңкеріс
Жас кезінде әскери қызметкер болған ол Рио-де-Жанейрода Бенджамин Констант таратып жүрген позитивистік идеялармен танысты. 1889 жылдың қаңтар айында *алферес алуно* (офицер курсант) шеніне көтеріліп, сәуір айынан бастап *Escola Superior de Guerra* (Жоғарғы Әскери Колледж) -де Бас штаб және Инженерлік курстарға қатысты. Онда математика, физика және табиғаттану ғылымдары бойынша бакалавр дәрежесін алды. Осы кезеңде Бразилияда Республика құру қозғалысына қатысты. Қазан айында император Дом Педро II мен әскер арасындағы қарым-қатынас шиеленіскен кезде, ол Бенджамин Константтың құрметіне әріптестері атынан сөз сөйлеп, баршаның профессормен бірге "елімізде болып жатқан өзгерістерге" қатысуға дайын екенін білдірді. Осыдан кейін Бенджамин Констант лауазымынан босатылып, студенттерге ескерту жасалды. 15 қарашада Республика жариялануы туралы хабар естіген Тассо Фрагозо, әскери форма киіп, қаруланып, басқа әріптестерімен бірге мектепке беттеді, онда Бенджамин Констант пен генерал Мануэль Деодоро да Фонсеканың келуін күтіп отырды. Кейіннен ол сол кездегі офицер курсант Кандидо Мариано Рондонмен бірге сол кездегі адмирал Эдуардо Ванденкольктің қозғалысқа қатысты ұстанымын анықтау үшін жұмыстың жөніне кірісті. Нәтижесінде монархия құлатылып, елде жаңа үкіметтік жүйе орнатылды. 1891 жылы ол сол кездегі Рио-де-Жанейро Федералды округінің Құрылыс және Жалпы Көлік департаментінің басшысы болып тағайындалды және келесі жылдың сәуір айына дейін осы лауазымды атқарды. 1893 жылы ол Флориано Пейхото үкіметін құлатуға тырысқан *Revolta da Armada* (Флот көтерілісін) басуға қатысты. 1908 жылы ол соғыс министрі Гермес да Фонсеканың Бас штабының құрамында Еуропаға сапар шекті.
A military man, while still young, he became acquainted, in Rio de Janeiro, with the positivist ideas disseminated by Benjamin Constant. Promoted to alferes aluno (officer cadet) in January 1889, from April onwards he attended the General Staff and Engineering courses at the Escola Superior de Guerra (Superior War College), earning a bachelor's degree in mathematics and physical and natural sciences. During this period, he participated in the articulations of the movement for the implantation of the Republic in Brazil. In October, when relations between the emperor, Dom Pedro II, and the army were tense, he spoke on behalf of his colleagues in honor of Benjamin Constant, affirming everyone's determination to accompany the professor “in the transformation about to take place in our country”. After this act, Benjamim Constant was dismissed from his duties and the students were reprimanded. Around November 15, upon hearing of movements for the proclamation of the Republic, Tasso Fragoso, in uniform and armed, joined other comrades and headed for the school, where everyone awaited the arrival of Benjamim Constant and General Manuel Deodoro da Fonseca. Subsequently, he took over, together with the then officer cadet Cândido Mariano Rondon, to ascertain the position of then Admiral Eduardo Wandenkolk regarding the movement, which ended up toppling the monarchy and implemented the new form of government in the country. In 1891, he assumed the Head of the Department of Works and General Transportation of the Federal District then Rio de Janeiro , holding the position until the month of April of the following year. In 1893, as a loyalist, he participated in the repression of the Revolta da Armada, which intended to overthrow the government of Floriano Peixoto. In 1908, he traveled to Europe as a member of the General Staff of Minister of War Hermes da Fonseca.
Аргентинадағы әскери атташе
Бразилияның Аргентинадағы өкілдігіне әскери атташе болып тағайындалған Тассо Фрагозо 1909 жылдың шілдесінде сол елге сапар шекті және сол жылдың желтоқсанында подполковник шеніне көтерілді. Бразилияға оралғаннан кейін, 1910 жылдың шілдесінде ол штаб-пәтері Уругвайанада (РС) орналасқан 8-ші кавалерия полкіне қолбасшы болып тағайындалды және 1913 жылдың сәуіріне дейін осы қызметте болды. Осы кезеңде ол бірнеше рет 2-ші кавалерия бригадасын уақытша басқарды. 1914 жылы президент Венсеслау Брас оны Әскери үйдің басшысы етіп тағайындады, ол 1917 жылға дейін бұл лауазымда қалды. Осы жылдары ол міндетті әскери қызметті енгізуде және Бразилия Бірінші дүниежүзілік соғысқа қатысқан кезде Армияны жаңартуда маңызды рөл атқарды.
Appointed military attaché to the Brazilian legation in Argentina, Tasso Fragoso traveled to that country in July 1909, being promoted to lieutenant colonel in December of that same year. Back in Brazil, in July 1910, he assumed command of the 8th Cavalry Regiment, headquartered in Uruguaiana (RS), where he remained until April 1913. During this period, he exercised temporarily command of the 2nd Brigade of Cavalry, several times. In 1914, he was appointed Head of the Military House by President Venceslau Brás, remaining in this position until 1917. During this period, he played an important role in implementing compulsory military service and in remodeling the Army amid the changes taking place as Brazil entered in World War I.
Басшылық
Тассо Фрагозо 1918 жылы генерал атағына ие болды. 1922 жылғы 21 қарашада ол Армия Бас штабының бастығы болып тағайындалды және 1929 жылғы 24 қаңтарға дейін осы лауазымда қалды. Ол француз әскери миссиясының жетекшілігімен Армияны жаңарту процесінде өзгеше көзге түсті. 1929 жылы ол ЕМЭ басшылығынан, елдегі әскери білім беру жүйесін қайта құруға байланысты органның шешімдерімен келіспегендіктен, қызметтен босады.
Tasso Fragoso attained generalship in 1918. On 21 November 1922, he was appointed Chief of Staff of the Army, where he remained until 24 January 1929. He stood out in the process of remodeling the Army guided by the French Military Mission. He resigned as head of the EME in 1929, for disagreeing with the body's decisions relating to the restructuring of military education in the country.
Вашингтон Луистің куәлігі
Кәсіби мансабына адал және саяси тартыстардан алшақ болған Тассо Фрагозо 1930 жылғы төңкеріске қатысуға шақыруды қабылдамады. Алайда, ел бойынша үкіметтік шенеуніктер мен төңкерісшілер арасындағы қарулы қақтығыс оны генерал Мена Барретоның өтінішін қабылдауға итермеледі. Ол, елдегі ең көп қызмет еткен офицер ретінде, елді бейбіттендіру және президент Вашингтон Луисті қызметтен шеттету мақсатындағы әскери операцияға басшылық ету үшін оның атын ұсынды. Содан кейін генерал Мена Баррето және контр-адмирал Исаия де Норонхамен бірге ол, құлатылған президенттің орнына келген және билікті төңкерісші күштердің қолбасшысы Гетулио Варгасқа тапсырған Уақытша Үкіметтік Кеңестің төрағасы болды. 1931 жылдың 30 наурызында ол қайтадан ЭМЕ басшысы болды. Одан кейін ол 1932 жылғы Конституциялық төңкеріске қарсы күреске қатысты, бірақ өзін осы науқанның ең маңызды шешімдерінен шеттетуді сезініп, 1932 жылдың 22 тамызында осы орган басшысы лауазымынан қайтадан кетті. Шындығында, Тассо сол кезде 66 жаста болған, 68 емес, өйткені оның әкесі, оны әскери мектепке қабылдағанда, оның жасын заңмен белгіленген ең төменгі шектің деңгейіне жеткізу үшін арттырған. Оның жақындары жағдайды біліп, түзету талап етуге шақырып, Тассо Фрагозо бұл ұсыныстан бас тартты, өйткені ол жылдар бойы әкесінің жасаған әрекетінен пайда көргенін еске алып, жеке пайда үшін оны жамандау және жою адалдыққа сай емес деп санады.
Dedicated to his professional career and far from political struggles, Tasso Fragoso refused an invitation to participate in the Revolution of 1930. The armed confrontation between government officials and revolutionaries throughout the country, however, ended up making him accept the request of General Mena Barreto who indicated his name to, as the longest serving officer in the country, assume command of the military operation aimed at pacifying the country, and removing President Washington Luís. Then, together with General Mena Barreto and Rear Admiral Isaías de Noronha, he headed and led the Junta Governativa that replaced the deposed President and transferred power to Getúlio Vargas, commander of the revolutionary forces. On 30 March 1931, he returned to head the EME. He then participated in the fight against the Constitutionalist Revolution of 1932, but, considering himself sidelined from the most important decisions of that campaign, he again resigned as head of that body, on 22 August 1932. In reality, Tasso was 66 years old on that date and not 68, because his father, at the time of his enrollment in the Military School, had increased his age to reach the statutory minimum. His closed ones, aware of the circumstance, insisted that he require rectification. Tasso Fragoso refused the suggestion, claiming it would not be honest, after benefiting for years from his father's appeal, coming ouy to denounce him and annul him for personal gain.
Соңғы күндер
Ол артериосклероздың емсіз процесінен қайтыс болды, ал соңғы күндері "оның нағыз элиталық адам ретіндегі бейнесіне соңғы нүкте қоятын оқиға болды", сол кездегі генерал Тристано де Альенкар Арарипе айтқандай: "Нұрлы интеллектісі, мәдениетті рухы бар генерал Тассо Фрагосо халқымыздың қалыпты сенімдеріне қарсы тұрды, ал ойларының нәтижесінде, Адамзат Дінін ойлап тапқан ерекше генийдің нәзік философиясын ұстанды (). Бірақ бір күні, оның жақын қызы Марина, қауіпті ауруға шалдығып, өмір мен өлім арасында қалды (). Маринаның төсегі басында Құдайға адамдардан гөрі көбірек сенгендер болды. Сондықтан олар қайғыға батқан әкесіне Құдайға жалбарынуды еске салды ( ). Әкесі қызын өлімнен құтқару үшін бар күшін жұмсағанына ант берген еді. Оған дейін танымаған күшке оның қызы үшін дұға ету қажет болды, өйткені одан оның қызы осы шексіз мейірімді Құдайға сенетіндер қатарына қосылуға уәде беріп, тілек тілеуі керек еді! Ал Марина аман қалды! Кеше Кариока қоғамын таң қалдырған оқиғаның толық себебін түсіндірдік деп ойлаймыз: генерал Тассо Фрагосоның алғашқы қасиетті тағдыры. Тассо Фрагосо 1945 жылы Рио-де-Жанейрода 76 жасында қайтыс болды. Ол өмір сүрген және қайтыс болған Лагоа ауданындағы бір көше оның есімімен аталады. Мараньяодағы Тассо-Фрагосо қаласы оның құрметіне құрылды.
He died of an incurable process of arteriosclerosis, and in his last days, there was "a fact that serves to give the final touch to his figure as a true élite man", in the words of the then General Tristão de Alencar Araripe:“Enlightened intelligence, cultured spirit, General Tasso Fragoso was always opposed to the common creeds of our people, preferring, for the reason of his meditations, the subtle philosophism of the singular genius, who conceived one day the Religion of Humanity ( ) But one day, Marina, his dear daughter, due to a treacherous illness, finds herself between life and death ( ). At Marina's bed there were those who trusted more in God than in men. Thus, they remind the afflicted father to make an appeal to God ( ). The sworn father had sworn to do everything to rob his daughter from death. Pleading on her behalf to a power he had not known until then was indispensable, as he was told! For she would ask, promising to join the number of those who believe in this God of infinite mercy. And Marina was saved! We believe that we have fully explained the fact that so gratefully surprised the Carioca society yesterday: General Tasso Fragoso's first communion”. Tasso Fragoso died in Rio de Janeiro, in 1945, at the age of 76. A street in the neighborhood of Lagoa, where he lived and died, takes his name. The city of Tasso Fragoso, in Maranhão, is a tribute to his name.