Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Брюно Гехард (; кейде Бруно немесе Бруэно деп жазылады) – ағылшын комедияшысы Саша Барон Коэн сомдаған сатирикалық ойдан туған кейіпкер. Австриялық әйелдер киімі сүйгіш, ашық гей репортер Брюно алғаш рет 1998 жылы Paramount Comedy 1 телеарнасының қысқаша очерктерінде пайда болды, содан кейін 2003 жылы Da Ali G Show эпизодында қайта ортаға түсті. «Али Г. Индахаус» және «Борат» фильмдерінің сәттілігінен кейін Universal Studios 2009 жылы осы кейіпкер туралы «Брюно» деген көркем фильмді өндіру және көрсету құқығын алды. Кейіпкер содан бері тоқтатылды.
Brüno Gehard (; sometimes spelled Bruno or Brueno) is a satirical fictional character portrayed by English comedian Sacha Baron Cohen. A flamboyantly gay fashion reporter from Austria, Brüno first appeared during short sketches on Paramount Comedy 1 in 1998, before reappearing on a 2003 episode of Da Ali G Show. Following the success of Ali G Indahouse and Borat, Universal Studios gained the rights to produce and release a 2009 feature film about the character, also called Brüno. The character has since been retired.
Эминем оқиғасы
2009 жылдың мамыр айында Брюно MTV кино марапаттарына қанаттары бүйіріне бекітілген періште кейпінде шықты, ол сымдарға ілініп төбеден түсті. Әзілдің бөлігі ретінде, жабдықтың істен шығуы туралы хабарланғаннан кейін, ол тікелей астында отырған рэпер Эминемге түсірілді. Брюно Эминемнің тізесіне 69 позасында қонды, оның ашық қалған мүшесі Эминемнің бетіне қарап тұрды. D12 тобының мүшелері Брюноны алып тастауға көмектесті. Содан кейін Эминем мен D12 наразылық білдіріп, салтанаттан шығып кетті. Эминем бұл әзілге таңырқап, ашуланғандай болды, бірақ ол да, Барон Коэн де кейіннен оқиғаның екеуімен алдын ала жоспарланып, репетицияланғанын мәлімдеді. Эминем журналистерге ол осы оқиғадан кейін қонақүй бөлмесінде үш сағат бойы тоқтамай күлгенін айтты. Бұл әзілдің жасалғандығы кеңінен қабылданып бақса да, кейбір сарапшылар Эминемнің осы әзілге қаншалықты қатысқанын күмәндандырып отыр.
In May 2009, Brüno appeared at the MTV Movie Awards, dressed as an angel with wings strapped to his buttocks as he descended on wires from the ceiling. As part of a prank, after an alleged equipment malfunction, he was lowered onto rapper Eminem who was seated directly beneath him. Brüno landed in Eminem's lap in a 69 esque position, with his exposed buttocks in Eminem's face. Members of D12 helped to remove Brüno. Eminem and D12 then stormed out of the ceremony. Eminem appeared surprised and angry about the prank, but both he and Baron Cohen later claimed that the incident had been staged and rehearsed by the two. Eminem told reporters that he laughed uncontrollably for three hours in his hotel room afterward. While the prank is widely accepted as being staged, some commentators have questioned the extent to which Eminem was in on the joke.
Реакция
2009 жылғы "Брюно" көркем фильмі "Гардиан" газеті тарапынан жақсы қабылданды, олар оны "күлкіге дейін қызықты, ең жоғары дәрежеде әдепсіз, тікелей айтқанда дұрыс емес және көбінесе керемет" деп сипаттады.
The 2009 feature film Brüno was well received by The Guardian, who described him as "howlingly funny, staggeringly rude, brutally incorrect and very often just brilliant".
ЛГБТ-ке жауап беру
Кейбір ЛГБТ топтары бұл кейіпкерді ЛГБТ стереотиптерін жалғастырып, нығайтады деп сынады. "Саша Барон Коэннің ізгі ниетпен жасаған сатирасы көп жағдайда мәселелі, ал кейбір жерлерде тікелей қорлаушы болып келеді", - деді Гейлер мен лесбияндықтарды жамандауға қарсы альянстың (GLAAD) медиа бағдарламаларының аға директоры Рашад Робинсон New York Times газетіне.
Some LGBT groups have criticized the character as perpetuating LGBT stereotypes. "Sacha Baron Cohen's well meaning attempt at satire is problematic in many places and outright offensive in others," Rashad Robinson, senior director of media programmes for the Gay and Lesbian Alliance Against Defamation (GLAAD) told the New York Times.
Айман Әбу Айтаның сот ісі
Барон Коэн 2009 жылдың шілдесінде Дэвид Леттерменнің кеш шоуында Брюно рөлінде пайда болды, онда ол Айман Абу Айтаны (Брюно фильмде сұхбат алған адам) террорист деп атады. Әбу Айта фильмде көптеген қанағаттандырылмайтын жарылыстарға жауапты палестиналық террористік ұйым – әл-Ақса шейіттері бригадасының мүшесі ретінде көрсетілді. Әбу Айта 2002 жылғы Boston Globe газетінде өзін осы топтың мүшесі деп айтқанмен, ол ешқашан оның мүшесі болмағанын мәлімдеді. Сондай-ақ ол Екінші Интифададағы рөлі үшін Израиль түрмесінде екі жыл отырды. Барон Коэн фильмнің премьерасынан кейін WorldNetDaily әл-Ақса шейіттері бригадасынан оның өміріне қауіп төндіретін мәлімдеме алғанын хабарлағаннан кейін қауіпсіздік шараларын күшейтті. 2009 жылдың желтоқсанында Абу Айта Барон Коэн мен Леттерманды Вашингтондағы федералды сотқа шақырып соттады. 2010 жылдың қарашасында сот арызды Вашингтонда қарастырудан бас тартып, оны Нью-Йорк Жоғарғы сотына қайта жіберді, ол да 2012 жылдың шілдесінде оны қабылдамады.
Baron Cohen appeared as Brüno on Late Show with David Letterman in July 2009, where he made reference to Ayman Abu Aita (whom Brüno interviewed in the film) as a terrorist. Abu Aita was identified in the film as a member of al Aqsa Martyrs' Brigades, a Palestinian terrorist organization responsible for numerous suicide bombings. Abu Aita claimed that he was never a member of the group, though he had identified as such in a 2002 Boston Globe article. He had also served two years in an Israeli prison for his role in the Second Intifada. Baron Cohen increased his security detail after WorldNetDaily claimed to receive a statement from al Aqsa Martyrs' Brigades threatening his life following the premiere of the film. In December 2009, Abu Aita sued Baron Cohen and Letterman at a federal court in Washington, D. C. In November 2010, the lawsuit was dismissed in D. C. so it could be refiled in the Supreme Court of New York, which also dismissed it in July 2012.