Джон Коннесс: Калифорниялық сенатор және Йосемитиді қорғаушы
John Conness
Джон Коннесс – ирланд-американдық саяхатшы, Калифорния штатынан сенатор (1863-1869). Йосемити ұлттық паркін құруға және құлдықты жоюға атсалысты. Иммиграция мен құқықтарды қолдады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саясаткер
American politician
Джон Коннесс (22 қыркүйек 1821 – 10 қаңтар 1909) – Ирландияда туған американдық кәсіпкер, АҚШ Калифорния штатынан сенатор (1863–1869) қызметін атқарған. Ол Американдық Азамат соғысы және Қайта құрудың алғашқы жылдарында қызмет етті. Ол Йосемити ұлттық паркін құру туралы заң жобасын енгізді және құлдықты жоюға дауыс берді. Оның қытай иммиграциясын және азаматтық құқықтарды қолдауы оның сайлау округінің қолдауын жоғалтуына себеп болды.
John Conness (September 22, 1821 – January 10, 1909) was an Irish born American businessman who served as a U. S. Senator (1863–1869) from California during the American Civil War and the early years of Reconstruction. He introduced a bill to establish Yosemite National Park and voted to abolish slavery. His advocacy of Chinese immigration and civil rights cost him his constituency.
Ерте өмір және білім
Коннес 1821 жылдың 22 қыркүйегінде Ирландияның Галвей графтығындағы Аббиде дүниеге келді. Ол отыз төрт баланың ең кішісі болған. Оның әкесі Уолтер Коннес еді, ал Джон оны "өте қадірлі және зиялы адам, әр түрлі адамдар кеңес алу үшін келген адам, сонымен қатар сирек кездесетін батылдығы мен тәуелсіздігі бар адам" деп сипаттады.
Born in Abbey, County Galway, Ireland, on September 22, 1821, Conness was the youngest of fourteen children. His father was Walter Conness, whom John described as "a very dignified and intellectual man, one whom men of all positions came to for counsel: being also a man of rare courage and independence."
Иммиграция және мансап
1836 жылы Коннес 15 жасында иммигрант ретінде АҚШ-қа келді. Нью-Йорктегі Шығыс жағалауда он жылдан астам уақыт бойы Коннес фортепиано жасауды үйренді және саудагер ретінде де жұмыс істеді. Ол 1849 жылы алтын іздеу қызығушылығы мен мүмкіндіктеріне қосылу үшін Калифорнияға көшіп барды. Ол Сиерра-Невададағы алтынға құмар болған мыңдаған "қырық тоғызыншылардың" және олардан кейін келген жүздеген мыңдаған адамдардың бірі болды. Екі жыл бойы ол Мормон аралында және Америка өзенінің ортаңғы саласында алтын қазып, өмірінің соңына дейін осы салаға қызығушылық танытты. Сәл байлық жинаған соң, ол Джорджтаунның жаңа қаласына қоныстанды және кеншілерге қажетті жабдықтар сататын дүкен ашты. Штат жаңа адамдармен қайнап жатты. 1850-жылдары Демократиялық партия – жалғыз партиялық ұйым болды және ол жаңа тұрғындардың көптеген мүдделерін қанағаттандыруға тырысты. 1853–54 және 1860–61 жылдарғы штаттық жиналысқа сайланған Коннес 1859 жылы лейтенант-губернаторлыққа Анти-Лекомптон Демократиялық партиясының үміткері, ал 1861 жылғы губернатор сайлауында – Біріккен Демократиялық партияның үміткері болып ұсынылды. Джон Г. Дауниге бірінші рет, ал Лиланд Стэнфордқа екінші рет жеңілгеннен кейін, Коннес заң шығарушы орган тарапынан 1863 жылы басталатын мерзімге Калифорниядан АҚШ сенаторының толық мерзімін толтыруға тағайындалды. (Ол кезде сенаторларды штаттық заң шығарушы органдар таңдап алып отырды.) АҚШ сенаторы Джон Коннес Йосемити ұлттық паркіне айналған жерді қорғау туралы заң жобасын енгізді. Сенатта қызмет еткен кезде республикашыл болған Дуглас демократы Коннес президент Авраам Линкольннің құрметіне ие болды. Екеуі Йосемити ұлттық паркі мен Марипоза орманын қорғау туралы заң жобасын бірге жасады. Сонымен қатар, Коннес Линкольннің соғыс шараларын қолдады. Линкольн Коннес туралы: «ол білмейтін нәрсені айтпауға әдетте сақ болады» деді және оны басқа бір жағдайда «біздің жоғары беделді, мен сүйсіне қолдайтын Құрама Штаттар сенаторларымыздың бірі» деп сипаттады. Линкольн қайтыс болған түнде Коннес әріптестері – Невада штатының сенаторы Уильям М. Стюарт және Массачусетс штатының сенаторы Чарльз Самнермен бірге болды. «Мемлекеттік хатшы Уильям Х. Сьюардқа жасалған шабуыл туралы естігенде, үш адам Сьюардтың тұрғын үйіне жүгірді. Олар Сьюардты емдеп жатқан дәрігердің қарсылығына тап болды және Ақ үйге қаша жөнелді. Олар Линкольнге оқ аталғанын естіді. Коннес «бұл бүкіл кабинетті өлтіруге жасалған қастандық» деп мәлімдеді және соғыс министрі Эдвин Стэнтонды қорғауға әскер жіберді». Коннес Линкольннің 1865 жылғы 19 сәуірдегі жерлеу рәсіміне қатысушы болды. Қайта құрудың басында Коннес қытай иммиграциясын және азаматтық құқықтарды ынталы түрде қолдауымен Калифорниядағы кейбір сайлаушыларын наразылыққа түсірді. Калифорнияда қытайларға қарсы сезімдер күшейген кезде, оның көзқарасы ерекше және танымал емес болды, сондықтан ол партиясының қолдауын жоғалтты. Ол барлық иммигранттарға әділдік жасалуына берік сенді. Сенаттағы қызмет мерзімінен кейін, 1869 жылы Коннес ирландтық-американдықтардың орталығы болған Массачусетс штатының Бостон қаласына көшіп барды. Ол өмірінің соңына дейін, шамамен 40 жыл сол жерде тұрды. Ол қазір Бостонның бір бөлігі болып табылатын Ямайка Плейндегі психикалық ауруханада қайтыс болды. Ол қайтыс болғаннан кейін Бостонның Дорчестер қаласындағы Седар-Гроув зиратында жерленді.
In 1836 Conness arrived in the United States at age 15 as an immigrant. For more than a decade on the East Coast in New York, Conness learned to make pianofortes and also worked as a merchant. He emigrated to California in 1849 to join the excitement and promise of the Gold Rush. He was among the thousands of "forty niners" attracted by the Gold Rush in the Sierra Nevada, and the hundreds of thousands who quickly followed. For two years, he mined Mormon Island, and the Middle Fork of the American River, and was interested in the industry for the rest of his life. Having made a stake, he settled in the new community of Georgetown and operated a store selling supplies to miners. The state was bustling with new people. In the 1850s, the Democratic Party was the only partisan organization, and it stretched to accommodate the many interests of the new residents. Elected to the State Assembly in the 1853–54 and 1860–61 sessions, Conness was nominated as the Anti Lecompton Democratic candidate for lieutenant governor in 1859 and the Union Democratic candidate for governor in the 1861 election. After losing to John G. Downey in the first instance and Leland Stanford in the second, Conness was chosen by the legislature to fill the full term of US Senator from California for the term beginning in 1863. (Senators were still selected by state legislatures then.) US Senator John Conness introduced the bill to protect the land that became Yosemite National Park. A Douglas Democrat who later became a Union Republican while serving in the Senate, Conness earned President Abraham Lincoln's respect. The two men worked together on legislation to protect Yosemite National Park and Mariposa Grove. In addition, Conness gave support to Lincoln's war measures. Lincoln once said of Conness that he "is habitually careful not to say what he does not know," and described him on another occasion as "one of our United States Senators, of high standing, whom I cheerfully endorse." Conness was with colleagues senators William M. Stewart of Nevada and Charles Sumner of Massachusetts the night Lincoln died. "Upon hearing of the attack on Secretary of State William H. Seward, the three men ran to Seward's lodgings. There they were turned away by a doctor who was attending to Seward, and they ran to the White House, where they heard the news that Lincoln had been shot. Conness declared that 'this is a conspiracy to murder the entire cabinet' and directed soldiers to go protect Secretary of War Edwin Stanton." Conness had the honor of being a pallbearer at Lincoln's funeral on April 19, 1865. At the beginning of Reconstruction, Conness alienated some of his California constituents by advocating strongly for Chinese immigration and civil rights. At a time of rising anti Chinese feelings in California, his was an unusual and unpopular view, and he lost support of his party. He strongly believed in justice for all immigrants. After his Senate term, in 1869 Conness relocated to Boston, Massachusetts, a center of Irish American life. He lived there the remainder of his life, for nearly four decades. He died in an insane asylum in Jamaica Plain, now part of Boston. After his death, he was buried in Cedar Grove Cemetery in Dorchester, Boston.
Мұра мен құрмет
Коннес Йосемити аңғары мен Марипоза роув үшін федералды жер берулерді қолдады, бұл кейін Йосемити ұлттық паркіне айналды. Оның құрметіне Сьерра-Невададағы Коннес тауы мен Коннес өзені аталды. Коннес құлдықты жоюға және босатылғандарға азаматтық құқықтар беруге қатысты түзетулерге дауыс берді. Ол Калифорниядағы қытай иммигранттарының иммиграциясы мен азаматтық құқықтарын қолдады. Авраам Линкольннің жаназасына қатысқан соңғы тірі адам.
Conness supported the federal land grants for Yosemite Valley and Mariposa Grove, founding what later became the Yosemite National Park. Mount Conness and Conness Creek in the Sierra Nevada were named in his honor. Conness voted for the amendments to abolish slavery and grant freedmen citizenship. He supported immigration and civil rights for Chinese in California. Last surviving pall bearer of Abraham Lincoln.