Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Crises – ағылшын музыканты және әнші-күйші Майк Олдфилдтің 1983 жылғы 27 мамырда Virgin Records лейблы арқылы шыққан сегізінші студиялық альбомы. Олдфилд 1982 жылғы өзінің алдыңғы альбомы Five Miles Out-ты қолдаған гастрольдерінің соңында альбомды жазуға кірісті. Бұл Олдфилдтің 1970-ші жылдардың аяғында бастаған, көбірек қолжетімді музыкамен тәжірибе жасауының жалғасы болды; альбомның бірінші жағында 20 минуттық "Crises" шығармасы, ал екінші жағында Мэгги Райли, Джон Андерсон және Роджер Чепмен вокалдарымен қысқа әндер жинағы бар. Олдфилд Crises альбомын барабаншы Саймон Филлипспен бірге өндірді, ол да альбомда орындаушы болып қатысты. Crises альбомы Ұлыбританиялық альбомдар тізімінде 6-орынға ие болды және "Moonlight Shadow" синглының шығуынан кейін 1980-ші жылдардағы Олдфилдтің ең табысты альбомы атанды, бұл сингл тоғыз елде бірінші орынға шығып, миллионнан астам дана сатылды. Олдфилд 1983 жылы Еуропа бойынша Crises Tour гастрольдерімен альбомды қолдады, онда альбомда ойнаған көптеген музыканттар қатысты.
Crises is the eighth studio album by English musician and songwriter Mike Oldfield, released on 27 May 1983 on Virgin Records. Oldfield started recording the album towards the end of his 1982 tour supporting his previous record, Five Miles Out. It marked a continuation of Oldfield's experimentation with more accessible music which began in the late 1970s; side one contains the 20 minute "Crises" and side two contains a collection of shorter songs which feature vocalists Maggie Reilly, Jon Anderson, and Roger Chapman. Oldfield produced Crises with drummer Simon Phillips, who also plays on the album. Crises reached No. 6 on the UK Albums Chart and became Oldfield's most successful record of the 1980s following the release of the single "Moonlight Shadow", which went to number one in nine countries and sold in excess of a million units. Oldfield supported the album with the Crises Tour across Europe in 1983 that featured most of the musicians that played on the album.
Өмірбаян және жазу
1980 жылдары Олдфилд музыкалық бағытын бұрынғы онжылдықта танымал болған ұзақ күйлерден коммерциялық және қарапайым рок және поп әндеріне бұрды. 1982 жылы өзінің алдыңғы альбомы "Five Miles Out" қолдауымен өткізген әлемдік турнесі сол жылдың желтоқсан айында аяқталған кезде, Олдфилд жаңа альбом жұмысына кіріскен еді. "Crises" альбомында Олдфилд ұзақ уақыттан бері жанкүйер болып, ойнаған ауыр металл элементтерін зерттейді. Олдфилд альбомының бірінші жағын "жеке қанағат алу үшін" жазғысы келген және орындағысы келген материал ретінде, ал екінші жағын "өте коммерциялық, хиттерге толы" деп сипаттады. Ол: "Баршаның көңіліне қанағат келтіру мақсатында" деді. "In High Places" әнін Олдфилд өзінің сөздерімен және Yes тобының вокалисі Джон Андерсонмен бірлесіп жазды, осы әнді де Андерсон орындайды. Екеуі "Crises" альбомын жазуға дейін бірнеше рет жұмыс істеген, Олдфилд Андерсонның вокалдық стилін және онымен жұмыс істеудің оңайлығын ұнатқан. Андерсон сол кезде Барбадосте тұрып жатқандықтан, Олдфилд оған Англиядан телефон соғып, әннің мелодиясын айтқан, содан кейін Андерсон әнге сөз жазып келген. Кейін екеуі кездесіп, әнді Олдфилд студиясында аяқтады. Бұл тректе Олдфилдпен гастрольде болған және оның альбомдарында ойнаған Пьер Мёрлен вибрафонда орындады. "Foreign Affair" әнінде Рейли вокалда, ол Олдфилдпен бірлесіп әннің сөздерін жазды. "Taurus 3" – QE2 және "Five Miles Out" альбомдарындағы ұзақ, көп тақырыпты "Taurus" тректерінен өзгеше, қысқа, жылдам темптегі гитаралық шығарма. "Shadow on the Wall" әнінде Роджер Чапманның вокалы бар. Олдфилд осы әнді Чапманның дауысын ескере отырып жазды. Олдфилд өзінің альбомының мұқабасындағы суретке сілтеме жасайды: "күзетші мен мұнара, сағаттап күту" (бұл сөздер LP-нің артқы жағында басылған және тақырыптық әнде Майк Олдфилд орындайды). Бұрын айтылған сұхбатта Олдфилд: "Мен бұрыштағы адаммын, ал мұнара – менің музыкам" деді.
By the 1980s, Oldfield had shifted musical direction from the longform compositions that he had become known for throughout the previous decade, towards more commercial and straightforward rock and pop songs. By the time he had finished the 1982 world tour in support of his previous album Five Miles Out in December of that same year, Oldfield had already started work on a follow up. Crises sees Oldfield explore heavy metal elements which he had been a fan of for some time and enjoyed playing. Oldfield described side one as material that he had wanted to write and perform "for personal satisfaction", while side two is "very commercial, full of singles". He added: "It's a case of keeping everybody happy." "In High Places" was written by Oldfield with lyrics by himself and Yes vocalist Jon Anderson, who sings on the track. The pair had worked on several occasions prior to recording Crises, and Oldfield had enjoyed Anderson's vocal style and how easy it was working with him. Anderson was living in Barbados at the time of writing, so Oldfield phoned him from England and sung the song's tune to him, after which Anderson went away and wrote lyrics to it. The two later met and finished the song in Oldfield's studio. The track features Pierre Moerlen, who had toured with Oldfield and played on his albums, on vibraphone. "Foreign Affair" features Reilly on vocals, who co wrote the lyrics with Oldfield. "Taurus 3", a short fast paced guitar piece unlike the previous two long multi themed "Taurus" tracks featured on QE2 and Five Miles Out respectively. "Shadow on the Wall" features vocals by Roger Chapman. Oldfield wrote the song with Chapman's voice in mind. Oldfield makes reference to the artwork with the line, "the watcher and the tower, waiting hour, by hour" (printed in the back cover of the LP, and sung by Mike Oldfield on the title track). In the interview mentioned before, Oldfield stated that "I'm the man in the corner, and the tower is my music".
Диаграммалар
Ол Норвегияның альбомдық тізімінде 19 апта бойы болды, екі аптаға No. 1 орынға көтеріліп, Олдфилдтің ондағы ең көп сатылған альбомы атанды. Альбом сондай-ақ Германия мен Швецияда да тізімдерде бірінші орын алды.
It spent 19 weeks on Norway's album chart, peaking at No. 1 for two weeks, and is Oldfield's best selling album there. The album also topped the charts in Germany and Sweden.
Трек тізімі
Барлық музыка Майк Олдфилдке тиесілі, "Шетелдік іс" әнін Олдфилд пен Мэгги Райли жазғаннан басқа.
All music by Mike Oldfield, except "Foreign Affair" by Oldfield and Maggie Reilly.
Mercury Records 2013 жылы қайта шығарылған
Crises альбомы 2013 жылдың 2 қыркүйегінде Mercury Records лейблымен, Five Miles Out альбомымен бірге қайта шығарылды. Ол бір дискілік, 2CD Deluxe Edition (альбомдық диск және концерттік үзінділерден тұратын диск), винилдік LP және 5 дискілік (3 CD және 2 DVD) жинақ түрінде қолжетімді. Жинаққа 32 беттік қатты мұқабалы кітап та кіреді. Сонымен қатар, 500 данамен шектелген, ашық жасыл винилдегі винилдік нұсқасы да болды. Бұл қайта шығарылым 16 және 24 битті 44.1 кГц FLAC/ALAC және 320 кбит/с MP3 форматтарында екі нұсқада цифрлық жүктеу ретінде қолжетімді. Super deluxe нұсқасы бірінші дискіден үшінші дискіден дейінгі тректерді, ал LP нұсқасы бір дискідегі тректерді қамтиды. Бұл қайта шығарылым 2013 жылдың қыркүйегінде Германияның Media Control чартында #30 орынға ие болды.
Crises was re issued by Mercury Records on 2 September 2013, along with Five Miles Out. It is available as a single CD, a 2CD Deluxe Edition (album disc and live highlights CD), a vinyl LP and a 5 disc (3 CD and 2 DVD) boxed set. The boxed set also includes a 32 page hardback book. There was also a 500 copy limited edition vinyl available on transparent green vinyl. The re issue is also available as digital download in 16 and 24 bit 44.1 kHz FLAC/ALAC and 320 kbit/s MP3 in two versions. The super deluxe edition contains the tracks of discs one through three, the LP contains the tracks of the single CD. This reissue reached #30 in Germany's Media Control Charts in September 2013.
Кавер нұсқалары
Crises альбомынан бірнеше ән көптеген орындаушылар тарапынан каверленді, ең танымал болғаны – "Moonlight Shadow". "Groove Coverage" би тобы "Moonlight Shadow" әнінің кавер нұсқасын Германия хит-парадында 3-орынға көтерді. 2009 жылы бельгиялық "Sylver" би тобының "Foreign Affair" әніне жасаған кавері бельгиялық сингл тізімінде 8 апта бойы топ-10-дыққа еніп, ең жоғарғы жетістігі 3-орын болды. Американдық рэпер Канье Уэст Олдфилдтің "In High Places" әнінен үлгі алды. Уэст әннің хорын 2010 жылғы "My Beautiful Dark Twisted Fantasy" альбомындағы "Dark Fantasy" әніне қосты.
A number of songs from Crises have been covered by numerous acts, with "Moonlight Shadow" being the most popular. Dance act Groove Coverage took their cover of "Moonlight Shadow" to number 3 in the German charts. A 2009 cover version of "Foreign Affair" by Belgian dance band Sylver spent 8 weeks in the top 10 of the Belgian single charts, peaking at #3. American rapper Kanye West samples Oldfield's song "In High Places". West incorporated the song's chorus into his song "Dark Fantasy" from his 2010 album My Beautiful Dark Twisted Fantasy.