Кіріспе
Формула 1 Гран-при Люксембург Гран-приі (Großer Preis von Luxemburg) – 1997 және 1998 жылдары өткен FIA Формула 1 әлем чемпионатының екі жарысына берілген атау. Екі жарыс та Германияның Нюрбургринг трассасында өтті, ол Германия мен Люксембург шекарасынан шамамен 80 шақырым қашықтықта орналасқан. Люксембург атауы 1997 жылы жарыс Германияда, Люксембургтің өзінде емес өткеніне қарамастан таңдалды, себебі Хоккенхаймринг Германия Гран-приін қабылдауға келісім шарт жасаған болатын. Нюрбургринг бұрын 1995 және 1996 жылдары Еуропа Гран-приін қабылдаған, бірақ 1997 жылғы кестедегі өзгерістерге байланысты атауы өзгертілді. Португалия Гран-приінің жойылғаннан кейін Испанияда тағы бір жарыс қосылды, онда Барселонадағы Испания Гран-приімен бірге Еуропа Гран-приі де өткізілді. 1998 жылы жарыс тағы да өткізілуі жоспарланған, бірақ 1997 жылы марапаттау тұғырында болған жағдайдан кейін жарыс ұйымдастырушыларынан Еуропа Гран-приіне құқықтары алынып тасталды. 1999 жылы Нюрбургрингте Еуропа Гран-приі атауы қайта қолданылып, 2007 жылға дейін жыл сайын өткізілді.
The Luxembourg Grand Prix (Großer Preis von Luxemburg) was the name given to two races of the FIA Formula One World Championship, held in 1997 and 1998. Both races were held in Germany at the Nürburgring, which is located some 50 mile (80 km) from the Germany–Luxembourg border. The Luxembourg title was chosen in 1997 despite the race being held in Germany and not in Luxembourg's own territory as the Hockenheimring was already contracted to host the German Grand Prix. The Nürburgring had previously hosted the European Grand Prix in 1995 and 1996, but it was renamed due to other changes in the 1997 schedule. Following the cancellation of the Portuguese Grand Prix, a second race in Spain was added, with Jerez hosting the European Grand Prix along with the Spanish Grand Prix at Barcelona. Jerez was due to host the race again in 1998, but the rights to the European Grand Prix had been revoked from the organisers of the race after an incident on the podium in 1997. In 1999 the Nürburgring race returned to using the European Grand Prix title, which it held every year until 2007.
1997 жыл
Люксембург Гран-приі тарихқа енді, өйткені Renault қозғалтқыштарымен жабдықталған автомобильдер финиш сызығын алғашқы төрт орында кесіп өтті, ал Жак Вильнёв (Williams Renault) бірінші орынды жеңіп алды. Бұл жарыс Вильнёвтің Формула-1-дегі соңғы жеңісі болды. Ұзақ уақыт бойы Мика Хаккинен өзінің алғашқы Формула-1 жеңісіне қол жеткізеді деп күтілді, өйткені ол McLaren командаласы Дэвид Коултардтан алға шығып кеткен еді. Бірақ, бір шеңбердің ішінде екі McLaren да қозғалтқыштары бұзылып жарыстан шықты, бұл Вильнёвке Әлем Чемпионатына жақындауға мүмкіндік берді. Майкл Шумахердің жарысы бірінші шеңбер аяқталғанда аяқталды, себебі оның інісі Ральф Шумахер бірінші бұрышта командаласы Джанкарло Физикелламен соқтығысты; осының салдарынан қатысқан төрт машинаның үшеуі (Ральф, Физикелла және Укё Катаяма) дереу жарыстан шықты, ал төртінші машинаның (Майкл Шумахердің Ferrari) шассисіне зақым келді, нәтижесінде екі шеңберден кейін ол да жарыстан шықты.
1998 жыл
1998 жылы Мика Хаккинен бұрынғы жарыстағы қозғалтқышының бұзылуына жауап ретінде осы жарыста жеңіске жетті, Михаэль Шумахер pole-ден біліктілік алғанмен екінші орынға, ал Хаккиненнің командаласы Культард үшінші орынға таңғылды. Хаккинен, өткен жылы Вильнёв сияқты, маусымның соңғы жарысында Сузукада әлем чемпионатын жеңіп алды; осылайша, Люксембург Гран-присінің әрбір жеңімпазы сол жылғы әлем чемпионатын жеңіп алды.