«Aldamshy» (2000) фильмі – АҚШ Академиялық декатолонында алдаған Штейнмец орта мектебінің нағыз оқиғасы. Emmy жүлдесіне ұсынылған, жасөсперімдер туралы драма.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
2000 жылы Джон Стоквелл режиссерлік еткен телефильм.
2000 television film directed by John Stockwell
"Cheaters" – 2000 жылы HBO телеарнасы үшін түсірілген драмалық фильм. Ол 1994–1995 жылдары АҚШ академиялық декатлонында (USAD) алдаған "Штайнметц" орта мектебінің командасының оқиғасын көрсетеді. Фильм нағыз оқиғаға негізделген. Түсірілімдер Торонто және Чикаго қалаларында өтті. Фильм "Primetime Emmy Award" сыйлығының "Шектелген сериал, фильм немесе драмалық туынды үшін ең үздік жазу" номинациясына ие болды.
Cheaters is a 2000 HBO television drama film that chronicles the story of the 1994–1995 Steinmetz High School team that cheated in the United States Academic Decathlon (USAD). It is based on a true story. The movie was filmed in Toronto and Chicago. It was nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Writing for a Limited Series, Movie, or Dramatic Special.
Сюжет
Джоли Фич – Стейнметц орта мектебінің 10-сынып оқушысы, ол доктор Джерри Плекидің ағылшын тілі сабағын ұнатады және барлық талқылауға белсенді қатысады. Доктор Плекиге Академиялық Декатон командасын жаттықтырушы лауазымы ұсынылады, бірақ басқа мұғалімдер бұл жұмысты уақытты бекер өткізу деп есептейді. Доктор Плеки студенттерге ашық шақыру жасайды, бірақ ешкім қатысуға келмейді. Ол күнін аяқтауға дайын тұрғанда, Джоли оны ең дарынды оқушыларды іздеп, командаға шақыруы керектігіне көндіреді. Ол жеті оқушыны (Дариус, Мэтт, Пол, Доминик, Ирвин, Агнешка және Джоли) командаға тарта алады. Келесі бірнеше ай бойы олар аймақтық жарысқа қарсы қатаң дайындықпен өтеді. Аймақтық жарыста команда өзінің басты қарсыласы – Уитни Янг Магнит орта мектебімен кездеседі, ол шамамен он жыл бойы үнемі жеңіске жетеді. Күткендей, Уитни Янг жеңіске жетіп, Стейнметц командасы жалпы есеп бойынша 5-орынды иеленеді, бірақ штаттағы жарысқа қатысуға мүмкіндік алады. Оқушылар келесі кезеңде Уитни Янгпен кездесетініне қынжылып, Мэтт емтихан сұрақтарының көшірмесін алғанда жағдай өзгереді. Ирвин оны доктор Плекиге жеткізеді, ол команданың жеңіске жетуі үшін емтиханды пайдаланудың ең дұрыс жол екенін сезінеді. Біраз көндіруден кейін, жеті мүше әртүрлі заттарға (калькуляторлар, аяқ киім, тағы басқалар) жауаптарды көшіруге келіседі. Содан кейін доктор Плеки Ирвинге жекелей, ол командадағы ең төмен балл алғандықтан, штаттағы жарысқа қатыса алмайтынын, бірақ ұлттық жарысқа қатысуға мүмкіндік беретінін айтады. Ирвин ашуланса да, келіседі. Штаттық финалда Стейнметц тағы да Уитни Янгпен кездеседі. Команда жасырын жазылған жауаптардың көмегімен емтихандарды сәтті тапсырып, ал Жоли оларды Супер викторинада жаттықтырады. Күннің соңында Стейнметц 49 000 ұпаймен жеңіске жетеді, бұл Уитни Янгтың наразылығын тудырады. Стейнметц жеңіске тойғанда, ашулы Ирвин доктор Плекидің өзіне қалай сатқындық жасағанын және емтихан сұрақтарын алдын ала қалай алғанын баяндайтын эссе жазады. Мектеп директоры Ирвиннен сұрақтар қойғанда күдік күшейеді. Иллинойс штатының Академиялық Декатон кеңесі мектепке команданың нәтижелерін растау үшін қайтадан емтихан тапсыруы керектігін хабарлайды. Егер олар бас тартса, чемпиондық атағынан айырылады. Ирвиннің сатқындығына ашуланып, кеңестің талабына наразы болған команда ынтымақтастықтан бас тартып, қайтадан емтихан тапсыруға тыйым салу үшін сотқа жүгінуді жоспарлайды. БАҚ өкілдерінің қысымы күшейген кезде, өткен жылы Академиялық Декатон командасының мүшесі болған Анжела Лам баспасөз мәслихатында доктор Плекидің штаттық жарыста Супер викторинаға жауаптарды бергенін айтады. Ол қазіргі команда мүшелерін егер алдаған болса, шындықты айтуға шақырады. Доктор Плеки дереу оқытушылық қызметінен шеттетіледі, ал команда мүшелері Білім беру басқармасының кеңсесіне шақырылып, жеке-жеке сұраққа тартылады. Олар қысымға қарамастан, шындықты айтудан бас тартып, алдамағанын мәлімдейді. Алайда, Доминик тергеушілердің бірімен жүрекке жүрек сөйлескеннен кейін мойындап береді. Нәтижесінде, штаттық титул Стейнметцтен алынып, Уитни Янгқа беріледі. Доктор Плеки Стейнметцтен жұмыстан босатылады, ал команда мүшелерін басқа оқушылар олардың беделін түсіргені үшін мазалайды. Доктор Плеки бұқаралық ақпарат құралдары тарап, команда мүшелерін жалғыз қалдыру үшін Чикагодан кетуге шешім қабылдайды. Ол командасымен Чикагоның орталығындағы Мичиган көлінің жағасында соңғы рет кездеседі, онда олар оған сыйлық тартады: Джон Милтонның «Жоғалған жұмақ» кітабына команда қол қойып, тіл мен әдебиеттен алған алтын медальді қайтармайды. Команда таратылып, доктор Плеки кеткеннен кейін, Жоли өзінің академиялық мүмкіндіктеріне шынайы қамқорлық танытқан ұстазынан айырылғанын сезінеді. Соңында Жоли колледжге қабылданады және алдаусыз жеткен жетістіктерінің құндылығын мойындайды. Эпилогта Доминик, Агнешка және Пол колледжге түскені, Мэтт аппараттық дүкенде жұмыс істеп, айдың үздік қызметкері атанғаны, Дариус қайда екені белгісіз, Ирвин журналист болу үшін колледжге барғаны және доктор Плеки бизнес ашқаны айтылады. 1995 жылғы алаяқтық оқиғаның салдарынан Стейнметц орта мектебі Академиялық Декатон командасын құрудан он жылға тыйым салынды. Олар 2006 жылы жарысқа қайта оралды.
Jolie Fitch is a junior at Steinmetz High School who enjoys Dr. Jerry Plecki's English class and is involved heavily in all discussions. Dr. Plecki is offered the position of Academic Decathlon coach, a job all the other teachers consider to be a waste of time. Dr. Plecki holds an open call for the students, but no one arrives to participate. He is about to leave for the day when Jolie convinces him that he needs to look for the smarter students and recruit them. He succeeds in recruiting seven students (Darius, Matt, Paul, Dominik, Irwin, Agnieszka, and Jolie). They spend the next few months studying hard for the regional competition. At regionals, the team faces their biggest competitor in Whitney Young Magnet High School, who have consistently won for almost a decade. As expected, Whitney Young is victorious and Steinmetz places 5th overall, but still qualify for the state competition. The students are overwhelmed to be facing Whitney Young in the next round, but an opportunity arises when Matt receives a copy of the test. Irwin then brings it to Dr. Plecki, who feels that using the test is the team's best chance to win. After some persuasion, all seven members agree to copy the answers on various items (calculators, shoes, a piece of gum, etc.). Dr. Plecki then tells Irwin privately that because he had the lowest scores in the group, he will be out of the state competition; however, he will be guaranteed a spot in nationals. Though Irwin is upset, he agrees to go along with it. At the state finals, Steinmetz meets Whitney Young again. The team successfully gets through the exams with the answers they secretly wrote down and with Jolie coaching them in the Super Quiz. At the end of the day, Steinmetz wins with an overall score of 49,000, raising the ire and suspicions of Whitney Young. As Steinmetz celebrates, a spiteful Irwin writes an essay, detailing how he feels betrayed by Dr. Plecki and how they received an advance copy of the test. Suspicions heighten when the principal questions Irwin. The Illinois Academic Decathlon board arrives at the school with news that the team will need to take a re test to validate their scores. If they refuse, they will lose their championship. Feeling betrayed by Irwin and angered by the board's ultimatum, they refuse to cooperate and plan to seek an injunction to halt the state from re testing them. As the media siege escalates, Angela Lam, a student on the Academic Decathlon team from the year prior, talks to the press about how she was given the answers to the Super Quiz in the state competition by Dr. Plecki. She encourages the current team members to come clean if they cheated. Dr. Plecki is immediately suspended from his teaching duties and the team members are taken to the Board of Education headquarters where they are interrogated individually. Despite being pressured, they refuse to come clean and insist they did not cheat. However, Dominik ultimately breaks and confesses after a heart to heart talk with one of the investigators. As a result, the state title is stripped from Steinmetz and awarded to Whitney Young. Dr. Plecki is fired from Steinmetz, and the team members are harassed by the other students for ruining their reputation. Dr. Plecki decides to leave Chicago in hopes the media will disperse and leave the team members alone. He meets with his team one last time by Lake Michigan in downtown Chicago, where they present him with a gift: John Milton's book Paradise Lost signed by the team and the gold medal in Language and Literature that they didn't return to the board. With the team disbanded and Dr. Plecki gone, Jolie feels that she's lost a mentor that actually cared about her academic possibilities. In the end, Jolie gets accepted into college and recognizes the merit of her achievements without cheating. In the epilogue, it is stated that Dominik, Agneiska, and Paul went off to college, Matt worked in a hardware store and was voted employee of the month, Darius' whereabouts are unknown, Irwin went to college to become a journalist, and Dr. Plecki started a business. As a result of the 1995 cheating scandal, Steinmetz High School was banned from fielding an Academic Decathlon team for ten years. They returned to the competition in 2006.