Хикару Утаданың «Exodus» альбомы: 2004 ж. жарық көрген ағылшын тіліндегі екінші студиялық альбомы. Тумалық, жазба жасау және денсаулық мәселелері туралы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Exodus - жапон-американдық әнші-әндерші Хикару Утаданың ағылшын тіліндегі екінші альбомы (жалпы алғанда бесінші), 2004 жылдың 8 қыркүйегінде Island Records лейблында Utada деген атпен шығарылды. Оның ағылшын тіліндегі алғашқы альбомы Precious “Cubic U” деген атпен жарық көрген. Солтүстік Америкада Island Records компаниясының бас директоры Лион Коэн оны Rush Hour 2 саундтрегіне үлес қосқанда байқағаннан кейін, Утаданы өзінің лейбліне шақыруға қызығушылық танытты, ол ұсынысты қабылдады. Ол келісімшартқа қол қою үшін Лос-Анджелеске сапар шекті және келісімшартқа қол қойғаннан кейін студиялық альбомды жазуға кірісті. Алайда, 2002-2003 жылдар аралығында Утадаға операция мен емдеу қажет болған қатесіз жұмыртқа безі ісігі диагнозы қойылды. Ол сол кездегі күйеуі Казуаки Кирияға үйленді, бұл жазу процесін уақытша тоқтатты. Музыкалық тұрғыдан алғанда, Exodus би музыкасы мен электрондық музыканы қоса алғанда, бірнеше музыкалық жанрларды қамтиды, сонымен қатар электроника, авангард, альтернатива және глитч музыкасының элементтерін де қамтиды. Exodus – Cubic U псевдонимімен шыққан Precious альбомынан бері ағылшын тілінде толыққанды әндері бар оның алғашқы студиялық альбомы. Альбомдағы көптеген тректерді Утада өзі жазды, композициялады және продюсерлік етті, сонымен қатар американдық рэпер Тимбаланд, Danja және Утаданың әкесі Терузане Утададан көмек алды. Лирикалық тұрғыдан алғанда, альбомда үшінші тұлғадан айтылған бірнеше адамдар туралы оқиғалар баяндалады. Альбомда махаббат, жезөкшелік, құштарлық, оның аралас тегі және ажырасу сияқты тақырыптар қамтылған. Шығарылысымен бірге Exodus көптеген заманауи музыка сыншыларынан жағымды пікірлер алды. Көптеген сыншылар композициялық тәжірибелерді және Утаданың кейбір тректердегі вокалдық орындалуын жоғары бағалады. Дегенмен, сыншылар лирикалық мазмұнына қатысты екіге бөлінді және өндіріс пен альбомның тек Батыс нарығы арқылы кең аудиторияны тартуға тырысқанын айтты. Exodus Жапонияда коммерциялық сәттілікке жетті, тізімде бірінші орынға ие болды және елде бір миллионнан астам дана сатылды, бұл Утаданың ең көп сатылған ағылшын тіліндегі студиялық альбомы болды. Жапонияның Жазу индустриясы қауымдастығы (RIAJ) оны бір миллиондық сертификатпен марапаттады. Солтүстік Америкада Exodus Billboard 200 тізімінде 160-шы орынға ие болды. Альбомнан төрт сингл шығарылды. Бірінші сингл "Easy Breezy" Шығыс және Батыс аймақтарында сәттілікке жете алмады, бірақ келесі сингл "Devil Inside" АҚШ-тың Hot Dance Club Songs тізімінде бірінші орынға шықты, бұл оның кез келген Billboard тізіміндегі ең жоғары жетістігі болды. Солтүстік Америкадағы соңғы сингл "Exodus '04" Америкада орташа деңгейде болды, ал Ұлыбританиядағы жетекші сингл "You Make Me Want to Be a Man" сол аймақта да үлкен жетістікке жете алмады. Альбомды насихаттау үшін Утада Utada Hikaru In Budokan 2004 турнесін бастады.
Exodus is the second English language album (fifth overall) by Japanese American singer songwriter Hikaru Utada, released on September 8, 2004 by Island Records under the moniker Utada. Her first English language album called Precious was released under the name "Cubic U". After being discovered in North America by Island CEO Lyon Cohen when she contributed to the Rush Hour 2 soundtrack, he was very interested in signing Utada to his record label and she eventually accepted the offer. She traveled to Los Angeles to sign the contract and began recording the studio album straight after her signing. However, during the time frame from 2002 to 2003, Utada was diagnosed with a benign ovarian tumour that needed surgery and treatment. She also married her then husband Kazuaki Kiriya, which stopped recording temporarily. Musically, Exodus incorporates several musical genres including dance music and electronic music, whilst also incorporating several elements from electronica, avant garde, alternative and glitch music. Exodus is her first studio album to have full English language tracks since her album Precious under the alias Cubic U. The majority of the tracks on the album were written, composed and produced by Utada herself but also received help from American rapper Timbaland, Danja and Utada's father Teruzane Utada. Lyrically, the album deals with several human related stories from a third person perspective. Themes incorporated inside the album are love, prostitution, lust, her own mixed heritage, and break ups. Upon its release, Exodus received positive reviews from most contemporary music critics. Many critics complimented the composition experimentation and Utada's vocal deliveries on certain tracks. However, critics were divided towards the lyrical content and felt the production and album was only trying to attract a wider audience through the Western market. Exodus was a commercial success in Japan, peaking at number one and sold over one million units in the country, making it Utada's highest selling English studio album there. It was certified one million by the Recording Industry Association of Japan (RIAJ). In North America, Exodus peaked at number 160 on the Billboard 200. Four singles were released from the album. The first single "Easy Breezy" failed to gain success in both Eastern and Western territories, but the following single "Devil Inside" peaked at number one on the US Hot Dance Club Songs, making it her highest charting effort regarding any Billboard chart. The final North American single "Exodus '04" charted moderately in America overall, while the lead UK single "You Make Me Want to Be a Man" failed to achieve higher success in that region as well. To promote the album, Utada had commenced her Utada Hikaru In Budokan 2004 tour.
Өмірбаян
Жапон нарығында Хикару Утада деген туған атымен танымал болған Утада, Жапониядағы ең табысты музыканттардың бірі. Утада бұрын үш жапон тіліндегі студиялық альбом шығарған: First Love, Distance және Deep River. Осы үш студиялық альбомның барлығы Жапонияда үлкен жетістікке жетті, олардың барлығы Жапониядағы ең көп сатылған альбомдардың қатарында. Дебюттік альбомы барлық уақыттағы ең табысты жапондық альбом атанды, Жапонияда жеті миллион, ал әлем бойынша үш миллион дана сатылды. Әр альбомнан бірнеше сингл бір миллионнан астам данамен сатылды, жалпы жеті синглы бір миллионнан асып түсті, оның алғашқы синглы "Automatic/Time Will Tell" екі миллионнан астам данамен сатылды. 2001 жылы Утадаға американдық Island Def Jam лейблі американдық рэпер Foxy Brown-мен бірлесіп, Rush Hour 2 американдық фильмі үшін "Blow My Whistle" атты әнді жазуды ұсынды. 2003 жылы Island компаниясының бас директоры Лайон Коэн Утаданы өзінің лейбліне шақыруға қызығушылық танытты, ол ақырында оның ұсынысын қабылдап, 2004 жылы алғашқы келісімшартына қол қойды, лейбл тарапынан қолдаудың үзілісін атап өтті.
Utada, who was under her birth name Hikaru Utada in the Japanese market, is one of the most successful musicians inside of Japan. Utada had previously released three Japanese language studio albums; First Love, Distance and Deep River. All three studio albums achieved massive success inside of Japan, all listed as one of the biggest selling albums in Japan with the debut release being the most successful Japanese album of all time, selling seven million units in Japan and an additional three million worldwide. Several singles from each album sold over one million units and tallied up to seven of her singles having sold over one million units, with her debut single "Automatic/Time Will Tell" selling over two million. In 2001, Utada was approached by American label Island Def Jam to record a track titled "Blow My Whistle" with American rapper Foxy Brown for the American film Rush Hour 2. Then, in 2003, Island CEO Lyon Cohen was interested in signing Utada to his label and she eventually accepted his recommendation and signed her first deal in 2004. noting the discontinuity in the label's support for them.
Сыни қабылдау
Exodus музыка сыншыларының көпшілігінен жағымды пікірлер алды. AllMusic альбомның алғашқы екі трегі мен "Exodus 04" әнін бөліп көрсетіп, оған бес жұлдыздың үшеуін берді. AllMusic Exodus туралы «Әртүрлі, заманауи және кейде авангардтық электроника мен би музыкасының әртүрлі жинағын ұсынады» деп жазды және «Exodus американдық аудиторияға ерекше және күрделі әртістің келгенін жариялайды» деген қорытындыға келді. Stylus Magazine-ден Роб Каролан оған жағымды баға берді, «Осылай болды. Бұл поп шедеврі емес, бірақ әлдеқайда жақсы альбом. Көптеген J-Pop әртістері осындай батыл және тәуекелді альбом жасауға тырыспайды, бірақ Exodus арқылы Утада өзін басқа J-Pop айдолдарынан ерекшеленетін тұлға ретінде көрсетті. Ол одан да жақсара береді деп үміттенемін, бірақ егер ол индустрияның ықпалына ілесіп кетсе де, оның Exodus альбомы бар, және осы жеткілікті» деді. About.com-ның Dancemusic бөлімінен Айзек МакКалла альбомды жағымды бағалап, оның жасалу процесіне жоғары баға берді, кейбір әндерді «радиоға қолайлы» деп, ал қалғандарын «тыныш» деп сипаттады. Ол соңында «Утада әлдеқашан көзге түсіп келе жатқан әртіс; ол әдемі, интеллектуалды мәтіндері бар жақсы әндер жазады және электронды музыкаға деген сезімталдығы бар» деді. USA Today-ден Элиза Гарднер оған төрт жұлдыздың үшеуін берді. Ол «Утада Хикару түнгі клубтар мен лофт-кештерде фондық музыка ретінде ойнатуға болатын жылтыр, электронды тректер жасайды. Әйгілі болғандықтан, бұл жас әнші-сазгер өзінің машинасының көлеңкесінде қалмайды» деді. Ол Утаданы Мадоннаның карьерасының басындағы кезеңмен салыстырып, оның «дауыстық шектеулерінен асып түсетін және аранжировкаларының салқындығын ерітетін қыздық құштарлық» бар екенін айтты. JPop Go альбомды жағымды бағалап, «Бұл Утаданың тым әсем, коммерциялық поптан шығуы; ол музыка индустриясына екі саусағымен көрсеткен қарсылығы. Бұрынғы жанкүйерлер одан да әртүрлі талғамдарға ие болса, бұл өзгеріске қуанышты болады, ал J-Pop фанаттары бұл өзгеріске көңілі қалған болуы мүмкін» деді.
Exodus received generally favorable reviews from most music critics. AllMusic gave three out of five stars, highlighting the two first tracks from the album and "Exodus 04", stating that Exodus "Delivers a diverse collection of urbane, modern, and, at times, almost avant garde electronica and dance music", and concluding with "Exodus heralds the American arrival of an unusual and challenging artist." Rob Carolan from Stylus Magazine gave it a positive review, stating "So there you have it. It's not a pop masterpiece but it's a decidedly good record. Few J Pop artists ever attempt to make such a bold and risky record, but with Exodus, Utada has established herself as an individual who can proudly stand aside from the rest of the identikit J Pop idols. Hopefully she'll keep on getting better, but even if she falls into the machine, she will always have Exodus, and that's enough." Isaac McCalla from Dancemusic on About. com gave it a positive review, complimenting the album's process, calling some songs "radio friendly" and then the rest more "chilled out". He later concluded saying "[ ] Utada is definitely an up and comer; she's beautiful, writes good songs with intelligent lyrics, and has a keen electronic sensibility." Elysa Gardner from USA Today gave it three stars out of four. She said "Utada Hikaru crafts slick, electronically fueled tracks that could, on their surface, pass as background music for nightclubs and loft parties. Luckily, this young singer/songwriter is more than a ghost in her own machine." She compared Utada to an early stage of Madonna saying she is "girlish yearning that transcends her vocal limitations and melts the cool sheen of her arrangements." JPop Go gave the album a positive review saying "This is Utada's 'Exodus' from overly polished, commercial pop; her two fingers up at the music industry. Existing fans with more eclectic tastes will be pleasantly surprised, while hardcore J pop junkies might be disappointed at the changes."
Коммерциялық өнімділік
Exodus – жапон тарихындағы ең көп сатылған шетел тіліндегі альбом (523,761 данамен дебют жасады). Жапониядағы барлық уақыттағы ең көп сатылған альбомдар тізімінде 247-орында тұр. 2004 жылдың 8 қыркүйегінде Universal Music Japan альбомының 1 миллион данасын таратты, бұл бұрын Марая Кэриге тиесілі болған рекордты жаңартты (ол 500,000 дана сатқан). Дегенмен, альбом АҚШ-та үлкен жетістікке жете алмады, АҚШ Billboard 200 чартында 160-орынға ие болды және Nielsen SoundScan мәліметтері бойынша, осы аймақта 55,000 данадан астам сатылды. Алайда, альбом АҚШ Top Heatseekers альбомдар чартында сәттілікке қол жеткізіп, бесінші орынға көтерілді, бұл Utada-ның екі чартқа бірден дебют жасаған тұңғыш альбомы болды.
Exodus is the largest debut selling foreign language album in Japanese history (debut with 523,761 units). It is the 247th best selling album of all time in Japan. On September 8, 2004, Universal Music Japan shipped 1 million copies of the album, breaking a record that was previously held by Mariah Carey (she had sold 500,000). However, the album did not achieve a lot of success in the US, reaching number 160 on the US Billboard 200 chart, and has sold in excess of 55,000 units in the territory according to Nielsen SoundScan. The album did however have success on the US Top Heatseekers albums chart, peaking at number five, making Utada's first album to debut on both charts.
Синглдар
"Easy Breezy" альбомының бірінші синглі ретінде жарық көрді. Бұл оның ағылшын тіліндегі шығарылымдарында қолданатын "Utada" есімімен дебют жасайтын тұңғыш сингл. Ән музыка сыншыларынан көбінесе жағымды пікірлер алды, алайда ешқандай сингл тізіміне ілікпеді. Дегенмен, Жапонияда 2000 данадан астам сатылды. Альбомның екінші синглі "Devil Inside" 2004 жылдың 14 қыркүйегінде шықты және музыка сыншыларынан ара-жібір пікірлер алды. Ән АҚШ-та физикалық форматта жарық көрді. Музыкалық бейнежазба түсірілген жоқ. Бұл ән АҚШ-та Утаданың ең танымал хиті болды, себебі Hot Dance Club Play тізімінде бірінші орынға көтерілді. Үшінші сингл "Exodus '04" музыка сыншыларынан жағымды пікірлер алды және 2005 жылы, альбомның кешіккен шығарылымы ретінде жарық көрді. Синглге музыкалық бейнежазба түсірілмеді. Ән тағы да аз назар аударды, бірақ Hot Dance Club Play тізімінде жиырма төртінші орынға жетті. Төртінші және соңғы сингл "You Make Me Want to Be a Man" Ұлыбританиядағы жалғыз сингл ретінде шығарылды. Ән де көп сәттілікке жете алмады, бірақ Ұлыбритания сингл тізімінде 227-орынды иеленді.
"Easy Breezy" was released as the first single of the album. This is the first single to debut her name "Utada" which she uses for her English releases. The song received generally positive reviews from music critics, however the song did not chart on any singles chart. The song however sold more than 2000 copies in Japan. The second single of the album, "Devil Inside", was released on September 14, 2004, and received generally mixed reviews from music critics. The song was released physically in the United States. No music video was produced. The song remained Utada's biggest hit in the United States, as it peaked at number one on the Hot Dance Club Play chart. The third single "Exodus '04" received generally positive reviews from music critics, and was released in 2005, a late release on the album. No music video was produced for the single. The song received little attention yet again, but did peak at number twenty four on the Hot Dance Club Play. The fourth and last single, "You Make Me Want to Be a Man", was released as the only UK single. The song received little success as well, but peaked at number 227 on the UK Singles Chart.