Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Duty – жапон әншісі Аюми Хамасакидің үшінші студиялық альбомы. Ол 2000 жылдың 27 қыркүйегінде Avex Trax компаниясымен шығарылды. Duty – Хамасакидің 2000-шы жылдардағы тұңғыш студиялық альбомы және оның үшінші студиялық альбомы, толығымен жапон музыканты және кәсіпкер Макс Мацуура продюсерлік еткен. Альбомның музыкалық құрамы мен аранжировкасын Кен Харада, Казухито Кикучи, Дай Нагао, HΛL сияқты бірнеше музыкалық әріптестер жасады. Хамасаки альбомда негізгі және қосымша вокалист ретінде, сондай-ақ әр әннің авторы ретінде қатысты. Альбомды насихаттау үшін үш форматта шығарылым жасалды: жеке CD, шектеулі сандағы Playbutton және цифрлық жүктеме. Альбомның мұқабасында Хамасаки барс өрнегі бар мысық костюмінде бейнеленген. Альбом жарық көргеннен кейін музыка сыншыларынан жоғары баға алды. Сыншылар әрбір әнді ерекше туынды деп атап, оны жапон поп музыкасының есте қаларлық жұмысы деп таныды. Duty – Хамасакидің Жапонияның Oricon альбомдар тізімінде бірінші орынға ие болған үшінші студиялық альбомы. Альбом Жапонияда үш миллионнан астам дана сатылып, оның ең көп сатылған түпнұсқа студиялық альбомы және 2000-шы жылдардағы ең көп сатылған жапондық альбомдардың алтыншысы болды. Альбомнан бес сингл шықты. "Seasons" және "Surreal" атты екі сингл Жапонияның Oricon Singles Chart тізімінде көш бастады, ал біріншісі Жапонияда 1,3 миллионнан астам дана сатылды. Хамасаки 2000 жылы өткен жеке концерттік туры арқылы альбомды насихаттады. "Duty" қазіргі таңда барлық уақыттағы ең көп сатылған жапондық альбомдардың тізімінде 23-орында тұр. 2000 жылдың соңында альбом Жапония жазбалар сыйлығында «Жылдың үздік альбомы» номинациясына ұсынылып, жеңіске жетті.
Duty is the third studio album by Japanese recording artist Ayumi Hamasaki. It was released on September 27, 2000, by Avex Trax. Duty is Hamasaki's first studio album inside the 2000s decade, and her third consecutive studio album to be fully produced by Japanese musician and businessman Max Matsuura. The album's composing and arrangement was handled by several music collaborators, such as Ken Harada, Kazuhito Kikuchi, Dai Nagao, HΛL, among many others. Hamasaki contributed to the album as the primary and background vocalist, and songwriter to every song. Three different formats were released to promote the album: a standalone CD, a limited edition Playbutton, and a digital download. The cover sleeve has Hamasaki wearing a leopard print cat suit. Upon the album's release, it was met with favorable reviews from music critics. Critics highlight individual songs as stand out tracks, and found the album a memorable effort within the Japanese pop genre. Duty became Hamasaki's third studio album to reach the top spot on Japan's Oricon Albums Chart. The album has sold over three million units in Japan, making it her best selling original studio album as well as the sixth highest selling Japanese album of the aughts. Five singles were released from the album. Two of the singles, "Seasons" and "Surreal", topped Japan's Oricon Singles Chart, while the former sold over 1.3 million units in Japan. Hamasaki promoted the album through her 2000 self titled concert tour. "Duty" currently ranks as the 23rd highest selling Japanese album of all time. By the end of 2000, the album was nominated and won the Japan Record Award for the Best Album.
Өмірбаян және құрамы
Duty – Хамасакидің 2000-шы жылдардағы тұңғыш студиялық альбомы және жапон музыканты және кәсіпкер Макс Мацуураның толық продюсерлігімен жасалған үшінші студиялық альбомы. Альбом үшін Хамасакидің Avex Trax лейблі Кен Харада, Казухито Кикучи, Дай Нагао, HΛL және тағы да басқа жапон музыканттарын шақырып, альбом жұмысына қатыстырды. Duty – Хамасакидің жапондық продюсерлер мен композиторлар жазған, аранжировкалаған және продюсерлік еткен үшінші альбомы. Сондай-ақ, ол альбомға жазған әндердің көпшілігі жалғыздық, хаос, шатасу және оның жауапкершілігінің салмағы туралы сезімдерді қамтиды. Ол әндерін жазып болғаннан кейін өзінің сезімін «табиғи емес» деп сипаттады және аяқталған нәтижеге үнемі «қынжылу» сезімде болды. Альбом – J-поп және рок альбомы, онда Латын поп және би музыкасының көптеген элементтері бар. Cawaii журналынан Такако Цурияның айтуынша, музыканың көп бөлігі Loveppears-тен «қарқындырақ» стильде болған. Сондай-ақ, журнал оны «рок» әсерімен, тек бір би әнін – «Audience» қамтитын альбом деп атады. «Teddy Bear» – Хамасакидің ностальгиялық сезімдерін баяндайтын тек фортепианода орындалатын баллада. Жеке CD-де он екі трек зергерлік қорапта орналасқан, ал алғашқы басылымдарға obi қоса берілген. Альбомның суретін Тору Кумазава түсірді, онда Хамасаки леопард өрнегі бар мысық костюмінде бейнеленген. Ол екі серпімді тіреудің арасында тұр, бұл қақпа немесе түрме жасушасына ұқсайды.
Duty is Hamasaki's first studio album inside the 2000 decade, and her third consecutive studio album to be fully produced by Japanese musician and businessman Max Matsuura. For the album, Hamasaki's record label Avex Trax hired several Japanese musicians, Ken Harada, Kazuhito Kikuchi, Dai Nagao, HΛL, among many others to work on the album. Duty is also Hamasaki's third consecutive album to be composed, arranged, and produced by Japanese producers and composers. Likewise, many of the songs she wrote for the album involved feelings of loneliness, chaos, confusion, and the burden of her responsibilities. She described her feelings after the song writing was done as "unnatural" and was constantly "nervous" for the finished result. The album is a J pop and rock album with numerous musical elements of Latin pop and dance. According to Takako Tsuriya from Cawaii magazine, much of the musical style was "darker" than Loveppears. Likewise, the magazine labelled it a "rock" influenced album with only one dance song, "Audience". "Teddy Bear" is a piano only ballad track that discusses Hamasaki's nostalgia. The stand alone CD featured the twelve tracks in a jewel case, with first press editions including an obi. The album artwork was photographed by Toru Kumazawa, and features Hamasaki in a leopard print cat suit. She is standing in between two elastic poles, similar to a cage or jail cell.