Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пенсильвания штатындағы Крик, АҚШ
Creek in Pennsylvania, United States
Мэнси Крик (сондай-ақ Үлкен Мэнси Крик деп те аталады) – АҚШ-тың Пенсильвания штатындағы Салливан және Лайкинг округтеріндегі Батыс Сускехана өзенінің саласы. Оның ұзындығы шамамен 56 шақырымды (34.5 миль) құрайды. Крик суайдынының ауданы 559 км² (216 шаршы миль) шамасында. Крик ағысы Сонстаунда орташа деңгейде, бірақ Мэнсиде мың есе артуы мүмкін. Крик бастауы Аллегейни үстіртінде орналасқан. Суайдынындағы тау жыныстарының құрамына Чемунг және Кэтскилл формациялары кіреді. Мэнси Крик суайдынында Иглз Мэр көлі, Хайленд көлі және Бивер көлі сияқты бірнеше көл бар. Бұл крик бұрынғы американдықтар үшін Окохопочени деп белгілі болған. Оның маңындағы аймақ 1783 жылы қоныстандырылған. 18 ғасырдың соңынан 20 ғасырдың басына дейін крик маңында түрлі өнеркәсіп орындары мен диірмендер салынған. Мэнси Криктың бір бөлігінде жабайы форель табиғи түрде көбейеді. Криктың кейбір бөліктерінде каноэмен жүзуге болады.
Muncy Creek (also known as Big Muncy Creek) is a tributary of the West Branch Susquehanna River in Sullivan County and Lycoming County, at Pennsylvania, in the United States. It is approximately 34.5 mile (56 km) long. The watershed of the creek has an area of 216 square miles (559 km2). The creek's discharge averages at Sonestown, but can be up to a thousand times higher at Muncy. The headwaters of the creek are on the Allegheny Plateau. Rock formations in the watershed include the Chemung Formation and the Catskill Formation. There are a number of lakes in the watershed of Muncy Creek, including Eagles Mere Lake, Highland Lake, and Beaver Lake. The creek was known as Occohpocheny to Native Americans. The area in its vicinity was settled in 1783. Various other industries and mills were constructed in the creek's vicinity from the late 18th century to the early 20th century. Wild trout naturally reproduce in part of Muncy Creek. Part of the creek is navigable by canoe.
Курс
Мэнси Крик Салливан округіне қарасты Лапорт қалашығының оңтүстік-шығысында, Дэвидсон қалашығымен шекарасына жақын жерде басталады. Өзен оңтүстік-батысқа, содан кейін батысқа қарай қысқа ғана қашықтыққа ағып, Лапорт және Дэвидсон қалашықтарының шекарасына жетеді. Одан кейін оңтүстік-батысқа бұрылып, осы шекараны бойлай аға бастайды. Біраз уақыттан кейін солтүстік-батысқа бұрылып, аңғарға құяды, сосын батысқа қарай ағып, екі жағынан қысқа қосалқы өзендерді қабылдай бастайды. Мысалы, Рок Ран мен Лопес Понд Бранч. Петерс Крик сияқты бір тармағын қосып алғаннан кейін Мэнси Крик оңтүстік-батысқа бұрылып, Нордмонт ауылынан өтеді, онда оған Елклик Ран қосылады. Содан кейін өзен оңтүстік-батысқа, кейін батысқа қарай бұрылады. Deep Hollow Run өзенге құяды, ол Лапорт/Дэвидсон қалашықтары шекарасынан оңтүстікке қарай кетеді. Лапорт/Дэвидсон қалашықтары шекарасын қалдырғаннан кейін, өзен Дэвидсон қалашығына кіріп, батыс-оңтүстік-батысқа қарай ағып, өлшеу станциясынан өтеді. Бірнеше шақырымнан кейін ол Сонстаунға жетеді, онда оған солтүстіктен Биг Ран қосылады. Мэнси Крик оңтүстікке қарай күрт бұрылып, 220-шы АҚШ тас жолымен қатар аға бастайды. Бірнеше шақырымнан кейін ол Мэнси Долынынан өтеді және оңтүстікке қарай күрт бұрылып, Дэвидсон қалашығынан шығады. Дэвидсон қалашығынан шыққаннан кейін, Салливан округі, Мэнси Крик Лайкоминг округіне кіріп, Шрусбери және Пенн қалашықтары арасындағы шекара бойымен бірнеше шақырым ағады. Осы уақытта ол 220-шы АҚШ тас жолын жалғастырып, бірнеше қосалқы өзендерді, соның ішінде Лик Рунды қабылдайды. Өзен осы аралықта Глен-Мор мен Тиволиден өтеді. Бұл бөліктен кейін, Пикчер Рокста, өзен Пенсильвания 864 тас жолын кесіп өтеді. Ауылдан тыс, өзен оңтүстікке қарай Вольф қалашығына ағып, өз аңғарынан Хьюзвиллдің шығыс жағынан өтеді. Біраз қашықтықта, өзен Sugar Run қосылады және бірнеше шақырымнан кейін оңтүстік-батысқа қарай Вольф қалашығынан шығады. Вольф қалашығынан шыққаннан кейін, өзен Мунси Крик қалашығына кіріп, Кішкентай Мунси Крик оған құяды. Мэнси Крик содан кейін солтүстік-шығысқа бұрылып, Пенсильвания 405-ші тас жолын кесіп өтеді және оңтүстік-батысқа бұрылып, 180-ші мемлекетаралық тас жолын кесіп өтеді. Содан кейін өзенге Волф Ран қосылады, ал одан кейін бірден Батыс Сускеханна өзеніне құяды. Мэнси Крик Батыс Сускеханна өзеніне аузынан 45 км (27,88 миль) жоғарыда қосылады. Өзеннің ірі салаларына Льюис Крик, Рок Ран және Шугар Ран жатады. Бұл қосалқы өзендердің су алаптарының ауданы тиісінше 38 км², 27 км² және 27 км². Мэнси Крикте көптеген ұсақ салалар да бар. Өзен суларының осмостық қысымы осы жерде 1-ден 4 миллиос мольге дейін ауыспайды. Өзен маңындағы жылдық жауын-шашын мөлшері 1500 футтан (457 м) жоғары. Мэнси Крик ағысы айқын иілістерге ие, бірақ көбінесе оңтүстік-батысқа қарай ағады. Жалпы, өзеннің көп бөлігінде құмтас және тақтатастан тұратын тау жыныстары кездеседі, ал оның аузына жақын жерде әктас тау жыныстары кездеседі. Мэнси Крик аңғарындағы топырақ терең, бірақ салыстырмалы түрде нашар. Мэнси Крик арнасы биік жағалауларымен иілісті және өзенде тас және қиыршық тас бар. Сонстауннан жоғарыдағы өзеннің су алабының ауданы 67 км² (25,8 шаршы миль) құрайды. Мэнси Крик су алабында бірнеше көл бар. Ең ірісі - Eagles Mere Lake, Hunters Lake және Highland Lake. Сонымен қатар, Beaver Lake (аудандық көл) Кішкентай Мунси Крик саласының су алабында орналасқан. Кейде бұл атау "Мунси Крик" деп жазылады. Мэнси Крик жергілікті американдықтарға Оккохопочени деп белгілі болған. 1889 жылы өзенде қатты су тасқыны болды. Жабайы алабұғалар өзеннің ағынынан сағасына дейін табиғи түрде көбейеді. Мэнси Крик су алабындағы зерттелген өзендердің 92 пайызында алабұға мекендейді. Алабұға бар өзендердің 82 пайызында тек бұршақ балықтары, 9 пайызында тек қоңыр балықтары, ал 9 пайызында бұршақ балықтары мен қоңыр балықтары бар. Өзеннің көптеген салалары жоғары сапалы суық сулы балық шаруашылығы ретінде белгіленген. Бұларға Ликинг округінің Лик Ран, Роринг Ран, Рок Ран және Спринг Ран, Салливан округінің Биг Ран, Троут Ран және басқалары кіреді.
Muncy Creek begins in southeastern Laporte Township, Sullivan County, near its border with Davidson Township, Sullivan County. The creek flows southwest and then west for a short distance before reaching the border between Laporte Township and Davidson Township. It then turns southwest as it begins to follow this border. Shortly afterwards it turns northwest and begins to flow into a valley, then turns west and begins receiving very short tributaries from both sides. Examples of these include Rock Run and Lopez Pond Branch. After picking up Peters Creek, one such tributary, Muncy Creek turns southwest and passes the community of Nordmont, where the tributary Elklick Run flows into it. The creek then turns southwest and later west. Deep Hollow Run then enters the creek, which heads south away from the Laporte Township/Davidson Township border. Upon leaving behind the Laporte Township/Davidson Township border, the creek enters Davidson Township and heads west southwest, passing a gauging station. After several miles, it reaches the community of Sonestown, where the tributary Big Run flows into it from the north. Muncy Creek then makes a sharp bend south and begins flowing parallel to U. S. Route 220. After a few miles, it passes the community of Muncy Valley and makes a sharp turn south, exiting Davidson Township. Upon exiting Davidson Township, Sullivan County, Muncy Creek enters Lycoming County and flows along the border between Shrewsbury Township and Penn Township for several miles. It continues following U. S. Route 220 during this time, picking up a few tributaries, including Lick Run. The creek also passes by Glen Mawr and Tivoli during this stretch. Beyond the stretch, in Picture Rocks, the creek crosses Pennsylvania Route 864. Beyond the community, the creek continues south into Wolf Township, leaving its valley passing by the eastern edge of Hughesville. Some distance further on, the creek receives the tributary Sugar Run and some miles later leaves Wolf Township in a southwesterly direction. Upon exiting Wolf Township, the creek enters Muncy Creek Township, where Little Muncy Creek flows into it. Muncy Creek then turns northeast, crossing Pennsylvania Route 405 and turns southwest, crossing Interstate 180. The creek then receives the tributary Wolf Run and immediately afterwards empties into the West Branch Susquehanna River. Muncy Creek joins the West Branch Susquehanna River is 27.88 mile (45 km) upstream of its mouth. Other large tributaries of the creek include Lewis Creek, Rock Run, and Sugar Run. The watersheds of these tributaries have areas of 14.5 square miles (38 km2), 10.3 square miles (27 km2), and 10.3 square miles (27 km2), respectively. Muncy Creek also has numerous minor tributaries. The osmotic pressure of the stream's waters at this location ranged from less than 1 up to 4 millios moles per The annual rate of precipitation near the creek ranges from The headwaters of the creek are more than 1500 feet (457 m) higher than its mouth. Muncy Creek's course winds significantly, but flows generally southwest. In general, rock formations consisting of sandstone and shale are found along much of the creek, while rock formations of limestone occur close to its mouth. The soils in the valley of Muncy Creek are deep but relatively poor. The channel of Muncy Creek is sinuous with high streambanks and the creek has cobble and gravel bars. The area of the creek's watershed upstream of Sonestown is 25.8 square miles (67 km2). There are a number of lakes in the watershed of Muncy Creek. The largest is Eagles Mere Lake, which has an area of Hunters Lake has an area of and Highland Lake has an area of Additionally, Beaver Lake (which has an area of ) is located in the watershed of the tributary Little Muncy creek. The name sometimes has been spelled "Muncey Creek". Muncy Creek was known to the Native Americans as Occohpocheny. The creek experienced severe flooding in 1889. Wild trout naturally reproduce in the creek from Trout Run downstream to its mouth. A total of 92 percent of assessed streams in the watershed of Muncy Creek are inhabited by trout. Of the inhabited streams, 82 percent are inhabited only by brook trout, nine percent are inhabited by only brown trout, and nine percent are inhabited by both brook trout and brown trout. A number of tributaries of the creek are designated as high quality coldwater fisheries. These include Lick Run, Roaring Run, Rock Run, and Spring Run in Lycoming County and Big Run, Trout Run, and a number of others in Sullivan County.
Демалыс
Мэнси өзенінде қар еріген кезде немесе күшті жаңбырдан кейін каноэмен жүзуге болады. Жергілікті тұрғындар осы өзенді каноэмен жүзу үшін пайдаланса да, жақын орналасқан Лоялсок өзеніне қарағанда бұл мақсатта оған сұраныс аз. Эдвард Гертлер бұл өзенді, әсіресе жаңа бастаған каноэшілер үшін өте қолайлы деп есептейді. Ол өзінің "Keystone Canoeing" кітабында Мэнси өзенін "жағымды, бірақ көбінесе орташа тау өзені" деп сипаттайды. Дегенмен, өзеннің тек Солтүстік тау үстіртіндегі төменгі ағысында ғана каноэмен жүзуге болады. Барлығы 39 шақырым (24.3 миль) өзен каноэмен жүзуге жарамды. Мэнси өзенінде каноэмен жүзудің қиындық деңгейі 1+ пен 2 аралығында бағаланады. Мэнси өзенінің төменгі ағысында Пенсильвания Балық және қайық комиссиясына қарасты қайық түсіру алаңы бар. Ол өзенде каноэмен жүзуді аяқтау үшін де қолданылуы мүмкін.
It is possible to canoe on Muncy Creek during snowmelts or shortly after heavier rainstorms. Although the creek is used for canoeing by locals, it is less popular for this use than the nearby Loyalsock Creek. Edward Gertler considers the creek to be especially good for novice canoers. He describes Muncy Creek as a "pleasing but generally mediocre mountain stream" in his book Keystone Canoeing. However, it is only possible to canoe on the creek downstream of the plateau of North Mountain. A total of 24.3 mile (39 km) of the creek is canoeable. The difficulty rating of Muncy Creek for canoeing ranges from 1+ to 2. There is a boat ramp belonging to the Pennsylvania Fish and Boat Commission in the lower reaches of Muncy Creek. It can also serve as a take out for canoers on the creek.