Голливудтық жеңіс комитеті: Соғыс жылдарындағы көңіл көтерушілер ұйымы
Hollywood Victory Committee
Голливудтық Жеңіс Комитеті: Екінші дүниежүзілік соғыста актерлердің соғысқа көмегі, облигация сату және әскерлердің көңілін көтеру мақсатымен құрылған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Голливуд Жеңіс комитеті – 1941 жылдың 10 желтоқсанында Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде әскери қызметте болмаған сахна, экран, теледидар және радио артистеріне соғысқа қолдау көрсету және облигациялар арқылы қаржы жинау, сондай-ақ әскерлердің көңіл-күйін көтеру мақсатымен құрылған ұйым. Ол Киноактерлер гильдиясымен байланысты болды. Комитет 1942 жылдың қаңтарынан 1945 жылдың тамызына дейін іс-шараларды ұйымдастырды. Комитет төрағаларының қатарында Кларк Гейбл, Джеймс Кагни, Сэм Левен және Джордж Мерфи болды. Хэтти МакДэниел Голливуд Жеңіс комитетінің Негр бөлімінің төрағасы болып, ауруханалардағы және әскери базалардағы сарбаздарға ойын-сауық көрсетті. Комитеттің ең маңызды жетістіктерінің бірі – 1942 жылдың сәуір/мамыр айларында елді аралап өткен Голливуд Жеңіс керуені. Төрт жыл ішінде артистер сарбаздарды көңілдіру үшін бес миллион шақырымнан астам қашықтықты жүріп өтті. Комитеттің соңғы есебінде 4147 адам 7700 іс-шарада 56 037 тегін өнер көрсеткені, оның ішінде 122 шетелдік турда 176 адам 13 555 күн сахнада болғаны көрсетілді. Голливуд Жеңіс комитеті Голливуд жұлдыздарын USO Camp Tours ұйымдастырған түрлі, драмалық және музыкалық шоулардың басты орындарына шақырды. Бұл шоулар бастапқыда құпия түрде ұйымдастырылып, бірінші кезекте Ұлыбританияға американдық әскерлерді көңілдіру үшін жіберілді. Кейіннен артистер соғыс жүріп жатқан барлық майданға барып, әскерлерге ойын-сауық көрсетті. Радио хабарларын тарату осы ойын-сауықтың маңызды бөлігі болды, себебі радио арқылы миллиондаған адамға бірден хабар жеткізуге болады, ал көптеген жұлдыздар облигациялар сатып алу, металл жинау немесе қайырымдылыққа қаражат жинау туралы маңызды хабарларды таратуға көмектесті. Ойын-сауық индустриясының танымал есімдерін пайдалану арқылы жобаларға қатысу деңгейі мен оларды қабылдау жоғары болды. Көптеген бағдарламаларға сұраныс болды, кейде бір аптада бес бағдарламаға дейін, және барлығына жауап берілді. Голливуд жұлдыздары тіпті Канадаға канадалық Жеңіс облигацияларын сатуды насихаттау үшін жіберілді. Голливуд Жеңіс комитеті ұйымдастырған ең танымал бағдарламалардың бірі – «Командалық өнер». Бұл бағдарлама американдық азаматтар естімеді, бірақ қысқа толқынды радио арқылы барлық майдандағы американдық әскерлерге таратылды. Американдық сарбаздар осы бағдарламада нені естігісі келетіні туралы сұраныс жіберді және Голливуд Жеңіс комитеті Голливуд жұлдыздарын шақыру үшін жұмыс істеді. Соғыс департаментінің қоғамдық қатынастар бюросының директоры генерал-майор А. Д. Сурлс әскерлердің «әр жексенбіде радио тыңдайтынын» айтты. Сурлс сондай-ақ: «Сіздің күш-жігеріңіз және сіз бен экран, сахна және радио жұлдыздары бізге көрсеткен көптеген қызметтер шетелдегі қызметтегі адамдарды көңілдірумен ғана шектеліп қоймай, сонымен қатар біздің еліміз үшін халықаралық аудиториямен жақсы қарым-қатынас орнатуға да көмектеседі» деп жазды.
The Hollywood Victory Committee was an organization founded on December 10, 1941, during World War II to provide a means for stage, screen, television and radio performers that were not in military service to contribute to the war effort through bond drives and improving morale for troops. It was associated with the Screen Actors Guild. The Committee organized events between January 1942 until August 1945. Chairmen of the committee included Clark Gable, James Cagney, Sam Levene and George Murphy. Hattie McDaniel was the Chairman of the Negro Division of the Hollywood Victory Committee, providing entertainment for soldiers in hospitals, and those stationed at military bases. One of the committee's most notable successes was the Hollywood Victory Caravan which crossed the country in April / May 1942. Within its four years, arranged for stars to travel five million miles to entertain soldiers. The committee's final report took credit for providing 56,037 free appearances by 4,147 persons in 7,700 events, including 13,555 playing days by 176 persons on 122 overseas tours. The Hollywood Victory Committee organized Hollywood stars to headline many of the variety, dramatic, and musical shows provided by the USO Camp Tours. The shows were originally organized under great secrecy and sent initially to the British Isles to entertain American troops stationed there. Entertainers would eventually travel to most battle fields to provide entertainment to active duty soldiers. Radio broadcasts were a very important part of this entertainment since radio could reach millions of people quickly and many stars were recruited to help get out important messages on buying bonds, saving salvage scrap, or raising funds for charity. Using the top names in entertainment to make the announcements elevated participation and public reception of the projects. There were many requests for programs, sometimes as many as five in one week, and all were met. Hollywood stars were even furnished to Canada to promote the sale of Canadian Victory Bonds. One very popular program organized by the Hollywood Victory Committee was the broadcast of Command Performance. This program was not heard by American civilians but broadcast by short wave radio to America's fighting forces on all battle fronts. The American soldiers sent in requests for what wanted on these broadcasts and the Hollywood Victory Committee worked to furnish the Hollywood stars. Major General A. D. Surles, Director of the War Department Bureau of Public Relations, said that the troops "sit with ears glued to the radio every Sunday." Surles also wrote, "it may be seen that your efforts on our behalf and the many services rendered to us by you and the stars of the screen, stage and radio are not only doing a tremendous job in the entertainment of our men in service abroad, but are doing an equally important job in building goodwill for our country with international audience."
Голливуд Жеңіс комитетінің басталуы
Кларк Гейбл Голливуд Жеңіс комитетінің бірінші төрағасы болды. Ол 1939 жылы «Желмен бірге кеткендер» фильмінде ойнаған және 1940 жылы Спенсер Трейсимен «Бум-таун» сияқты тағы бірнеше фильмді аяқтаған. 1941 жылы Перл-Харборға шабуыл жасалғанда ол үлкен даңққа ие болды. Гейбл Голливудтағы патриоттық қозғалысты басқаруға толыққанды лайықты еді. Гейблдің Голливуд Жеңіс комитетінің төрағасы ретінде алғашқы қадамдарының бірі – әйелі, сонымен қатар сәтті актриса Кароль Ломбардтың көмегін пайдаланып, соғыс облигацияларын сатуға көмектесу болды. Ол бастапқыда Индиана штатында саяхаттап, 2 миллион доллардан астам соғыс облигацияларын сатты. Индианаполисте Ломбард «Жеңіске V!» деп аталатын Екінші дүниежүзілік соғыстың ән-қуатын бастап, көпшіліктің ықыласына бөленді. Өкінішке орай, осы патриоттық әрекет оның ерте қайтысына себеп болуы мүмкін. Калифорниядағы күйеуіне қайта оралуға асыққан Ломбард Индианаполистен Бербанкқа бағытталған TWA рейсі №3-ке билет алды. Рейс Лас-Вегаста тоқтады, ал Ломбард пен оның серіктерінің рейстен шығарылу қаупі туды. Ол әскери шенеуніктерге 2 миллион доллардан астам соғыс облигацияларын сатқанын еске салып, рейстің соңғы бөлігіне жол ашты. DC-3 ұшағы ұшқаннан бірнеше минут өткен соң және әуежайдан 32 шақырымдай қашықтықта Потоси тауына құлады. Ұшақтағылардың барлығы қаза тапты. Армия шенеуніктері Ломбардты толық әскери қабірмен құрметтеуді ұсынды, бірақ Гейбл оның тілегін құрметтеді және қарапайым, жеке қабір таңдады. Әйелі Калифорнияда жерленгеннен кейін Кларк Гейбл Армия Әуе корпусына қосылып, Англиядан B-17 миссияларын орындады. Ломбард Голливуд Жеңіс комитетімен соғыс жолында өмірін берген алғашқы жұлдыз ретінде танылды. Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін Америка оқшауланған саясатты қабылдады және Еуропадағы қақтығыстарға араласпауға тырысты. Бірінші дүниежүзілік соғыста соғыс одан да қатыгез болып, қатысқан елдердің барлығын қамтыды. Жаңа соғыс стилінен зардап шеккендердің саны күрт өсті. Америкалықтар соғыстан көңілі қалды және оларды қақтығысқа тез арада қосуға көндіру қажет болды. 1941 жылдың 7 желтоқсанында Перл-Харборға жасалған шабуыл және Американың соғысқа қатысуы Американың оқшауланған азаматтарын өзгерту үшін бірдеңе жасауды талап етті. 1941 жылдың 18 желтоқсанында президент Рузвельт Голливудқа жүгініп, американдықтарды соғыс күшін қолдауға шақырды. Голливуд жұлдыздары соғыс облигацияларын сатуға, рационирование бағдарламаларын қолдауға, Ленд-Лиза бағдарламасын түсіндіруге және баршаны салық төлеуге және соғысты қолдауға шақырды. Гейбл, Голливуд Жеңіс комитетінің бірінші төрағасы, әріптестерін таланттарымен соғысқа қолдау көрсетуден бөлек, әскерге белсенді түрде қосылуға шақырды. Гейбл, Рональд Рейган және Джимми Стюарт үлгі көрсетіп, қатарға жазылды. Стюарт Армия Әуе күштері корпусына қарапайым сарбаз ретінде қосылды және ақырында подполковник болып жоғарылады. Стюарт бригадалық генерал атанды. Голливуд жұлдыздары соғыс облигацияларын сату, ойын-сауық ұйымдастыру және соғыс үшін ақша жинау арқылы да қолдау көрсетті. Актер Ауди Мерфи соғыстың ең көп марапатталған ардагері атанды. Голливуд Жеңіс комитетінің басшылығымен Голливуд Екінші дүниежүзілік соғысты қолдауда жетекші рөл атқарды. Голливуд Жеңіс комитеті кинотеатрларды да соғысқа қатысуға шақырды. Театрлар қайта өңдеуге қажетті заттарды жинау орталықтарына айналды. Жұлдыздар көбінесе металдарды қайта өңдеу сияқты акцияларды ұйымдастырды, ал актриса Рита Хейворт тіпті өзінің машинасының бамперлерін металл қорына сыйлады. Көптеген театрлар кассадан соғыс облигацияларын сатты. Олар қан тапсыру орталықтары ретінде де жұмыс істеді, ал Голливудтың көптеген актерлері мен актрисалары театрларда қан тапсыруды бастады. Кейбір театрлар қан тапсырғандарға тегін кіру билеттерін ұсынды. Голливуд Жеңіс комитеті американдықтарды соғысты қолдаушыларға айналдыруда жетекші рөл атқарды.
Clark Gable was the first chairman of the Hollywood Victory Committee. He had starred in the movie Gone With the Wind in 1939 and had recently completed other films such as Boom Town with Spencer Tracy in 1940. A major star when the attack on Pearl Harbor occurred in 1941. Gable was perfect to lead the patriotic movement in Hollywood. One of Gable's first decisions as chairman of the Hollywood Victory Committee was to enlist the aid of his wife, Carole Lombard, also a successful actress, to sell war bonds. She initially traveled around Indiana, selling over $2 million in war bonds. In Indianapolis, Lombard lead the crowd in the World War II cheer "V for Victory". Tragically, this patriotic act may have contributed to her untimely death. In a hurry to return home to her husband in California, Lombard purchased seats on TWA Flight #3 from Indianapolis to Burbank. The flight made a stop for a scheduled layover in Las Vegas, and Lombard and her group were in danger of being bumped. She talked her way onto the final leg of the flight by reminding military officials that she had sold over $2 million in war bonds. In flight for only a few minutes and a short 32 miles from the airport, the DC 3 crashed into Potosi Mountain. All aboard the flight were killed. Army officials offered to honor Lombard with a complete military funeral but Gable chose to respect her wishes and opted for a simple, private funeral. After his wife's burial in California, Clark Gable joined the Army Air Corps and flew B 17 missions from England. Lombard was recognized by the Hollywood Victory Committee as the first star to give her life in the war effort. Prior to World War II America adopted an isolationist policy and sought to avoid involvement in the growing conflicts in Europe. During World War I, war had become more violent and all encompassing for those nations involved. Casualties from the new styles of war skyrocketed. Americans were disillusioned with war and they needed to be quickly convinced to join the conflict. With the bombing of Pearl Harbor on December 7, 1941, and America's entrance into the war, something had to be done to convert America's isolationist citizens. On December 18, 1941, President Roosevelt addressed Hollywood and asked them to help change Americans into supporters of the war effort. Hollywood stars were called upon to promote the sale of war bonds, raise compliance with rationing programs, explain the Land Lease Program and encourage everyone to pay their taxes and support the war. Gable, the first chairman of the Hollywood Victory Committee, encouraged his fellow actors to not only support the war effort with their talents but to actively join the military. Gable, Ronald Reagan and Jimmy Stewart led by example and enlisted. Stewart joined the Army Air Force Corps as a private and was eventually promoted to lieutenant colonel. Stewart would become a brigadier general Hollywood stars also raised money and support for the war by participating, entertaining and selling war bonds. Actor Audie Murphy would become the most decorated war veteran of the war. Hollywood was clearly leading the way in supporting World War II through the leadership of the Hollywood Victory Committee. The Hollywood Victory Committee encouraged movie theaters to also participate in the war mobilization. Theaters often became collection centers for items that needed to be recycled. Stars often lead such drives as the recycling of metals and actress Rita Hayworth even donated her car's bumpers to the scrap metal drive. Many theaters also sold war bonds from the box office. They were centers for blood donation as well and many Hollywood actors and actresses lead the way and publicly made blood donations at the theaters. Some theaters granted free admission with a blood donation. The Hollywood Victory Committed lead the way in converting Americans to become war supporters.
Джеймс Кагни
Голливудтың алтын дәуірінің ұлы актерлерінің бірі Джеймс Кагни, Голливуд Жеңіс комитетінің алғашқы төрағаларының бірі болды. Экрандағы қарсыласушы комедиясымен және жанды мінезімен танымал болған ол, бір жағынан бандит рөлін, екінші жағынан мюзиклде билеуді де шебер орындайтын. Оның сүйікті фильмі – "Янки-Дудл-Дэнди". 1942 жылғы патриоттық соғыс мюзиклі, әскерге деген құштарлық пен қолдауға толы еді. Ол Рональд Рейганның жақын досы, өз елін шын жүректен сүйген отбасылық адам болды. 1938 жылы Голливудтағы ең көп жалақы алатын актер ретінде Кагни коммунистік көзқарастарға бейім деп айыпталып, Америкаға қарсы қызметтер жөніндегі Палата комитетіне шақырылды. Ол кінәсіздігін дәлелдеді. Осының бәріне қарамастан, ол өз еліне деген құштарлығын және жанкүйерлеріне деген зор сүйіспеншілігін ешқашан жоғалтпады. Голливуд Жеңіс комитетінің төрағасы ретінде Джеймс Кагни, әскерге көңіл көтеріп, оларды қолдау үшін көптеген ішкі және шетелдік турнелерге қатысты, сондай-ақ соғыс облигацияларын сату үшін талмай жұмыс істеді.
James Cagney, one of the great actors of Hollywood's Golden Age, was one of the early chairmen of the Hollywood Victory Committee. Famous for his defiant comedy and vivacious presence on screen he could play a gangster as well as dance in a musical. His favorite film, Yankee Doodle Dandy. 1942 was a patriotic wartime musical that was filled with passion and support for the military. He was a close friend of Ronald Reagan, he was a family man who passionately supported his country. In 1938, as the highest paid actor in Hollywood, Cagney was accused of communist sympathies and was brought before the House Committee on UnAmerican Activities. He was exonerated. Through all of this he never lost his passion for his country or his enormous appeal to his fans. During his involvement as Chairman of the Hollywood Victory Committee, James Cagney participated in long domestic and overseas tours to entertain the troops and worked tirelessly to sell war bonds.
Джордж Мерфи
Джордж Мерфи Жеңіс комитетінің тағы бір төрағасы болды, және жақсы достары Джеймс Кагни мен Рональд Рейган сияқты, ол да Экран актерлері гильдиясының президенті болды. Рейган сияқты, ол да Голливуд Жеңіс комитетін басқарғаннан және Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Қарулы Күштер үшін ойын-сауық ұйымдастырғаннан кейін саясатқа белсенді түрде қатысты. Ол Калифорния штатынан Республикалық партия атынан сенатор болып сайланды.
George Murphy was another Chairman of the Victory Committee, and like good friends James Cagney and Ronald Reagan, he would also serve as President of the Screen Actors Guild. Like Reagan, he became active in politics after Chairing the Hollywood Victory Committee and organizing entertainment for the Armed Forces during the Second World War. Hd would serve as a senator from California for the Republican Party.
Хэтти МакДэниел
"Желмен бірге кеткендер" фильміндегі Мамми рөлімен әйгілі болған Хэтти МакДэниел – "Оскар" сыйлығын алған алғашқы афроамерикандық. Ол "Желмен бірге кеткендер" фильміндегі рөлі үшін "Оскар" сыйлығын құлдың рөлін сомдағандықтан, кейбір адамдар бұл сыйлықты сынға алды. Ол көбінесе саясаттан қашып жүргенімен, Голливуд Жеңіс Комитетінің Негр бөлімінің төрайымы болды.
Hattie McDaniel, famous for her role as Mammy in Gone With the Wind, was the first African American to win an Academy Award. Her Oscar for her role in Gone With the Wind was criticized by some since she won it playing the role of a slave. Though she generally avoided politics, she became Chairwoman of the Hollywood Victory Committee's Negro Division.
Голливуд Жеңіс кербені
Голливуд Жеңіс комитетінің ең табысты жобаларының бірі – 1942 жылы Голливуд Жеңіс кербенін ұйымдастыру болды. Үш апталық теміржол саяхаты барысында Лорел мен Харди, Бинг Кросби, Граучо Маркс, Кэри Грант, Дези Арназ және Боб Хоуп сияқты артистер соғыс облигацияларын сатуды насихаттаған концерттер мен митингілерге қатысты. Бұл Екінші дүниежүзілік соғыстағы АҚШ-тың ең ірі соғыс облигациялары сату кампаниясы болды. Киножұлдыздар Боб Хоуп пен Бинг Кросби 1945 жылы түсірген фильмінде әскери қызметтегі бауырына бару үшін Вашингтонға сапар шеккен жас әйел туралы естеліктерді сақтап қалды. Олар 1945 жылы Paramount Studios студиясы АҚШ Қаржы министрлігі үшін жасаған бұл музыкалық комедияда өздерін сомдады. Ол Голливуд Жеңіс комитетінің ең табысты жобаларының бірін мәңгі есте қалдырады.
One of the most successful projects of the Hollywood Victory Committee was the organization of the Hollywood Victory Caravan in 1942. During a three week cross country rail tour, performers such as Laurel and Hardy, Bing Crosby, Groucho Marx, Cary Grant, Desi Arnaz and Bob Hope participated in performances and rallies that promoted the Sale of War Bonds. This would become the USA's largest war bond tour of the Second World War. Film stars Bob Hope and Bing Crosby would keep the memory alive in their 1945 movie about a young woman's attempt to travel to Washington DC to visit her brother who was a soldier. They played themselves in this musical comedy that was produced by Paramount Studios for the U. S. Treasury in 1945. It preserves one of the most successful projects of the Hollywood Victory Committee.