Гильермо Кирос: Венесуэлалық бейсболшының өмірі мен мансабы
Guillermo Quiróz
Гильермо Кирос – венесуэльский бейсболист (1981), игравший в MLB за несколько команд. Сейчас менеджер Winston Salem Dash (Chicago White Sox). Бейсбол, спорт.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Венесуэлалық бейсболшы (1981 жылы туған)
Venezuelan baseball player (born 1981)
Гильермо Антонио Кироз (Guillermo Antonio Quiroz; 1981 жылғы 29 қарашада туған) – венесуэлалық бұрынғы кәсіби бейсбол ойыншысы (ұстаушы) және қазіргі уақытта Чикаго Уайт Сокс клубының High A лигасының "Уинстон-Салем Дэш" командасының бас бапкері. Ол MLB-де "Торонто Блю Джейс", "Сиэтл Маринерс", "Техас Рейнджерс", "Балтимор Ориолс", "Бостон Ред Сокс" және "Сан-Франциско Джайентс" командаларында ойнаған.
Guillermo Antonio Quiroz (ɡiˈʝeɾmo kiˈɾos; born November 29, 1981) is a Venezuelan former professional baseball catcher and current manager of the Winston Salem Dash, the High A affiliate of the Chicago White Sox. He has played in Major League Baseball (MLB) for the Toronto Blue Jays, Seattle Mariners, Texas Rangers, Baltimore Orioles, Boston Red Sox and San Francisco Giants.
Әуесқой мансап
Кироз 1981 жылы 29 қарашада Венесуэланың Маракайбо қаласында дүниеге келген. Ол «Коккивакоа» командасы үшін кіші лига бейсболында ойнады және Юсмейро Петимен бірге ойнады. 1994 жылы «Коккивакоа» Венесуэланың алғашқы Little League World Series жеңімпазы атанды. Ол кезде 10 жаста болған Кироз сол маусымдағы барлық ойындарды қақпашы ретінде бастады. Екі жыл өткен соң Кироз Ағалар лигасының әлем чемпионатында жеңіске жетті.
Quiróz was born in Maracaibo, Venezuela on November 29, 1981. He played Little League Baseball for Cocquivacoa, and was teammates with Yusmeiro Petit. In 1994, Cocquivacoa won Venezuela's first Little League World Series title. Then aged 10, Quiróz started every game that season as a catcher. Two year later, Quiróz won the Senior League World Series.
Торонтоның көк жаяулары
1998 жылы 17 жасқа толғанға дейін Квироз Торонто "Көк жаяулары" клубымен еркін агент ретінде 1 миллион долларлық қол қою бонусымен келісім шарт жасасты. Ол команданың бірінші қақпашы үміткері ретінде Торонто жүйесінде өркендеді. Сонымен қатар, "Baseball America" журналы 2004 жылғы маусымға дейінгі рейтингінде оны "Көк жаяулары" командасының үшінші ең жақсы үміткері және барлық бейсболдағы 35-ші ең жақсы үміткер деп бағалады. Қорғаныс жағынан Квироз жақсы дағдыларға ие. 2003 жылы ол база ұрлауға тырысқан ойыншылардың 45%-ын тоқтатып, 2003 жылғы "All-Star Futures Game" ойынында Әлем командасының қақпашысы болды. 2003 жылғы маусымның соңында ол өкпесінің құлауынан алаңға шыға алмады. 2004 жылы қолдың сынуы және қол бұлшық етінің жыртылуы 2005 жылы "Көк жаяуларының" бас қақпашысы болу мүмкіндігін қиындатты. Дегенмен, сол маусымда иық зақымдануы мен тағы бір өкпе құлауы Квирозды одан да артқа тастады. 2006 жылы "Көк жаяулары" қақпашы Джейсон Филлипсті Грегг Зонның қосалқы ойыншысы ретінде алды. Кейін Бенги Молинаны жаңа бас қақпашы ретінде шарт жасасты. Бұл Квирозды "Көк жаяуларының" құрамында үш қақпашыдан кейін қалдырды.
Quiróz was signed by the Toronto Blue Jays as a non drafted free agent in 1998, before his 17th birthday, with a $1 million signing bonus. He progressed through Toronto's system as the team's number one catching prospect. In addition, Baseball America rated him as the Blue Jays' third best prospect in their 2004 pre season rankings, and the 35th best prospect in all of baseball. Defensively, Quiróz has good skills. In 2003, he threw out 45% of base stealers, and was the starting catcher for the World Team in the 2003 All Star Futures Game. He missed the end of the 2003 season with a collapsed lung. The broken hand and torn arm muscle he suffered in 2004 hurt his chances of taking over as the Blue Jays' starting catcher in 2005. However, Quiróz was set further back that season, due to shoulder strain and another collapsed lung. In 2006, the Blue Jays signed catcher Jason Phillips initially as the backup to Gregg Zaun. They later signed Bengie Molina to be their new starter. This placed three catchers ahead of Quiróz on the Blue Jays' depth chart.
Сиэтл Маринерс
2006 жылдың 31 наурызында Квироз "Көк жаяулар" командасынан босатылды, бірақ сол күні "Сиэтл Маринерс" командасы оны қабылдады. Квироз 2006 жылғы маусымның жетінші ойынын "Маринерс" сапында бастады, бірақ сегіз күннен кейін "AAA Такома Рейнерс" командасына жіберілді. Квироз маусымның қалған бөлігін "AAA Такома" және "AA Сан-Антонио Мишнс" командалары арасында өткізді.
On March 31, 2006, Quiróz was put on waivers by the Blue Jays, but was picked up by the Seattle Mariners on the same day. Quiróz started the seventh game of the 2006 season for the Mariners, but was outrighted to Triple A Tacoma Rainers eight days later. Quiróz spent the rest of the season between Triple A Tacoma and the Double A San Antonio Missions.
Техас рейнджерлері
Квироз 2006 жылғы 28 желтоқсанда «Техас Рейнджерс» клубымен келісімшарт жасасты. 2007 жылғы маусымның көп бөлігін ол қыркүйек айында негізгі құрамға шақырылғанға дейін «А» лигасының «Оклахома Редхоукс» командасында өткізді. 2007 жылғы маусым соңында «Рейнджерс» Квирозды кіші лигаға жіберді, бірақ ол бұл ұсыныстан бас тартып, еркін агент мәртебесін алды.
Quiróz was signed by the Texas Rangers on December 28, 2006. He spent most of the 2007 season with the Triple A Oklahoma RedHawks until a September call up to the majors. At the end of the 2007 season, the Rangers outrighted Quiróz to the minors, but he refused the assignment and became a free agent.
Балтимор Ориольс
2007 жылдың 3 желтоқсанында Кирос Балтимор Ориолс командасымен бір жылдық үлкен лига келісімшартына қол қойды. 2008 жылғы маусымды қақпашы Рамон Эрнандестің қосалқы ойыншысы ретінде өткізді. Ол көктемгі жаттығуларға шақырылып, 2009 жылғы маусымның басында қосалқы қақпашы орны үшін күреседі деп күтілді, бірақ 21 наурызда босатылды.
On December 3, 2007, Quiróz signed a one year major league contract with the Baltimore Orioles. He spent the 2008 season as the backup to catcher Ramón Hernández. He was invited to spring training and expected to compete for the backup catcher position at the start of the 2009 season, but was released on March 21.
Мариндерс командасының екінші кезеңі
2009 жылдың сәуірінде Квироз «Сиэтл Маринрс» командасымен кіші лигалық келісімшартқа қол қойды. 2009 жылдың 14 мамырында ол «Triple A Tacoma Rainiers» командасынан «Double A West Tenn Diamond Jaxx» командасына жіберілді. 2009 жылдың 26 мамырында ол «West Tenn» командасынан «Сиэтл Маринэрс» командасына шақырылды. 2009 жылдың 19 маусымында Квирозқа жаңа команда іздеуге рұқсат берілді. Кейін ол 2010 жылдың ақпан айында кіші лигалық келісімшартқа қайта қол қойды. Квироз маусым соңында «Rainiers» командасына жіберуден бас тартты және 2010 жылдың 3 қарашасында бос агент мәртебесін алды.
In April 2009, Quiróz signed a minor league deal with the Seattle Mariners. On May 14, 2009, he was assigned to the Double A West Tenn Diamond Jaxx from the Triple A Tacoma Rainiers. On May 26, 2009, he was called up from West Tenn to the Seattle Mariners. On June 19, 2009, Quiróz was designated for assignment. He was later re signed to a minor league deal in February 2010. Quiróz refused an assignment to the Rainiers at the end of the season and became a free agent on November 3, 2010.
Сан-Диего Падрес
2011 жылдың 5 қаңтарында Кирос Сан-Диего Падрес клубымен екінші лигалық келісімге қол қойды. Ол Ник Хандлидің дублері болу үшін көктемгі жаттығуға шақырылды, бірақ бұл мүмкіндікті жеңіп ала алмады және маусымды Тусон Падрес командасы үшін өткізді.
On January 5, 2011, Quiróz signed a minor league deal with the San Diego Padres. He was invited to spring training to be the backup to Nick Hundley, but did not win the job and spent the season playing for the Tucson Padres.
Үшінші рет "Маринерс" командасында
2011 жылдың 13 желтоқсанында Кирос «Сиэтл Маринрс» командасымен екінші лига келісіміне қол қойды. Ол көктемгі жаттығуға шақырылды, бірақ 2012 жылы «Маринрс» сапында ойнамады. Оның орнына, ол олардың «Трипл-А» лигасындағы «Такома Рейниерс» командасы үшін өнер көрсетті.
Quiróz signed a minor league contract with the Seattle Mariners on December 13, 2011. He received an invitation to spring training, but did not play for the Mariners in 2012. Instead he played for their Triple A affiliate Tacoma Rainiers.
Бостонның Ред Сокс клубы
2012 жылдың 4 қыркүйегінде «Маринерс» клубы Квирозды «Бостон Ред Сокс» клубына ақшалай сыйлықтар үшін саудалады. 4 қазанда Квирозқа міндетті тағайындау жасалды. Халықаралық лиганың транзакциялар бетіне сәйкес, 10 қазанда Квироз «Паутукет Ред Сокс» командасына жіберілді, бірақ еркін агент болуды жөн көрді.
On September 4, 2012, the Mariners traded Quiróz to the Boston Red Sox for cash considerations. Quiróz was designated for assignment on October 4. According to the International League transactions page, Quiróz was outrighted to the Pawtucket Red Sox on October 10, but chose to become a free agent.
Сан-Франциско гиганттары
2012 жылдың қарашасында ол Сан-Франциско Гиантс клубымен жазғы жаттығуларға шақырумен бірге кіші лига келісіміне қол қойды. 2013 жылдың 4 мамырында Кирос өзінің мансабындағы тұңғыш рет ойынды жеңіске жеткізетін соққыны жасады – тоғызыншы иннингте, Лос-Анджелес Доджерс командасының бұрынғы серігі Брэндон Лигке қарсы резервтік ойыншы ретінде соққан хоум-ран, Гиантс клубына 10:9 есебімен жеңіс сыйлады. 2013 жылдың 15 қарашасында Кирос Гиантс клубына қайта оралу үшін кіші лига шартына қол қойды. 2014 жылдың қарашасында Кирос Triple-A лигасына жіберілді. Ол бұл шешімге келіспеді және 3 қарашада бос агент мәртебесін алды, содан кейін Гиантс клубымен тағы бір кіші лига шартына қол қойды.
He signed a minor league deal with an invite to spring training with the San Francisco Giants in November 2012. On May 4, 2013 Quiróz hit his first career walk off home run, a tenth inning, pinch hit homer against former battery mate Brandon League of the Los Angeles Dodgers, leading the Giants to a 10–9 victory. On November 15, 2013, Quiróz signed a minor league contract to return to the Giants. In November 2014, Quiróz was outrighted to Triple A. He refused the assignment and became a free agent on November 3, and then was re signed to another minor league contract with the Giants.
Кливленд үнділері
2016 жылдың 12 ақпанында Квироз Кливленд Индианс командасымен екінші лига келісімшартына қол қойды, сонымен қатар көктемгі жаттығуларға шақырылды. 2016 жылдың қарашасында ол Индианс ұйымымен тағы бір екінші лига келісімшартына қол қойды. 2017 жылдың 31 наурызында ол босатылды.
On February 12, 2016, Quiróz signed a minor league contract with the Cleveland Indians with an invitation to spring training. He signed another minor league contract with the Indians organization in November 2016. He was released on March 31, 2017.
Жаттықтырушылық мансап
Квироз 2019 жылғы маусымда «Шарлотта Найтс» командасының бапкері болып тағайындалды. 2020 жылдың қаңтар айында ол «Чикаго Уайт Сокс» клубының А лигасының құрамасы «Каннополис Каннон Баллерс» командасының бас жаттықтырушысы болып тағайындалды. Квироз 2023 жылғы маусымда жоғары А лигасының құрамасы «Уинстон-Салем Дэш» командасының бас жаттықтырушысы болып тағайындалды.
Quiróz was named a coach for the Triple A Charlotte Knights for the 2019 season. In January 2020, he was named manager of the Kannapolis Cannon Ballers, the Single A affiliate of the Chicago White Sox. Quiróz was named manager of the high A affiliate, Winston Salem Dash, for the 2023 season.