Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ясловске Бохунице ядролық электр станциясы (ЯЭС), (қысқарту. EBO) – Словакияның батысындағы Трнава ауданындағы Ясловске Бохунице ауылынан 2,5 км қашықтықта орналасқан ядролық реакторлар кешені. Бохунице ЯЭС екі бөлімшені құрайды: V1 және V2. Екі бөлімшеде де екі реакторлық блок бар. Электр станция 1978-1985 жылдар аралығында кезең-кезеңмен ұлттық электр желісіне қосылды. Төрт қуатты реакторлар – советтік ВВЭР-440 үлгісінің басымды су реакторлары. Жылдық электр энергиясын өндіру шамамен 12 000 ГВт құрайды. Бохунице ЯЭС маңындағы Трнава қаласында аудандық жылумен жабдықтау желісі дамығаннан кейін V2 бірлесіп электр және жылу өндіруге көшті. Бұл жүйеге 1987 жылы пайдалануға берілген жылу беру желісі кіреді. 1997 жылы Трнава желісінен тармақталған Леопольдов және Хлоховецке жылу беру желісі құрылысын бастады.
The Jaslovské Bohunice Nuclear Power Plant (NPP) (, abbr. EBO) is a complex of nuclear reactors situated 2.5 km from the village of Jaslovské Bohunice in the Trnava District in western Slovakia. Bohunice NPP consists of two plants: V1 and V2. Both plants contain two reactor units. The plant was connected to the national power network in stages in the period between 1978 and 1985. The four power reactors are pressurized water reactors of the Soviet VVER 440 design. Annual electricity generation averages about 12,000 GWh. Upon development of a district heating supply network in the town of Trnava near Bohunice NPP, V2 switched to co generation. Part of this system is a heat feeder line commissioned in 1987. In 1997 a heat feeder line to Leopoldov and Hlohovec has begun, branching off from the Trnava line.
Bohunice A1 (жабылып тасталды)
A1 – Ясловске Бохунице учаскесінде орналасқан ядролық реактор. A1 электр станциясы 1958-1972 жылдар аралығында салынған және ол Чехословакиядағы алғашқы атом электр станциясы болды. Оның бір эксперименталды реакторы, КС 150 болды, ол Чехословакияда жасалған, жанармай ретінде байытылмаған уранды пайдаланды. Құрылымы жағынан дәстүрлі реакторлардан өзгешелігі, жанармай ауыстыру реактор жұмыс істеп тұрғанда жүргізілді. Алайда, бастапқыда реактордың жұмысында көптеген мәселелер туды және реактордың эксперименталдық дизайнымен байланысты бірқатар апаттар орын алды. A1 электр станциясында екі ауыр апат болды. Бірінші апат 1976 жылы отын ұяшықтарын ауыстыру кезінде болды. Осы апатта екі адам қаза тапты. Екінші ірі апат 1977 жылдың 22 ақпанында жанармай құю кезінде орын алды. Бұл апат INES бойынша 4-ші дәрежелі апат ретінде бағаланды. Екінші ірі апаттан кейін реакторды тоқтату туралы шешім қабылданды, себебі апаттан кейін оны жөндеу өте қымбатқа түсті, сондай-ақ реактордың жұмысы тиімсіз болды. Чехословакия одан гөрі жоғары қуатты және тиімді жұмыс істейтін ВВЭР типіндегі қосымша дәстүрлі совет реакторларын салуды шешті. A1 электр станциясы жабылды және қазіргі таңда тоқтату және тазалау процесінен өтуде.
The A1 is a nuclear reactor situated on the Jaslovské Bohunice site. The A1 power plant was built between 1958 and 1972, and it was the first nuclear power plant in Czechoslovakia. It had one experimental reactor, the KS 150, designed in Czechoslovakia, which used non enriched uranium as a fuel. Unlike conventional reactors, refuelling was carried out with the reactor in operation. From the beginning, however, there were many problems with the operation of the reactor and a number of accidents occurred, what was related to the reactor's experimental design. Two serious accidents occurred at the A1 power plant. The first accident occurred in 1976, during the replacement of fuel cells. Two people lost their lives during this accident. A second major accident occurred during refuelling on February 22, 1977. This accident was rated as an accident of the 4th degree according to INES. After the second major accident, a decision was made to shut down the reactor because it was expensive to repair it after the accident, and the operation of the reactor was inefficient. Czechoslovakia decided to build additional conventional Soviet reactors of the VVER type instead, which have a higher power output with a more efficient operational process. The A1 power plant was closed and it is undergoing a decommissioning and cleanup process.
Bohunice V1 (жабылып тасталды)
Еуропалық Одаққа (2004) қосылу шарты ретінде Словакия V1 электр стансасындағы екі реакторды тоқтатуға міндеттелді. Қосылу шартында төтенше жағдай туғанда оларды қайта іске қосуға рұқсат берілді. V1 электр стансасы Slovenské Elektrárne компаниясының Enel компаниясына сатылуынан босатылып, толық мемлекеттік меншіктегі ұлттық ядролық кәсіпорын JAVYS-қа берілді. Бірінші реактор 2006 жылдың соңында, ал екіншісі 2008 жылдың соңғы күні тоқтатылды. 2009 жылдың қаңтарындағы Ресей-Украина газ дауы газ және электр энергиясын өндіруді тоқтатты. 2009 жылдың 10 қаңтарында Словакия үкіметі бұрынғысынша тоқтату процедурасынан өтіп жатқан екінші реакторды қуат өндіруге дайын күйге қайтаруға бұйрық берді. Бірақ реактор желіге қосылмады және толық тоқтату процедурасы қайта басталды.
As a condition of accession into the European Union (2004) Slovakia was required to deactivate the two reactors at the V1 plant. A provision in the accession treaty allowed for reactivation in case of an emergency. The V1 plant was exempted from Slovenské Elektrárne sale to Enel and transferred to JAVYS, a national nuclear decommissioning company fully owned by the state. The first reactor was shut down at the end of 2006, the second on the last day of 2008. The Russia Ukraine gas dispute in January 2009 disrupted natural gas supplies and electricity generation. On January 10, 2009 the Slovak government ordered the second reactor, then still undergoing a shutdown procedure, to be returned into power generation capable mode. Eventually, the reactor was not reconnected to the grid and the final shutdown was resumed.
Bohunice V2 (жұмыс істеп тұр)
Bohunice V2 екі екінші буын VVER 440/213 реакторынан тұрады және тиісінше 1984 жылдың 20 тамызы мен 1985 жылдың 18 желтоқсанында желіге қосылды. 2010 жылдың қарашасында екі реактордың қуаты 440 МВт-тан 505 МВт-қа дейін (жалпы электр шығымы) арттырылды және 2025 жылға дейін жұмысын жалғастыру жоспарланған.
Bohunice V2 consists of two second generation VVER 440/213 and went online on August 20, 1984 and December 18, 1985, respectively. In November 2010 both reactors were uprated from 440 MW to 505 MW (gross electrical output) and operation is planned to be maintained until 2025.
Бохонис V3 (жоспарланған)
2009 жылдың мамыр айында Словакия премьер-министрі Роберт Фицо және Чехия премьер-министрі Ян Фишер Бохуницеде жаңа реактор блогының салынатынын жариялады. Словакияның «Ядролық және қажетсіздендіру компаниясы» (JAVYS) мен Чехияның ČEZ энергетикалық компаниясының бірлестігі бұл құрылысты шамамен 3,7 миллиард еуроға салуды жоспарлап отыр. Жаңа реактордың техникалық сипаттамалары әлі бекітілмеген, бірақ оның қуаты 600 мен 1600 МВт аралығында болуы күтілуде. Мүмкін болатын жеткізушілер ретінде төрт компания қарастырылуда: Mitsubishi, Atomenergoprojekt, Westinghouse және Areva. ČEZ компаниясы бұл жобаны Темелин атом электр станциясындағы үшінші және төртінші реакторларды салумен қатар жүргізуді қарастырып жатыр. Мұндай келісімшарттың құны 7-10 миллиард еуроға жетеді. Алайда, 2013 жылдың сәуір айында ČEZ компаниясы Темелиндегі үшінші және төртінші реакторларды салу жобасын тоқтатты.
In May 2009 Slovak Prime Minister Robert Fico and Czech PM Jan Fischer announced construction of a new reactor unit at Bohunice. A partnership of the Slovak Nuclear and Decommissioning Company (JAVYS) and the Czech energy company ČEZ will build the plant at a projected cost of around 3.7 billion Euros. The specification of the new reactor has not been settled upon but will be rated at between 600 and 1,600 MWe. Four manufacturers have been mooted as possible suppliers: Mitsubishi, Atomenergoprojekt, Westinghouse and Areva. ČEZ is considering combining this project with their concurrent construction of the third and fourth reactors at Temelín Nuclear Power Station. Such a contract would be worth between 7 and 10 billion Euros. The project of constructing a third and fourth reactor at Temelín was cancelled by ČEZ in April 2013.