Кіріспе
Американдық аниматор және дауыс актері (1916–2008)
Хосе Куаутемок "Билл" Мелендес (15 қараша 1916 – 2 қыркүйек 2008) – американдық аниматор, режиссер, продюсер және дауыс актері. Мелендес «Жеміс-жидектер» (Peanuts) анимациялық арнайы фильмдерінде жұмыс істегенімен, сондай-ақ Снупи мен Вудсток дауыстарын сомдағандығымен танымал. «Жеміс-жидектерден» (Peanuts) бұрын ол Walt Disney Productions, Warner Bros. Cartoons және UPA компанияларында аниматор болып жұмыс істеген. 60 жылдан астам созған мансабында ол алты Primetime Emmy жүлдесін жеңіп алды және тағы он үш жүлдеге ұсынылды. Бұған қоса, ол «Оскар» және бес «Грэмми» жүлдесіне ұсынылды. Оның режиссерлік еткен «Чарли Браунның Рождествосы» және «Не үйрендік, Чарли Браун?» атты екі «Жеміс-жидектер» (Peanuts) арнайы фильмі, әрқайсысы Пибоди жүлдесімен марапатталды.
Ерте өмір
Мексиканың Сонора штатындағы Гермосильо қаласында туған Мелендес Аризона штатындағы Дугластағы американдық мемлекеттік мектептерде білім алған. 1941 жылғы Disney ереуілінен кейін Мелендез Леон Шлезингер Продакшнс, кейін Warner Bros. Cartoons деп аталған компанияға жұмысқа қабылданды, онда ол Looney Tunes және Merrie Melodies серияларында аниматор болып жұмыс істеді. Ол Боб Клампетттің тобында жұмыс істеді, бастапқыда Род Скрибнердің аниматордың көмекшісі, содан кейін толыққанды аниматор болды. 1946 жылы Клампетт кеткеннен кейін ол Артур Дэвис тобына ауысты. 1949 жылы Warner Bros. студиясындағы анимациялық топтардың саны төрттен үшеуге дейін азайтылғанда, Мелендес Эмери Хокинспен бірге Роберт МакКимсонның тобына уақытша көшті. МакКимсонның жетекшілігімен бірнеше қысқа фильмді анимациялағаннан кейін, Мелендез продюсер Эдвард Селзер тарапынан жұмыстан босатылды. Содан кейін ол United Productions of America (UPA) компаниясына өтті, онда ол «Джеральд МакБойнг Боинг» (1950) сияқты мультфильмдерді анимациялады. Мелендес сонымен қатар UPA, содан кейін John Sutherland Productions және Playhouse Pictures компанияларында мыңдаған телеарна жарнамаларын өндірді және режиссерлік жасады. 1963 жылы Мелендес Голливудтағы үйінің жертөлесінде жеке студиясын құрды. Bill Melendez Productions студиясы әлі де жұмыс істеп тұр және қазіргі уақытта оны ұлы Стивен С. Мелендес басқарады. Анимациядан басқа, Мелендес Оңтүстік Калифорния университетінің Кино өнері факультетінде оқытушы болып жұмыс істеген. Мелендес Фриз Фреленгтің 1961 жылғы «Гуадалупаның сыбызғышысы» (The Pied Piper of Guadalupe) атты Looney Tunes қысқаметражды фильмінде еске алынды. Фильмде Сильвестр мексикалық шағын қаладан тышқандарды қуып шығу үшін музыкалық сабақтар алып, сыбызғыда ойнауды үйренуге тырысады. Ол J. C. Melendez ретінде көрсетілді, бұл 40-жылдардың ортасынан 50-жылдардың басына дейін Warner Bros. студиясының бірнеше ондаған қысқаметражды фильмдерінде көрсетілген атына сілтеме (алғашқы мультфильмдерін қоспағанда, онда ол C. Melendez ретінде көрсетілген).
Анар тұқымдасы (1959-2006)
1959 жылы Мелендес Ford Motor Company компаниясы үшін Peanuts комиксінің кейіпкерлерін бейнелейтін анимациялық теледидар жарнамаларын жасауға шақырылды. Бұл анимацияларды деректі фильмдер продюсері Ли Мендельсон көріп, Мелендесті «Чарли Браун есімді бала» комиксі туралы түсіріп жатқан фильміне аралық анимация жасауға шақырды. Peanuts комиксінің авторы Чарльз М. Шульц өзінің танымал туындыларын телешоуларға айналдыруға Мелендеске сенген жалғыз адам болды. Ол және оның студиясы Peanuts тобының барлық телешоулары мен бейнефильмдерінің жұмысын жасады, ал Мелендес олардың көпшілігін режиссерлік етті. Ол әрбір туындыда Снупи мен Вудстокқа дауыс беру эффекттерін жасады, студиядағы кейіпкерлерді түсінікті емес сөздермен дауыстап ойнады, ал дауыстар екі кейіпкерді көрсету үшін әртүрлі жылдамдықпен үдетілді. Бірақ кейінірек шыққан телешоуларда Снупи ашық дауыста сөйлейтін болды, ол комикстердегідей өзін-өзі ойлағандағысын көрсетеді. The New York Times газетінде оның қайтысынан кейін жарияланған мақалада Мелендес екі кейіпкерге дауыс беруді жоспарламағаны айтылды. «Шульц иттің ағылшын тілінде сөйлеуін қабылдамады, сол үшін М. Мелендес таспаға түсінікті емес сөздерді айтып, жылдамдығын арттырып, дыбыс жолағына қосты». Ол Peanuts-тің алғашқы төрт толық метражды фильмінің режиссері, аниматоры және дауыс берушісі болды: «Чарли Браун есімді бала» (1969), «Снупи, үйге кел» (1972), «Өмірің үшін күрес, Чарли Браун» (1977) және «Саяхат, Чарли Браун» (1980), сондай-ақ «Мектепке дайын бол, Чарли Браун!» (1995) және «Снупидің лагерьдегі әңгімелері» (1996) видео ойындары. Оның Peanuts туындыларымен жасаған соңғы жұмысы «He's a Bully, Charlie Brown» (2006) болды. Мелендес пен Ли Мендельсон, Peanuts телешоулары, фильмдері мен бағдарламаларында бірге жұмыс істеген, өздерінің жеке туындылар жасау тобын құрып, басқа анимациялық бағдарламалар жасады. Олар Гарфилдтің алғашқы екі анимациялық арнайы бағдарламасына жауапты болды: «Here Comes Garfield» (1982) және «Garfield on the Town» (1983), сондай-ақ Ренкин/Басс-тің «Frosty the Snowman» (1969) фильмінің жалғасы болған «Frosty Returns» (1992) бағдарламасын жасады.
Ұлттық студенттік кино институты
1980 және 1990 жылдары Мелендес Ұлттық студенттік кино институтының кеңесшілер кеңесінде қызмет етті.
Өлім
2008 жылдың 2 қыркүйегінде Билл Мелендес 91 жасында Калифорния штатының Санта-Моника қаласындағы Сент-Джонс денсаулық орталығында қайтыс болды. Ол бір жыл бұрын құлағаннан кейін денсаулығы нашарлаған болатын. Оның өлімінің себебі жарияланбады. Одан басқа Кристин Ченовет, Бродвейдегі "Сен жақсы адамсың, Чарли Браун" спектакліндегі Салли Браун рөлі үшін Тони сыйлығын жеңіп алған, фильмнің актерлік құрамында бұрынғы "Жаратпаз" жобасына қатысқан жалғыз адам болды. Мелендес сонымен қатар Snoopy's Grand Adventure ойынының архивтік жазбаларына ие.
Теледидар
Жыл Фильм Аниматор Өндіруші Режиссер Актер Рөл жазбалары 1956 «Джеральд МакБоинг Боинг Шоу» ✔ 1 эпизод: Сайлау / Елу бірінші Аждаһа / Балет сабағындағы Твирингер Твильандар 1960 «Бэгс Бэни Шоу» ✔ классикалық мультфильмдер 1963 «Чарли Браун есімді бала» ✔ ✔ ✔ Снупи 1965 «Чарли Браунның Рождествосы» ✔ ✔ ✔ Снупи 1966 «Чарли Браунның барлық жұлдыздары!» ✔ ✔ ✔ Снупи «Ұлы тыква, Чарли Браун» ✔ ✔ ✔ Снупи 1967 «You're in Love, Charlie Brown» ✔ ✔ ✔ Снупи 1968 «He's Your Dog, Charlie Brown» ✔ ✔ ✔ Снупи «The Bugs Bunny/Road Runner Hour» ✔ классикалық мультфильмдер 1969 «Turn On» ✔ 1 эпизод «Бұл қысқа жаз болды, Чарли Браун» ✔ ✔ ✔ Снупи 1971 «Play It Again, Charlie Brown» ✔ ✔ ✔ Снупи «Babar Америкаға келеді» ✔ ✔ 1972 «You're Not Elected, Charlie Brown» ✔ ✔ ✔ Снупи, Вудсток 1973 «There's No Time for Love, Charlie Brown» ✔ ✔ ✔ Снупи «Чарли Браунның Құрбандығы» ✔ ✔ ✔ Снупи, Вудсток 1974 «It's a Mystery, Charlie Brown» ✔ ✔ Снупи, Вудсток «It's the Easter Beagle, Charlie Brown» ✔ ✔ Снупи, Вудсток «Yes Virginia, There Is a Santa Claus» ✔ ✔ 1975 «Be My Valentine, Charlie Brown» ✔ ✔ Снупи, Вудсток «You're a Good Sport, Charlie Brown» ✔ ✔ Снупи, Вудсток 1976 «It's Arbor Day, Charlie Brown» ✔ ✔ Снупи «The Sylvester & Tweety Show» ✔ классикалық мультфильмдер 1977 «A Glee Cartoon» ✔ ✔ Принц Мак, Принцесса Марджори «It's Your First Kiss, Charlie Brown» ✔ ✔ Снупи, Вудсток 1978 «What a Nightmare, Charlie Brown!» ✔ ✔ ✔ Снупи 1979 «You're the Greatest, Charlie Brown» ✔ ✔ Снупи, Вудсток «Арыстан, Сиқыршы және Киім Шкафы» ✔ 1980 «She's a Good Skate, Charlie Brown» ✔ ✔ Снупи «Өмір – Цирк, Чарли Браун» ✔ ✔ Снупи 1981 «It's Magic, Charlie Brown» ✔ ✔ Снупи, Вудсток «Someday You'll Find Her, Charlie Brown» ✔ ✔ Снупи, Вудсток «No Man's Valley» ✔ ✔ 1982 «Princess Marjorie: A Glee Special» ✔ ✔ Принц Мак, Принцесса Марджори, Мистер Пингвин «Чарли Браунды мерекелеу» ✔ ✔ ✔ Снупи, Вудсток «Мұнда Гарфилд келеді» ✔ 1983 «Is This Goodbye, Charlie Brown?» ✔ ✔ ✔ Снупи, Вудсток «It's an Adventure, Charlie Brown» ✔ ✔ ✔ Снупи, Вудсток «What Have We Learned, Charlie Brown?» ✔ ✔ ✔ Снупи, Вудсток «Garfield on the Town» ✔ 1983–1985 «Чарли Браун және Снупи Шоуы» ✔ ✔ ✔ Снупи, Вудсток 1984 «It's Flashbeagle, Charlie Brown» ✔ ✔ ✔ Снупи, Вудсток 1985 «Снупи үйленіп жатыр, Чарли Браун» ✔ ✔ ✔ Снупи, Вудсток, Спайк «Бетти Буптың Романсы» ✔ ✔ «Бұл сіздің 20-шы теледидар мерейтойыңыз, Чарли Браун» ✔ ✔ ✔ Снупи «Сіз жақсы адамсыз, Чарли Браун» ✔ ✔ Снупи (сөйлемейді), Вудсток 1986 «Жаңа жыл құтты болсын, Чарли Браун!» ✔ ✔ ✔ Снупи, Вудсток 1987 «Кэти» ✔ 1988 «Снупи: Музыкалық» ✔ ✔ Снупи (сөзсіз), Вудсток «Қызыл жүк көлігіндегі қыз, Чарли Браун» ✔ ✔ Спайк «Кэтидің соңғы шипажайы» ✔ 1988–1989 «This Is America, Charlie Brown» ✔ ✔ ✔ Снупи, Вудсток Сондай-ақ, 4 эпизодтың жазушысы ретінде 1989 «Кэтидің Валентин» ✔ 1990 «Сіз 40-қа ұқсамайсыз, Чарли Браун» ✔ ✔ ✔ Өзі «Неге, Чарли Браун, Неге?» ✔ ✔ Снупи, Вудсток «Merrie Melodies: Starring Bugs Bunny and Friends» ✔ классикалық мультфильмдер 1991 «Снупидің қайта қосылуы» ✔ ✔ Снупи, Снупидің бауырлары 1992 «It's Spring Training, Charlie Brown» ✔ ✔ ✔ Снупи, Вудсток «It's Christmastime Again, Charlie Brown» ✔ ✔ ✔ Снупи, Вудсток «Frosty Returns» ✔ ✔ 1994 «You're in the Super Bowl, Charlie Brown» ✔ ✔ ✔ Снупи, Вудсток 1995 «That's Warner Bros.!» ✔ классикалық мультфильмдер 1997 «Бұл менің ең жақсы туған күнім болды, Чарли Браун» ✔ ✔ ✔ Снупи, Вудсток 2000 «Here's to You, Charlie Brown: 50 Great Years» ✔ ✔ Снупи, Вудсток «It's the Pied Piper, Charlie Brown» ✔ ✔ ✔ Снупи 2002 «A Charlie Brown Valentine» ✔ ✔ ✔ Снупи «Charlie Brown's Christmas Tales» ✔ ✔ Снупи, Вудсток 2003 «Lucy Must Be Traded, Charlie Brown» ✔ ✔ ✔ Снупи «I Want a Dog for Christmas, Charlie Brown» ✔ ✔ Снупи, Вудсток, Спайк 2006 «He's a Bully, Charlie Brown» ✔ ✔ ✔ Снупи, Вудсток 2008 «Peanuts Motion Comics» ✔ Снупи мұрағаттық жазбалары