Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чильгок округі (Chilgok gun) Солтүстік Кёнсан провинциясының оңтүстік-батыс бөлігінде орналасқан. Шығысында Гунви округімен, ал батысында Гимчон қаласы және Сонджу округімен шектеседі. Бұл Накдон өзені арқылы өтетін және Гуми қаласы мен Тэгу қаласымен іргелес жатқан қалалық шаруашылық кешені болып табылатын маңызды көлік торабы. Мұнда 1592 жылы Кореяға жасалған жапон шапқындығы кезінде генерал Квак Чжэ Ву шайқасқан танымал Чхонсэнсансон бекінісі және 1636 жылы екінші маньчжур шапқындығынан кейін жапон шапқындығын болдырмау үшін салынған Касансансон бекінісі орналасқан. Бұл Корея соғысы кезіндегі Накдон өзені және Дабудон шайқастарының да майданы болды.
Chilgok County (Chilgok gun) is located at south west part of North Gyeongsang Province. It is close by Gunwi County on the east while adjoins with Gimchon si, Seongju County on the west. It is also a transportation hub where the Nakdong river flows through and an Urban Farming complex that adjoins with Gumi City and Daegu Metropolitan city. It is home to the famous Cheonsaengsanseong Fortress, a battle field where general Gwak Jae woo fought during the Japanese Invasion of Korea in 1592, as well as the Gasansanseong Fortress, which was built to prevent a Japanese invasion after the second Manchu invasions in 1636. It is also a battle field of the Nakdong River and Dabudong battles during the Korean war.
Силла дәуірі
Бұл Палгеорихён немесе Букчижангнихён, Иллихён және Силла королі Кёндоқ (Силла мемлекетін 742 жылдан 765 жылға дейін басқарған 35-ші билеуші) оны Палри етіп қайта жаңартып, Сучхан гүенге қарастырды.
It was Palgeorihyeon or Bukchijangnihyeon, Illihyeon and King Gyeongdeok of Silla (the 35th ruler who reigned from 742 to 765 over the kingdom of Silla) revised it to Pal ri of which become affiliated to Suchang guen.
Горьё дәуірі
Ол Корё дәуірінің басында Палгео деп қайта аталды, ал Корё королі Хёнчжонның тұсында (1010-1031 жылдар аралығында билік құрған 8-ші патша) қазіргі бекіністің иесі Гёнсанбуға қарасты болды.
It was revised to Palgeo in the early part of Goryeo period and during King Hyeonjong of Goryeo (the 8th ruler who reigned from 1010 1031), it become affiliation of Gyonsanbu which is the present lord of the castle.
Жосон дәуірі
1640 жылы Жосон королі Инджо (1623-1649 жылдар аралығында билік құрған 16-шы билеуші) билік құрғанның 18-ші жылында, аймақтық әскери басқару және Гасансансон бекінісі орнатылып, Чильгок деп аталды. 1895 жылы король Годжонгтың (1863-1907 жылдар аралығында билік құрған 26-шы билеуші) билігінің 32-ші жылы Чильгок қайтадан Чильгок гүні атауына ие болды, соның нәтижесінде ол Тэгу қаласының бір бөлігіне айналды. 1914 жылы Бугуен мён қайта ұйымдастырылғанда, ол Индонг гүнінің 9 мёнымен, Силла дәуірінде Тэмок немесе Чильчон-Гонсанхён аталған Якмок мёнымен біріктірілді және округ орталығы Уэгванға көшірілді.
In 1640 when King Injo of Joseon (the 16th ruler who reigned from 1623 1649) reign for 18th year, it was called Chilgok by installing regional military command and Gasansanseong Fortress. In 1895 King Gojong's (the 26th ruler who reigned from 1863 1907) 32nd year of reign, Chilgok was re entitled to Chilgok guen which led to become a part of Daegu. In accordance with rearrangement of Buguen myeon in 1914, it incorporated with 9 myeon of Indong guen , Yakmok myeon which used to be Daemok or ChilchonㆍGonsanhyeon during Silla dynasty and transferred the location of the county to Waegwan.
География және климат
Оның географиялық координаталары: шығыс бойлықта 128°18' – 128°38', солтүстік ендікте 35°52' – 36°38'. Орташа температурасы 14,8 °C, жауын-шашын мөлшері 948 мм.
Its geographical coordinate is 128°18' 128°38'to the east longitude and the north latitude 35°52' 36°38' with average temperature of 14.8 °C and 948mm amount of rainfall.
Чильгок патриоттары мен бейбітшілік мемориалы
Чильгок патриоттары мен бейбітшілік мемориалы – Корея соғысы кезінде 55 күн бойы Накдон өзенінің қорғаныс шебінде қаһарлы шайқас жүргізіп жеңіске жеткен жауынгерлерге арналған естелік мұражай. Мұражай кең, төрт қабатты және екі жер асты қабаты бар ғимараттан, сондай-ақ түрлі экспонаттардан тұратын ашық аспандағы көрмеден құралған. Мұражайда соғыс шайқастарын бейнелейтін миниатюралар мен патриотизмді нығайтуға және елді қорғау үшін өмірін берген жауынгерлерге құрмет көрсетуге арналған интерактивті мүмкіндіктер де бар.
Chilgok Patriots & Peace Memorial is a memorial museum dedicated to the soldiers who seized victory by holding up a fierce battle at Nakdong River's line of defense for 55 days in Chilgok during the Korean War. The museum consists of a spacious four story high building with two basement floors and an outdoor exhibition with a variety of artifacts. The museum also has battle miniatures and experience facilities to help foster patriotism and appreciation for the soldiers who gave their lives to protect the country. 3.