Чилгок (Южная Корея): история и достопримечательности. Крепости Чхонсэнсансон и Касансансон, места сражений Корейской и Японской войн. Транспортный узел.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ Чильгок (Chilgok gun) расположен в юго-западной части провинции Северный Кёнсан. Он граничит с округом Гунви на востоке и с городом Гимчон, округом Сонгджу на западе. Это также важный транспортный узел, через который протекает река Накдон, и комплекс городского фермерства, примыкающий к городам Гуми и Тэгу. Здесь находится знаменитая крепость Чхонсэнсансон, место битвы, где генерал Квак Чжэу воевал во время японского вторжения в Корею в 1592 году, а также крепость Касансансон, построенная для предотвращения японского вторжения после второго маньчжурского вторжения в 1636 году. Округ также был местом сражений на реке Накдон и битвы при Дабудоне во время Корейской войны.
Chilgok County (Chilgok gun) is located at south west part of North Gyeongsang Province. It is close by Gunwi County on the east while adjoins with Gimchon si, Seongju County on the west. It is also a transportation hub where the Nakdong river flows through and an Urban Farming complex that adjoins with Gumi City and Daegu Metropolitan city. It is home to the famous Cheonsaengsanseong Fortress, a battle field where general Gwak Jae woo fought during the Japanese Invasion of Korea in 1592, as well as the Gasansanseong Fortress, which was built to prevent a Japanese invasion after the second Manchu invasions in 1636. It is also a battle field of the Nakdong River and Dabudong battles during the Korean war.
Период Силла
Это был Пальгеорихён или Букчижангнихён, Иллихён, и король Кёндёк Силла (35-й правитель, правивший королевством Силла с 742 по 765 год) переименовал его в Пальри, который был присоединен к Сучхангуэну.
It was Palgeorihyeon or Bukchijangnihyeon, Illihyeon and King Gyeongdeok of Silla (the 35th ruler who reigned from 742 to 765 over the kingdom of Silla) revised it to Pal ri of which become affiliated to Suchang guen.
Период Горео
В начале периода Корё он был переименован в Пальгео, а во время правления короля Хёнчжона Корё (восьмого правителя, правившего с 1010 по 1031 год) он вошёл в состав Гёнсанбу, нынешнего владельца замка.
It was revised to Palgeo in the early part of Goryeo period and during King Hyeonjong of Goryeo (the 8th ruler who reigned from 1010 1031), it become affiliation of Gyonsanbu which is the present lord of the castle.
Период Чжосеон
В 1640 году, когда король Инджо из Чосона (16-й правитель, правивший с 1623 по 1649 год) находился на 18-м году своего правления, местность была названа Чилгоком с учреждением регионального военного командования и крепости Касансансон. В 1895 году, на 32-м году правления короля Коджона (26-й правитель, правивший с 1863 по 1907 год), Чилгок был переименован в Чилгок-гун, что привело к его включению в состав Тэгу. В соответствии с реорганизацией миёнов Бугуэн в 1914 году, он был объединен с 9 миёнами Индонг-гун, Якмок-миён, который ранее был известен как Тэмок или Чильчон-Гонсанхён во времена династии Силла, и местоположение уездного центра было перенесено в Вэгван.
In 1640 when King Injo of Joseon (the 16th ruler who reigned from 1623 1649) reign for 18th year, it was called Chilgok by installing regional military command and Gasansanseong Fortress. In 1895 King Gojong's (the 26th ruler who reigned from 1863 1907) 32nd year of reign, Chilgok was re entitled to Chilgok guen which led to become a part of Daegu. In accordance with rearrangement of Buguen myeon in 1914, it incorporated with 9 myeon of Indong guen , Yakmok myeon which used to be Daemok or ChilchonㆍGonsanhyeon during Silla dynasty and transferred the location of the county to Waegwan.
География и климат
Его географические координаты — от 128°18' до 128°38' восточной долготы и от 35°52' до 36°38' северной широты, со средней температурой 14,8 °C и количеством осадков 948 мм.
Its geographical coordinate is 128°18' 128°38'to the east longitude and the north latitude 35°52' 36°38' with average temperature of 14.8 °C and 948mm amount of rainfall.
Патриоты Чильгока и Мемориал Мира
Мемориал патриотов и мира Чильгока – мемориальный музей, посвященный солдатам, которые одержали победу, героически удерживая оборону на линии реки Накдон в течение 55 дней в Чильгоке во время Корейской войны. Музей представляет собой просторное четырехэтажное здание с двумя подземными этажами и открытой экспозицией, включающей разнообразные артефакты. В музее также представлены макеты сражений и интерактивные экспонаты, призванные воспитывать патриотизм и уважение к солдатам, отдавшим свои жизни за защиту страны.
Chilgok Patriots & Peace Memorial is a memorial museum dedicated to the soldiers who seized victory by holding up a fierce battle at Nakdong River's line of defense for 55 days in Chilgok during the Korean War. The museum consists of a spacious four story high building with two basement floors and an outdoor exhibition with a variety of artifacts. The museum also has battle miniatures and experience facilities to help foster patriotism and appreciation for the soldiers who gave their lives to protect the country. 3.