Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чанньёнг округі (Changnyeong gun 창녕군) – Оңтүстік Кореяның Оңтүстік Кёнсан провинциясындағы округ. Ерте үш патшалық дәуірінде Чанньёнг, кейін Силла мемлекеті басып алған Гайя конфедерациясының құрамындағы Бихва Гайяның орталығы болған. Накдон өзені округ аумағынан өтеді. Өзен алабының бір бөлігін алып жатқан Упо батқылығы – маңызды экологиялық ресурс және танымал туристік орын. Округ әкімшілігі Чанньёнг қаласында (창녕읍) орналасқан, ол округтің ең ірі қаласы және орталығы болып табылады. Чанньёнг округінің белгілі тұлғаларының қатарында Солтүстік Корея актрисасы Сон Хе Рим және Сеул қаласының бұрынғы мэрі Пак Вон Сун бар.
Changnyeong County (Changnyeong gun 창녕군) is a county in South Gyeongsang Province, South Korea. In the early Three Kingdoms period, Changnyeong was the seat of Bihwa Gaya, a member of the Gaya confederacy which was later conquered by Silla. The Nakdong River flows through the county. The Upo wetland, an important ecological resource and tourist attraction, occupies a portion of the river basin. The county government is located in Changnyeong Town (창녕읍), the largest town and center of the county. Famous people from Changnyeong include North Korean actress Song Hye rim and the former mayor of Seoul Park Won soon.
Этимология
Чанньёнг сөзі "гөркімді бейбітшілік" дегенді білдіреді, ол "chang" және "nyeong" сино-корей тілдерінен алынған.
Changnyeong means "prosperous peace", from the Sino Korean roots chang and nyeong .
Тарих
Еңсан аймағы (영산현) 1631 жылы құрылған. 1637 жылы Чанньёнг аймағы Еңсан аймағымен біріктірілді (창녕현·영산현). 1895 жылы 24 мамырда, бесінші айдың бірінші күні, Чанньёнг және Еңсан Даегуға жеке округтер ретінде қосылды (대구부 창녕군·영산군). 1896 жылы 4 тамызда Чанньёнг және Еңсан округтері Оңтүстік Кёнсан провинциясына (경상남도 창녕군·영산군) қосылды. 1914 жылы 1 сәуірде Еңсан округі (영산군, 靈) және Чанньёнг округі (창녕군) 15 кенттік ауданға (면) біріктірілді: Еубнэ (읍내면), Гоам (고암면), Сеонсан (성산면), Дэхап (대합면), Ибанг (이방면), Юэо (유어면), Даэжи (대지면), Чаннак (창락면), Намгок (남곡면), Джанма (장마면), Бугок (부곡면), Еңсан (영산면), Гилгок (길곡면), Дочон (도천면), Гысеонг (계성면). 1918 жылы Еубнэ (읍내면) Чанньёнг (창녕면) болып қайта аталды. 1936 жылы 1 сәуірде Намгок (남곡면) Намжи (남지면) болып қайта аталды. 1955 жылдың 1 шілдесінде Чаннак кенттік ауданы (창락면) Чанньёнг кенттік ауданымен (창녕면) біріктірілді (14 면). 1960 жылы 1 қаңтарда Чанньёнг кенттік ауданы Чанньёнг қаласы болды. 1963 жылы 1 қаңтарда Намжи кенттік ауданы Намжи қаласы болды. 1971 жылы Намжидің жергілікті қалалық әкімдігі құрылды.
Yeongsan territory (영산현) was established in 1631. In 1637, Changnyeong territory joined Yeongsan territory (창녕현·영산현). On May 24, 1895, the first day of fifth lunar month, Changnyeong and Yeongsan were incorporated under Daegu as separate counties (대구부 창녕군·영산군). On August 4, 1896, Changnyeong and Yeongsan county were incorporated into South Gyeongsang province (경상남도 창녕군·영산군). On April 1, 1914, Yeongsan County (영산군, 靈) and Changnyeong county (창녕군) were merged into 15 townships (면) Eubnae (읍내면), Goam (고암면), Seonsan (성산면), Daehap (대합면), Ibang (이방면), Yueo (유어면), Daeji (대지면), Changnak (창락면), Namgok (남곡면), Jangma (장마면), Bugok (부곡면), Yeongsan (영산면), Gilgok (길곡면), Docheon (도천면), Gyeseong (계성면). In 1918, Eupnae (읍내면) was renamed as Changnyeong (창녕면). On April 1, 1936, Namgok (남곡면) was renamed as Namji (남지면). On July 1, 1955, Changnak township (창락면) is merged with Changnyeong township (창녕면). (14면). On January 1, 1960, Changnyeong township became Changnyeong town. On January 1, 1963, Namji township became Namji town. In 1971, The local town hall of Namji was established.
Әкімшілік бөлімшелер
Чанньёнг екі қаладан (읍), 12 кенттен (면) және 139 ауылдан (리) тұрады, оның ауданы 532,72 км² құрайды. 2011 жылы Чанньёнг округіндегі 28 466 үй шаруашылығының және 61 789 адамның 27,1% Чанньёнг қаласында (창녕읍), 18,4% Намжи қаласында (남지읍) тұрды.
Changnyeong is made up of two towns (읍), 12 townships (면) 139 villages (리) over an area of 532.72 km2. Of the 28,466 households and 61,789 people living in Changnyeong county in 2011 27.1% were living in Changnyeong town (창녕읍), 18.4% living in Namji town (남지읍). Eup·Myeon Korean Hanja Households Population Area Changnyeong eup창녕읍 昌 6,923 16,723 61.42 Namji eup 남지읍 南 5,052 11,34355.23Goam myeon 고암면 高岩面 1,116 2,001 44.48Seongsan myeon성산면 城山面 871 1,598 47.03Daehab myeon 대합면大合面 2,002 4,016 46.56Ibang myeon 이방면梨房面 1,375 2,794 46.60Yueo myeon 유어면遊漁面 1,029 1,980 33.29Daeji myeon 대지면大池面 1,129 2,450 17.87Kyeseong myeon 계성면桂城面 1,293 2,61827.86Yeongsan myeon 영산면 靈山面 2,689 6,04729.36Jangma myeon 장마면 丈麻面 1,010 1,92529.99Docheon myeon도천면 都泉面 1,357 2,84825.45Kilgok myeon길곡면吉谷面 738 1,48627.57Bugok myeon부곡면 釜 1,882 3,96027.57
Changnyeong is made up of two towns (읍), 12 townships (면) 139 villages (리) over an area of 532.72 km2. Of the 28,466 households and 61,789 people living in Changnyeong county in 2011 27.1% were living in Changnyeong town (창녕읍), 18.4% living in Namji town (남지읍). Eup·Myeon Korean Hanja Households Population Area Changnyeong eup창녕읍 昌 6,923 16,723 61.42 Namji eup 남지읍 南 5,052 11,34355.23Goam myeon 고암면 高岩面 1,116 2,001 44.48Seongsan myeon성산면 城山面 871 1,598 47.03Daehab myeon 대합면大合面 2,002 4,016 46.56Ibang myeon 이방면梨房面 1,375 2,794 46.60Yueo myeon 유어면遊漁面 1,029 1,980 33.29Daeji myeon 대지면大池面 1,129 2,450 17.87Kyeseong myeon 계성면桂城面 1,293 2,61827.86Yeongsan myeon 영산면 靈山面 2,689 6,04729.36Jangma myeon 장마면 丈麻面 1,010 1,92529.99Docheon myeon도천면 都泉面 1,357 2,84825.45Kilgok myeon길곡면吉谷面 738 1,48627.57Bugok myeon부곡면 釜 1,882 3,96027.57