Хаман қаласы (Оңтүстік Кёңсан провинциясы, Корея) – ежелгі Ара Гая мемлекетінің орталығы. Тарихы, мәдени мұралары мен қазба жәдігерлері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хаман округі (Хаман пушкасы) – Оңтүстік Кореяның Оңтүстік Кёнсан провинциясындағы округ. Жергілікті әкімшілік Гаяуп қаласында орналасқан. Аудан әкімі – Сёк Гю Цзин. Біздің заманымыздың басында Хаман – Гая конфедерациясының маңызды мемлекеті болған Ара-Гаяның орталығы еді. Осы кезеңге қатысты көптеген мұралар округте сақталған. Гая құлағаннан кейін Хаман Асиранг округі ретінде Силла мемлекетіне қосылды; 757 жылы қазіргі Хаман деген атаумен қайта аталды. Ол шығыстан және оңтүстіктен Чанвонмен, солтүстіктен Чанъёнг округімен және батыстан Уирёнг округімен шектеседі. Ол Оңтүстік Кёнсан провинциясының 3,9% құрайды. Хаманның ұзындығы шығыстан батысқа қарай 29 км, солтүстіктен оңтүстікке қарай 26 км. Ол провинцияның шамамен орталық бөлігінде орналасқан. Ауданның жері көбінесе таулы, ал Гаяуп өзен аңғарында жатыр. Хаманның ең биік нүктесі – Ёхан тауы (770 м). Хаман аумағында Накдон және Нам өзендерінің көптеген салалары бар. Нам өзені Уирёнг және Хаман округтері арасындағы шекара, ал Накдон – Хаман және Чанъёнг округтері арасындағы шекара болып табылады.
Haman County (Haman gun) is a county in South Gyeongsang Province, South Korea. The local government is seated in the town of Gaya eup. The county magistrate is Seok Gyu Jin. In the early Common Era, Haman was the seat of Ara Gaya, a leading state of the Gaya confederacy. Many relics from this period are still preserved in the county. After the fall of Gaya, Haman was absorbed into Silla as Asirang County; in 757, it was renamed to its present moniker Haman. It borders Changwon to the east and south, Changyeong County to the north and Uiryeong County to the west. It comprises 3.9% of South Gyeongsang Province. Haman stretches 29 km from east to west and 26 km from north to south. It is located roughly in the center of the province. The county is fairly mountainous with Gaya eup being in the river valley. The highest peak in Haman is Mount Yeohang (770m). There are many tributaries of the Nakdong and Nam rivers in Haman. The Nam serves as the county line between Uiryeong and Haman and the Nakdong as the county line between Haman and Changyeong.
Көлік
Бұл жердің орналасқан жері ыңғайлы, себебі Намхэ тас жолы (қосылыс 10) оның ортасынан өтеді. Хаман қалааралық автобус терминалынан Хапсондоңдағы Масан қалааралық автобус терминалына шамамен 25 минут кетеді. Автобустар 30-40 минут сайын жүреді. Хаман автобус терминалынан Уирьёнгунға да автобуспен оңай жетуге болады. Дегенмен, Хаманнан басқа жақын жерлерге автобуспен жету қиын. Хаман-гунның ішінде екі теміржол станциясы бар (Гайя-ып және Гунбук-мён), олардың арқасында Сунчхон, Джунг-ри, Масан, Чханвон және Пусан сияқты қалаларға пойызбен баруға болады. Бірақ Хамандағы пойыз кестесі жиі емес, сондықтан Масанға автобуспен барып, одан әрі саяхаттаған ыңғайлы. Гайя-ыптың және Хаман мёнына қарай велосипед жолдары көп. Ал ауданның басқа жерлерінде велосипед жолдары жеткіліксіз.
It is convenient in location being that the Namhae Expressway (Interchange 10) goes through the middle of it. It takes roughly 25 minutes from Haman Intercity Bus Terminal to Masan Intercity Bus Terminal in Hapseong dong. Buses leave every 30–40 minutes. Uiryeong gun can also be easily reach by bus from Haman Bus Terminal. However, other surrounding locations are hard to reach by bus from Haman. There are also two train stations that lie within Haman gun (Gaya eup and Gunbuk myeon) making it possible to reach locations such as Suncheon, Jung ri, Masan, Changwon and Busan by train. However, train schedules in Haman are sporadic making it more convenient to take a bus to Masan and travel onward from there. There are also a number of bike paths throughout Gaya eup and downward into Haman myeon. In other areas of the county, bike paths are lacking.
Экономика және өнеркәсіп
Хаман-Гун – аграрлық округ. Ол ең әйгілісі қарбызбен. Сәуір айында Гайяуп кентінің Хамжу саябағында жыл сайын қарбыз фестивалі өтеді. Ол округтің барлық аймағында Накдон және Намган өзендерінің салаларында өсіріліп, өндіріледі. Жылдық өнім 48 217 тоннаны құрайды. Хаманда өсірілетін басқа да ауыл шаруашылығы өнімдері: хурма, дың, шие, шабдалы, лотос тамыры, алтын дың және жүзім. Хаман округінде бірнеше фабрика бар, олардың көп бөлігі Хривон мен Чирсео кенттерінде орналасқан. Гайя базарда әр бес күн сайын базар күні өткізіледі. Базар ашық болғанда, округтің түкпір-түкпірінен келген шаруалар өздерінің таза өнімдерін көрсетеді. Сондай-ақ, ет, балық, дәмдік тағамдар мен киім-кешек сататын көптеген сатушылар да бар.
Haman gun is an agrarian county. It is particularly famous for the watermelon. There is a watermelon festival held every year in Hamju Park, Gaya eup in April. It is grown and produced throughout the county in the tributaries of the Nakdong and Namgang rivers. The output per year is 48,217 tons. Some other agricultural products that are grown in Haman are the persimmon, melons, cherry tomatoes, peaches, lotus root, gold melons and grapes. There are a number of factories in Haman gun with the heaviest concentration being in Chriwon myeon and Chirseo myeon. There is also a market day held every five days in Gaya eup in the Gaya Market. When the market is open, the farmers from all over the county come to the market to display their fresh produce. There are also many different kinds of vendor that sell meat, fish, snacks and clothes.
Туризм
Хаман-гун туризм индустриясымен аса танымал емес және басқа елдерден келушілер сирек, бірақ аймақта тарихи орындар, ғибадатханалар мен таулар бар, оларды зерттеуге болады. Мысалы, Хаман-гунде Юханг тауының (770м) бағытымен Юсео-ри ауылындағы Юханг миёнындағы Юхангсан провинциялық саябағындағы Юхангсандағы екінші ауылдық жолдың 1021-ші нөмірінде орналасқан, ол 79-шы тас жолдан бөлінеді. Әртүрлі нүктелерден басталатын төрт жаяу жүру маршруты бар. Тағы екі шыңы Гунбук миёнындағы Бангео тауында және Чривон миёнындағы Джакдае тауында (Унгок-ри) орналасқан. Гая-уп-ындағы Доханг-ри және Малсан-ридегі Ежелгі Қабір Кешені – Хаманда көруге тұрарлық тағы бір орын. Онда 1000-ға жуық дөңгелек пішіндес қабірлер бар, олар патшалардың қабірлері деп есептеледі. Ең ірі патшалық қабір – 34-ші қабір, диаметрі 39,3 метр, биіктігі 9,7 метр. Саябақта музей де бар. Көрмелер қазақ тілінде болғандықтан, шетелдік келушілер үшін кіру тегін. Санин миёнындағы Ипгок округтік саябағы, Ипгок-ри Хаманда ерекше қызығушылық тудыратын орын. Оған Гаядағы кез келген автобус аялдамасынан 252-ші және 114-ші автобустармен Жунг-ри және Масан бағытында барып жетуге болады. Қала орталығынан 4 км қашықтықта орналасқан. Ол 4 км көлемімен Хамандағы ең үлкен су қоймасы болып табылады. Мұнда көптеген жаяу жүру жолдары бар, демалыс күндері жергілікті отбасылар мен балықшылар жиі келеді. Сонымен қатар, футбол және волейбол ойнауға арналған көп мақсатты алаңдар да бар. Көктемде азалия гүлдерін, ал күзде жапырақтардың түсін тамашалау үшін бұл керемет орын. Гая-уп-ындағы Доханг-ридегі Хамжу паркі де жергілікті тұрғындардың демалуға баратын тағы бір мекені. Мұнда стадион мен спорттық жабдықтар да бар.
Haman gun is not known for its tourism industry and visitors from other countries are rare, but the county does have historical sites, temples and mountains to explore. For example, Haman gun has good places to hike led by Mount Yeohang (770m) in the village of Jueseo ri in the township of Yeohang myeon at Yeohangsan Provincial Park in Yeohangsan on secondary Rural Road 1021, which branches off Highway 79. There are four hiking courses originating at different points. Two other peaks are on Mount Bangeo in Gunbuk myeon and Mount Jakdae in Chriwon myeon, Ungok ri. The Ancient Tomb Complex in Dohang ri and Malsan ri in Gaya eup is another site worth seeing in Haman. It contains around 1,000 tombs in mound form that are supposedly the tombs of kings. The largest royal tomb is Tomb 34 at 39.3m in diameter and 9.7m in height. There is also a museum that accompanies the park. The exhibits are in Korean so admission is free for foreign visitors. Ipgok County Park in Sanin myeon, Ipgok ri is also a particular area of interest in Haman. It can be reached by taking bus 252 2 and 114 1 from any bus stop in Gaya going towards Jung ri and Masan. It is 4 km from the town center. It is the biggest reservoir in Haman with a circumference of 4 km. There are a number hiking paths and it is frequently visited by local families and fishermen on the weekends. There are also some multiple purpose grounds for soccer and volleyball. It is a nice place to visit in spring to see the azaleas and in the fall to see the changing leaves. Hamju Park in Gaya eup, Dohang ri is another place the locals visit for leisure. There is also a stadium there and sports facilities.
Мәдени іс-шаралар
Хаманда екі фестиваль бар. Біріншісі – 15 сәуірге сәйкес келетін демалыс күндері өткізілетін Арайе фестивалі. Ара-Гаяны еске алуға арналған бірнеше мәдени және спорттық іс-шаралар ұйымдастырылады. Сондай-ақ, Гая-ыптың Доханг-ри қаласындағы Хамжу саябағында сәуір айындағы демалыс күндері Аққу (Қарбыз) фестивалі де өткізіледі. Көптеген ойын-сауық шаралары, концерттер мен отшашулар ұйымдастырылады. Сонымен қатар, өте қызықты кескінделген қарбыздар да көрсетіледі.
There are two festivals in Haman. The first being the Araje Festival which is held on the weekend that April 15 falls. There are a number of cultural and sports events that commemorate the Ara Gaya. There is also the Watermelon Festival which is also held on a weekend April at Hamju Park in Dohang ri, Gaya eup. There are a number of entertainment events, concerts and fireworks. There is also a display of carved watermelons which is quite interesting to see.
Білім
Білім беру мекемелері: 32 мектеп (бастауыш 19/орта 8/жоғары 5), жалпы 7 830 оқушыны қамтиды. Кей бастауыш мектептерде 30-дан аз оқушы оқиды.
Educational facilities: 32 schools (elementary 19/middle 8 /high 5), covering 7,830 students. Some of the elementary schools have less than 30 students.