Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уирёнг округі (의령군) – Оңтүстік Кореяның Оңтүстік Кёнсан провинциясындағы округ. Уирёнг округінің халқы 27 550 адамды құрайды (2019 жылғы мәлімет бойынша) және Оңтүстік Кореядағы ең сирек қоныстанған округтердің бірі.
Uiryeong County (의령군) is a county in South Gyeongsang Province, South Korea. Uiryeong County has a population of 27,550 (2019) and is one of the least populated counties in South Korea.
Ерте тарих
Неолит дәуірінің артефактілері расталмаған, бірақ аймақта қола дәуіріне тән ескерткіштер, мысалы, қабір тастары табылды. Кореядағы Үш патшалық кезеңінде бұл аймақ Арагая (қазіргі Хаман округі) және Бисабеол (қазіргі Чанньёнг округі) аймақтарына қарасты болған деп есептеледі, ал 555 жылы Чанньёнг аймағына Хажу провинциясы (下州, 하주) құрылғаннан кейін Силла патшалығының ықпалына өткен деп саналады. Аймақ Силла кезінде Жангам префектурасы (獐含縣, 장함현) деп те белгілі болды, бірақ 757 жылы (Силла королі Кёндок тұсында) префектураның атауы Уирёнгке өзгертілді және Хаман префектурасының қарауындағы субпрефектураға айналды. Синбан (新反, 신반) аймағы, сол кезде Синуи префектурасы (辛尒縣, 신이현), Жуо ауылы (朱烏村, 주오촌, тікелей аударғанда "қызыл қарғаның ауылы") немесе Чончон префектурасы (泉川縣, 천천현, тікелей аударғанда "көктемгі ағындар префектурасы") деп те аталатын, "Уисан префектурасы" (宜桑縣, 의상현) деген жаңа атаумен Гангян округінің (江陽郡, 강양군, қазіргі Хапчон округі) билігіндегі субпрефектураға айналды. 1018 жылы (Корё әулеті кезінде) Уирёнг Жинжумок (晋州牧) билігіне көшті және 1390 жылы аймақта Гамму деген жоғары лауазымды шенеунік тағайындалды. Уисан префектурасы бастапқыда Синбэон префектурасы болып атауын өзгертті және Хапжуның бір бөлігі болды, бірақ 1390 жылы Уирёнг префектурасының билігіне қарады. 1413 жылы Гамму лауазымы жойылды, орнына хёнгам шенеунігі жіберілді. Седжонг патша тұсында Уирёнг аймағында 504 үй және 1629 адам, ал Синбэон аймағында 555 үй және 982 адам тұрған. Аймақ 1592 жылғы Корея-Жапон соғысына қарсы күрескен генерал Гвак Чжэ Ю басқарған әділ әскердің орталығы болды.
No presence of Neolithic artefacts have been confirmed, however Bronze Age artefacts such as tombstones have been found in the region. The region is thought to have been in the domain of Aragaya (modern day Haman County) and the Bisabeol (modern day Changnyeong County) region, during the Three Kingdoms period in Korea, and is thought to have been under the influence of the Kingdom of Silla, after the province of Haju (下州, 하주) was installed in the region of Changnyeong in 555 (under King Jinheung of Silla). The region was also known as Jangham prefecture (獐含縣, 장함현) under Silla, but the prefecture's name was changed to Uiryeong in 757 (under King Gyeongdeok of Silla), and became kind of a subprefecture under Haman prefecture. The Sinban (新反, 신반) region, then also known as Sinui prefecture (辛尒縣, 신이현), Juo township (朱烏村, 주오촌, directly translated as "town of the red raven") or Cheoncheon prefecture (泉川縣, 천천현, directly translated as the "prefecture of the spring streams"), became the subprefecture in the domains of Gangyang County (江陽郡,강양군, modern day Hapcheon County) with the new name "Uisang prefecture" (宜桑縣, 의상현). In 1018 (under the Goryeo Dynasty), Uiryeong came under the domain of Jinjumok (晋州牧) and a high official called Gammu was appointed in the region in the year 1390. Uisang prefecture initially went through a name change as Sinbeon prefecture, and was part of Hapju, but it became part of the domain of Uiryeong prefecture in 1390. In 1413, the post of Gammu was abolished, and post of hyeongam was dispatched to the region instead. According to statistics during the reign of King Sejong, there were 504 houses in the Uiryeong region, with a population of 1629, and the Sinbeon region had 555 houses with population of 982. The region was the centre of a righteous army led by general Gwak Jae u,who rose up as a reaction to the Korean Japanese war of 1592 .
Қазіргі тарих
Әкімшілік бөліністің өзгеруінің бір бөлігі ретінде, аймақ 1895 жылы Уирьён округі ретінде Jinjubu құрамына енді, бірақ 1896 жылы Оңтүстік Кёнсан провинциясының бөлігі болды. 1914 жылғы әкімшілік бөліністің өзгеруі Хапчон округінің Гунгриумён бөлігін қосуды қамтыды, нәтижесінде Уирьён округі 13 мённан тұратын болды. 1919 жылдың 14 наурызында Уирьён мёнында наразылық көтерілісі болды, және бұл наразылық тәуелсіздік қозғалысының бір бөлігі болды. Наразылық 3 күнге созылды. 1950 жылдардағы Корея соғысы кезінде аймақ коммунистердің шабуылынан қирады.
As part of an administrative division change, the region became part of Jinjubu as Uiryeong County in 1895, but it became part of South Gyeongsang province in 1896. The administrative division change in 1914 involved merging Gungryumyeon of Hapcheon County, which made Uiryeong County contain 13 myeons. In March 14, 1919,a protest broke out in Uiryeong myeon,and protest was part of an independence movement. The protest went on for 3 days. During the korean war in the 1950s,the region was devastated by the attack of the communists.
Көлік
Уирьёнг батысында Цзинджу, шығысында Хаман/Масан/Чанвон қалаларымен орналасқандықтан, қолайлы жерде жатыр. Уирьон-Ып қаласындағы автобус стансасынан Оңтүстік Кореяның ірі қалаларына редовно автобустар қатынайды. Уирьён автобус стансасынан Масанға немесе Цзинджуға саяхаттау тиісінше 35 минут, 45 минут алады, ал Пусанға саяхат 1 сағатқа созылады. Сонымен қатар, Уирьёнгтен тікелей Сеулге автобуспен баруға да болады. Көлік мәселесінің ең үлкен қиындығы – жақын қалалардан Уирьёңға келетін қалааралық автобустар кешкісін ерте тоқтап қалады. Пусаннан соңғы автобус сағат 18:40-та, Цзинджудан – 19:30-да, Масаннан – 21:00-де жүреді.
Uiryeong has a convenient location as it sits between Jinju to the west and Haman/Masan/Changwon to the East. A bus runs regularly from the bus terminal in Uiryeong Eup to all major cities in South Korea. A bus journey to Masan or Jinju takes approximately 35 minutes and 45 minutes respectively from Uiryeong bus terminal, while the journey to Busan takes 1 hour. It is also possible to take a bus directly to Seoul from Uiryeong. The biggest problem in terms of transportation is that the intercity buses stop running to Uiryeong from the nearby cities fairly early in the evening. The last bus from Busan is 6:40 PM, from Jinju, it's 7:30 PM and from Masan, it's 9:00 PM.