Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Математикалық қоғам
Mathematical society
Еуропалық математикалық қоғам (EMS) – Еуропада математиканы дамытуға бағытталған еуропалық ұйым. Оның құрамына Еуропадағы түрлі математикалық қоғамдар, академиялық мекемелер мен жеке математиктер кіреді. Қазіргі президенті – Копенгаген университетінің математика кафедрасының профессоры Ян Филип Соловей.
The European Mathematical Society (EMS) is a European organization dedicated to the development of mathematics in Europe. Its members are different mathematical societies in Europe, academic institutions and individual mathematicians. The current president is Jan Philip Solovej, professor at the Department of Mathematics at the University of Copenhagen.
Тарих
ЕМС-тің алғашқысы – Еуропалық математикалық кеңес 1978 жылы Хельсинкиде өткен математиктердің халықаралық конгресінде құрылды. Бұл математикалық қоғамдардың бейресми федерациясына сэр Майкл Атия төрағалық етті. Еуропалық математикалық қоғам 1990 жылғы 28 қазанда Польшаның Варшава қаласына жақын орналасқан Мандралин қаласында Фридрих Хирцебрук басшылығымен құрылды. Алғашқыда ЕМС-ке 27 мүше қоғам кірді. Бірінші Еуропалық математика конгресі (ЕМК) 1992 жылы Париждегі Сорбонна және Пантеон-Сорбонна университеттерінде өтті, қазір ол әр 4 жыл сайын Еуропаның әртүрлі қалаларында ЕМС ұйымдастыруымен өткізіледі. Соңғы ЕМК (ковид пандемиясының салдарынан бір жылға кейінге шегерілді) 2021 жылы Словениядағы Порторож қаласында өтті.
The precursor to the EMS, the European Mathematical Council was founded in 1978 at the International Congress of Mathematicians in Helsinki. This informal federation of mathematical societies was chaired by Sir Michael Atiyah. The European Mathematical Society was founded on 28 October 1990 in Mądralin near Warsaw, Poland, with Friedrich Hirzebruch as founding President. Initially, the EMS had 27 member societies. The first European Congress of Mathematics (ECM) was held at the Sorbonne and Panthéon Sorbonne universities in Paris in 1992, and is now held every 4 years at different locations around Europe, organised by the EMS. The last ECM (postponed for a year due to the covid pandemic) was in 2021 in Portorož in Slovenia.
Құрылым мен басқару
ЕМС басқарушы органы – оның Кеңесі, құрамына ЕМС мүшесі болып табылатын барлық қоғамдардың, сондай-ақ институционалды және жеке мүшелердің делегаттары кіреді. Кеңес екі жылда бір рет жиналады және қоғамды басқаруға жауапты Президентті және Атқару комитетін тағайындайды. Атқару комитетінен басқа, ЕМС-де мынадай тұрақты комитеттер бар: Қолданбалар және пәнаралық қатынастар, Дамушы елдер, Математикалық білім беру, ERCOM (Математикалық ғылымдардағы Еуропалық зерттеу орталықтары директорлары), Этика, Еуропалық ынтымақтастық, Іс-шаралар, Жарияланымдар және электрондық тарату, Математиканы насихаттау, Математикадағы әйелдер. ЕМС-тің қағидалары оның Жарғысында және Ережелерінде белгіленген. ЕМС штаб-пәтері Хельсинки университетінде орналасқан.
The governing body of the EMS is its Council, which comprises delegates representing all of the societies which are themselves members of the EMS, along with delegates representing the institutional and individual EMS members. The Council meets every 2 years, and appoints the President and Executive Committee who are responsible for the running of the society. Besides the Executive Committee, the EMS has standing committees on: Applications and Interdisciplinary Relations, Developing Countries, Mathematical Education, ERCOM (Directors of European Research Centres in the Mathematical Sciences), Ethics, European Solidarity, Meetings, Publications and Electronic Dissemination, Raising Public Awareness of Mathematics, Women in Mathematics. The EMS's rules are set down in its Statutes and Bylaws. The EMS is headquartered at the University of Helsinki.
Сыйлықтар
Еуропалық математикалық конгресс (ЕМК) әр төрт жылда бір рет Қоғамның қолдауымен өткізіледі, онда он EMS сыйлығы "35 жасқа толмаған жас зерттеушілердің математикаға қосқан ең үлкен үлесін мойындау мақсатында" табыс етіледі. 2000 жылдан бері Феликс Клейн сыйлығы (Кайзерслаутерн қаласындағы өнеркәсіптік математика институтының қаржыландыруымен) "күрделі әдістерді қолданып, өнеркәсіптің толыққанды қанағаттануын тудыратын, нақты және қиын өнеркәсіптік мәселені шешкен жас ғалымға немесе жас ғалымдардың шағын тобына (әдетте 38 жасқа дейін)" беріледі. 2012 жылдан бері Отто Нойгебауэр сыйлығы (Springer Verlag қаржыландыруымен) "математика тарихы саласындағы аса түпнұсқа және әсерлі еңбектері үшін, математиканың дамуын немесе кез келген кезеңде және географиялық аймақтағы нақты математикалық тақырыпты түсінуді кеңейтетін" зерттеушіге немесе зерттеушілер тобына табыс етіледі. Осы уақытқа дейін марапатталғандар тізімі төменде келтірілген (F символы кейін Филдс медалін алған математиктерді көрсетеді).
The European Congress of Mathematics (ECM) is held every four years under the Society's auspices, at which ten EMS Prizes are awarded to "recognize excellent contributions in Mathematics by young researchers not older than 35 years". Since 2000, the Felix Klein Prize (endowed by the Institute for Industrial Mathematics in Kaiserslautern) has been awarded to "a young scientist or a small group of young scientists (normally under the age of 38) for using sophisticated methods to give an outstanding solution, which meets with the complete satisfaction of industry, to a concrete and difficult industrial problem." Since 2012, the Otto Neugebauer Prize (endowed by Springer Verlag) has been awarded to a researcher or group of researchers '"for highly original and influential work in the field of history of mathematics that enhances our understanding of either the development of mathematics or a particular mathematical subject in any period and in any geographical region". The following are the awardees so far, (a F symbol denotes mathematicians who later earned a Fields Medal).