Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жапондық кәсіпкер (1946 жылы туған)
Japanese businessman (born 1946)
Минору Аракава (荒川 實) – жапондық кәсіпкер, ең белгілісі Nintendo of America компаниясын құрған және бұрынғы президенті, сондай-ақ Tetris Online, Inc. компаниясын бірлесіп құрған адам.
Minoru Arakawa (荒川 實) is a Japanese businessman best known as the founder and former president of Nintendo of America, and the co founder of Tetris Online, Inc.
Өмірбаян
Минору Аракава 1946 жылдың 3 қыркүйегінде Жапонияның Киото қаласында Ваичиро Аракава мен Мичи Ишихараның екінші ұлы ретінде дүниеге келді. Кейіннен оның ағасы Шоичи отбасылық бизнесті басқарды. Оның әпкесі медицина профессорына үйленді. Ваичиро Arakawa Textiles компаниясының директоры болды және компанияны өркендетуден гөрі жеткізушілермен және клиенттермен жақсы қарым-қатынас орнатуға көбірек мән берді. Мичи суретші болған, ол түстен кейін отбасылық бақта немесе студиясында уақыт өткізетін. Оның суреттері отбасылық үйлерінде ілінген. Аракаваның отбасы бай болды; Аракавалардың жалпы мүлігі Киотоның орталық ауданының шамамен бестен бір бөлігіне тең болды. Аракава 1964 жылы Киото университетіне қабылданды, алғашқы екі жыл жалпы білім беретін пәндерді оқыды, содан кейін азаматтық инженерияға назар аударды. 1969 жылы магистратураны бітірген соң, 1971 жылы Бостонға көшіп, Массачусетс технология институтында азаматтық инженерияны оқуын жалғастырды. Ол АҚШ-тың Вьетнам соғысына қатысуына қарсы бірнеше наразылық акцияларын көрді, бірақ өзі қатыспады. Аракава 1972 жылы МТИ-ді екінші магистр дәрежесімен аяқтады. Университетте жапон бизнесмендерінің тобымен әңгімелескеннен кейін ол сауда компаниясында жұмыс іздеуге шешім қабылдады. Жапонияға оралғаннан кейін ол Токиодағы қонақүйлер мен кеңсе ғимараттарын салумен айналысатын Marubeni компаниясына жұмысқа орналасты. Киотодағы Рождестволық кеште Аракава Nintendo президенті Хироши Ямаучидің қызы Йоко Ямаучимен танысты. Олар 1973 жылдың қараша айында үйленді. 1977 жылы Аракава әйелі және үш жасар қызы Макимен бірге жұмыс істеу үшін Ванкуверге (Канада) көшіп кетті. 1978 жылы екінші қызы Масаё дүниеге келді. Хироши Ямаучи Аракаваға Nintendo of America құруды ұсынды; Йоко компанияның әкесінің өміріне тигізген әсерін көргендіктен бұл ұсынысқа қарсы болды, бірақ Аракава ұсынысты қабылдады. Аракава мен оның әйелі 1980 жылы Манхэттенде кеңсе ашты, ал Аракава компанияның алғашқы президенті болды. Ол Жапониядағы бас компаниядан аркадтық ойындарды импорттауда белгілі бір табысқа жетті, содан кейін өзінің кішкентай компаниясын апатты нәтижеге әкелген үлкен Radar Scope тапсырысына тікелей салды. Бұл сәтсіздік бас компанияны инновациялық Donkey Kong ойынын жасауға итермеледі, ол өзінің пайдасыз Radar Scope құрылғыларымен толы қоймасын Donkey Kong құрылғыларының керемет табысты инвентаризациясына айналдырды. Бұл Марионың тұңғыш дебюті, оны Аракава кеңсесінің итальяндық үй иесі Марио Сегале есімімен атады. Аракава сонымен қатар Ховард Филлипсті жұмысқа алды, ол Nintendo Power журналын құруда баға жетпес көмек көрсетті. 2002 жылдың қаңтар айында Аракава NoA президенті лауазымынан кетіп, оның орнына Nintendo-ның Pokémon еншілес компаниясының бұрынғы қаржы директоры Тацуми Кимисима келді. 2007 жылдың ақпан айында Аракава Interactive Achievement Awards марапатында өмірлік жетістіктері үшін марапатталды. 2006 жылдың қаңтар айында Аракава Хенк Роджерс және Tetris ойыншысы Алексей Пажитновпен бірлесіп Tetris Online, Inc. компаниясын құрды, ол Nintendo DS, Wii, iOS және Facebook платформалары үшін түрлі ойындар жасады. Аракава 2013 жылдың наурызына дейін Tetris Online, Inc. компаниясының президенті болып қызмет етті. Сонымен қатар, ол Avatar Reality компаниясының кеңесшісі. Аракаваның рөлін 2023 жылғы "Тетрис" фильмінде Кен Ямамура сомдады.
Minoru Arakawa was born on 3 September 1946 in Kyoto, Japan, the second son of Waichiro Arakawa and Michi Ishihara. His elder brother, Shoichi, later took over the family business. His sister married a professor of medicine. Waichiro was the manager of Arakawa Textiles, and was more concerned with maintaining positive relationships with suppliers and customers than growing the company. Michi was an artist, who spent afternoons in the family garden or her studio; her paintings were hung at their family home. Arakawa's family was wealthy; the total real estate of Arakawa's family combined was about one fifth of the downtown district in Kyoto. Arakawa began studying at Kyoto University in 1964, taking general classes for the first two years before focusing on civil engineering. He graduated with a master's degree in 1969, before moving to Boston in 1971 to continue studying civil engineering at the Massachusetts Institute of Technology. He witnessed several protests against the United States involvement in the Vietnam War, but did not participate. Arakawa graduated MIT with a second master's degree in 1972. Following a conversation on campus with a group of young Japanese businessmen, he decided to try to find work with a trading company. Upon returning to Japan, he was hired by Marubeni, a company in Tokyo that developed hotels and office buildings. At a Christmas party in Kyoto, Arakawa met Yoko Yamauchi, daughter of Nintendo president Hiroshi Yamauchi. They married in November 1973. Arakawa, along with his wife and three year old daughter Maki, moved to Vancouver, Canada in 1977 for work. A second daughter, Masayo, was born in 1978. Hiroshi Yamauchi offered Arakawa the job of establishing Nintendo of America; while Yoko opposed the position, having seen the impact of the company on her father's life, Arakawa accepted the offer. Arakawa and his wife established an office in Manhattan in 1980, and Arakawa became the company's first president. He had modest success at importing arcade games from the parent company in Japan, and then betting his small company on a huge order of Radar Scope with disastrous reception. This failure prompted the parent company's innovative creation of Donkey Kong, and he converted his warehouse full of useless Radar Scope units into a phenomenally successful inventory of Donkey Kong units. This is the debut of Mario, who Arakawa is credited with naming after the office's Italian landlord Mario Segale. Arakawa also hired Howard Phillips, who would be invaluable to the creation of the Nintendo Power magazine. In January 2002, Arakawa resigned as NoA president and was succeeded by Tatsumi Kimishima, former chief financial officer of Nintendo's Pokémon subsidiary. Arakawa won a lifetime achievement award in February 2007 at the Interactive Achievement Awards. In January 2006, Arakawa co founded Tetris Online, Inc. with Henk Rogers and Tetris creator Alexey Pajitnov, which developed various games for Nintendo DS, Wii, iOS, and Facebook. Arakawa served as the president of Tetris Online, Inc. until March 2013. He is also an advisor to Avatar Reality. Arakawa is played by Ken Yamamura in the 2023 movie Tetris.