Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Амфибия түрлері
Species of amphibian
Жалпы бақа немесе шөп бақасы (Rana temporaria), сондай-ақ Еуропалық жалпы бақа, Еуропалық жалпы қоңыр бақа, Еуропалық шөп бақасы, Еуропалық Холарктикалық нағыз бақа, Еуропалық көлдік бақа немесе Еуропалық қоңыр бақа деп те аталады. Бұл Ranidae тұқымдасына жататын жартылай сулы амфибия, ол Еуропаның көп бөлігінде, Скандинавияға дейін және шығысқа қарай Уралға дейін таралған, бірақ Иберия түбегінің көп бөлігін, Оңтүстік Италияны және Оңтүстік Балқанды қоспағанда. Оның батысқа қарайғы ең алыс орны – Ирландия. Сондай-ақ ол Азияда, шығысқа қарай Жапонияда да кездеседі. Атаулы және ең көп таралған түр – Rana temporaria temporaria, негізінен құрлықта тіршілік ететін бақа. Ол Солтүстік Еуропаның барлық аймақтарында таралған және Ирландияда, Льюис аралында, сондай-ақ шығысқа қарай Жапонияда кездеседі. Жалпы бақалар үш ерекше даму сатысынан өтеді: сулы дернәсіл, құрлықтағы жас бақа және ересек бақа. Олардың денелері дөңгелек мұрын, қанат тәрізді аяқтары және суда жүзуге және құрлықта секіруге бейімделген ұзын артқы аяқтары бар. Жалпы бақаларды көбінесе қарапайым бақамен (Bufo bufo) шатастырады, бірақ бақаларды оңай ажыратуға болады, себебі олардың аяқтары ұзын, секіріп жүреді және терісі ылғалды, ал бақалар жорғалап жүреді және құрғақ, "дөңгелек" теріге ие. Екі түрдің де шашырануы әртүрлі: бақа шашырануы жиынтықтарда, ал бақа шашырануы ұзын тізбектерде болады. Жалпы бақаның 3 түршесі бар: R. t. temporaria, R. t. honnorati және R. t. palvipalmata. R. t. temporaria – бұл бақаның ең көп таралған түршесі.
The common frog or grass frog (Rana temporaria), also known as the European common frog, European common brown frog, European grass frog, European Holarctic true frog, European pond frog or European brown frog, is a semi aquatic amphibian of the family Ranidae, found throughout much of Europe as far north as Scandinavia and as far east as the Urals, except for most of the Iberian Peninsula, southern Italy, and the southern Balkans. The farthest west it can be found is Ireland. It is also found in Asia, and eastward to Japan. The nominative, and most common, subspecies Rana temporaria temporaria is a largely terrestrial frog native to Europe. It is distributed throughout northern Europe and can be found in Ireland, the Isle of Lewis and as far east as Japan. Common frogs metamorphose through three distinct developmental life stages — aquatic larva, terrestrial juvenile, and adult. They have corpulent bodies with a rounded snout, webbed feet and long hind legs adapted for swimming in water and hopping on land. Common frogs are often confused with the common toad (Bufo bufo), but frogs can easily be distinguished as they have longer legs, hop, and have a moist skin, whereas toads crawl and have a dry 'warty' skin. The spawn of the two species also differs, in that frog spawn is laid in clumps and toad spawn is laid in long strings. There are 3 subspecies of the common frog, R. t. temporaria, R. t. honnorati and R. t. palvipalmata. R. t. temporaria is the most common subspecies of this frog.
Генетикалық популяция құрылымы
Жалпы бақа – өте кең таралған түр, ол бүкіл Еуропа және Солтүстік-Батыс Азияда кездеседі. Жалпы бақаның шеткі субпопуляцияларының саны айтарлықтай аз, сондай-ақ генетикалық әртүрлілігі де төмен. Жалпы бақаның таралу ареалының шетіне қарай генетикалық төмендеу күшейеді. Бұған қоса, жалпы бақа субпопуляцияларының генетикалық айырмашылығы ендік градус артуымен бірге азаяды. Ауруға байланысты өлім-жітім көрсеткіші өте жоғары, кейбір жағдайларда 90%-дан да асып кетеді.
The common frog is a very widely distributed species, being common all throughout Europe and northwest Asia. The more peripheral subpopulations of common frogs are significantly less in number, as well as less genetically variable. There is a steep genetic decline when approaching the periphery of the common frog's distribution range. Additionally, genetic differentiation of common frog subpopulations tends to decrease in relation to increasing latitude. Mortality rates associated with the disease are very high, in some events it is observed to be over 90%.
Урбанизацияның әсері
Rana temporaria-ның кең таралғандығынан қарапайым бақалар қалалық және ауылдық ортада тіршілік ете алады. Дегенмен, қалалық ортада өмір сүретін көптеген популяциялар урбанизацияның зиянды әсерлеріне ұшырайды. Көші-қонға толыққанды кедергі келтіретін жолдар мен ғимараттардың салынуы қарапайым бақалардың қалалық популяциялары арасындағы гендер ағыны мен генетикалық дрейфті тежеп, олардың ауылдық популяцияларымен салыстырғанда генетикалық әртүрлілігінің төмендеуіне алып келді. Қалалық қарапайым бақалар популяциялары жоғары өлім-жітім деңгейімен және даму аномалияларымен де күреседі, бұл мәжбүрлі туысқанға үйленудің белгісі. Бірақ артқы аяқтары жетілгеннен кейін, олар ет жейтін болады.
Due to the widespread nature of Rana temporaria, common frogs can make their homes in both urban and rural environments. However, many of the populations living in urban environments are subject to the detrimental effects of urbanization. The construction of roads and buildings – absolute barriers to migration – has stymied gene flow and drift between urban populations of common frogs, leading to lower levels of genetic diversity in urban common frog populations compared to their rural counterparts. Urban common frog populations also experience higher levels of mortality and developmental abnormality, indicative of forced inbreeding. but once their hind legs develop, they become carnivorous.
Ересектер
Қарапайым бақа кез келген жерде бейімделмеген және мүмкіндікті пайдаланатын жемтанушы ретінде өз орнын алады. Яғни, қарапайым бақалар қол жетімді және ұстау оңай болған кез келген жемді жейді. Әдетте, қарапайым бақа қозғалмай отырып, қолайлы олжа бақаның аулау шегіне кіргенше күтеді. Соған сәйкес, қарапайым бақаның тамақтануы маусымға қарай өзгереді, себебі сол кездегі ең көп кездесетін олжамен қоректенеді. Жазда қарапайым бақаның рационы көбінесе ересек крандық шыбырлар мен көбелектер мен мольдың дернәсілдерінен тұрады. Аз дәрежеде, қарапайым бақалар уылтыршақтармен, кенелермен, қоңыздармен, құрттармен, бұршақтармен және жер құрттарымен де қоректенеді. Бұған қоса, қарапайым бақалар өскен сайын ірірек жеммен қоректенеді. Сондықтан, жаңа пайда болған қарапайым бақалар кішкентай жәндіктермен ғана шектеледі, ал үлкен бақалар кең ауқымды жәндіктерді жей алады. Күндіз олар су сияқты ылғалды жерлерде жасырынып тұрады, ал түнде азық іздеуге шығады.
The common frog takes its place as an unspecialized and opportunistic feeder wherever it is located. In other words, common frogs will consume whatever prey that is most available and easy to capture. This usually means that the common frog feeds by remaining idle and waiting until a suitable prey enters the frog's domain of capture. As a corollary, this also means that the common frog's diet changes depending on the season where the associated prey become the most abundant. In the summer, the common frog's diet mostly consists of adult crane flies and the larvae of butterflies and moths. To a slightly lesser extent, common frogs will feed on woodlice, arachnids, beetles, slugs, snails, and earthworms. In addition, common frogs will typically feed on bigger prey as they become larger. Therefore, newly developed common frogs are limited to smaller insect prey, whereas larger frogs are able to consume a wide range of insects. Common frogs will hide in damp places, such as in the water, during the day, and at night, they will begin searching for food.
Ұрықтану және жұптасу үлгілері
Көктемде бақаның гипофиз безі жауын-шашын, күн ұзақтығы және температура сияқты сыртқы факторлардың өзгеруіне байланысты гормондар өндіруге ынталандырылады. Бұл гормондар өз кезегінде әйелдерде жұмыртқалар, ал еркектерде сперматозоидтардың өндірісін күшейтеді. Еркек бақаның жұптасу кезеңіндегі төңкері де ісіп, түсі қараяды. Көбінесе бақалар тұщы су тоғандары сияқты тыныш, ағыссыз суларда көбейеді. Ұрықтану ақпан айының соңы мен маусым айының соңы аралығында басталады, бірақ көбінесе олардың таралған ареалында сәуір айында жүзеге асады. Осы кезде еркек бақаның мақсаты – мүмкіндігінше көп аналық бақаны тез тауып, жұптасу. Жұптасудағы сәттілік деңгейі жоғары еркектерде, әдетте, жалғыз еркектерге қарағанда бас бармақтары ұзын болады, бұл оларға аналық бақаларды жақсырақ ұстауға мүмкіндік береді.
During the spring the frog's pituitary gland is stimulated by changes in external factors, such as rainfall, day length and temperature, to produce hormones which, in turn, stimulate the production of sex cells – eggs in the females and sperm in the male. The male's nuptial pad also swells and becomes more heavily pigmented. Common frogs breed in shallow, still, fresh water such as ponds, with spawning commencing sometime between late February and late June, but generally in April over the main part of their range. during which the purpose of the male is to quickly find and mate with as many female frogs as possible. Higher rates of mating success in males typically have longer thumbs than single males, which allows them to have a better grip on females.
Жұптасу әрекеттесулері
Туылғаннан кейін шамамен үш жыл өткен соң, қарапайым бақа туған жеріне қайта оралып, жұптасу үшін дауыс береді. Еркектер көлге бірінші болып келіп, әйелдерді күтеді. Әйелдер келгенге дейінгі бұл кезеңде көлде еркектер басым болады және бір жынысты бәсекелестік күшті болады. Сонымен қатар, ұрықтардың оттегінің жетіспеуінен қырылуын болдырмау үшін жұмыртқалар көлдің көбінесе жақсы қыздырылатын, беткі қабаттарына салынады. Қысқы уақытта тек ең ірі бақалар ғана тірі қалады, сондықтан оларға дейін қарқынды даму өте маңызды. Шындығында, қарапайым бақаның даму жылдамдығы температураға байланысты. Температурасы төмен аймақтарда қарапайым бақалар жылы аймақтардағы қарапайым бақаларға қарағанда ертерек шайқасып, тез метаморфозға ұшырайды. Қарапайым бақаның ең көп таралған жыртқыштарының бірі – қызыл құлақты бақа (Trachemys scripta elegans), ол өте жаулап алуға бейім келеді.
Around three years after being born, the common frog will return to its original site of birth and release a mating call. Males will be the first to arrive at the pond and await females as they enter. During this period of pre female competition, the pond is significantly male dominant, and there is a large amount of intrasexual competition taking place. Additionally, the eggs are typically laid in the shallower regions of the pond to prevent hypoxia induced fatality of the embryos. Only the largest frogs will survive the winter, which places a large emphasis on rapid development until then. In fact, a common frog's rate of development correlates with temperature. In lower temperature regions, common frogs will hatch earlier and metamorphosize sooner than common frogs living in warmer climate regions. One of the common frog's most pervasive predators is the red eared slider (Trachemys scripta elegans), which is a very invasive species of turtle.
Терморегуляция
Эктотерм ретінде, қарапайым бақа температураға өте тәуелді, себебі ол оның метаболизміне, дамуына, көбеюіне, бұлшықет қабілетіне және тыныс алуына тікелей әсер етеді. Сондықтан, орта және жоғары биіктіктегі қарапайым бақалар суық климатта тіршілік ету үшін ерекше стратегиялар дамытқан. Шындығында, осы бақаның тиімді терморегуляциялау қабілетінің арқасында ғана түр көптеген орталар мен климаттарда кеңінен таралып, Скандинавиядағы Солтүстік поляр шеңберіне дейін тіршілік етеді, бұл аймақтағы басқа амфибиялардан солтүстікке қарай. Осының салдарынан, қарапайым бақалар қыс мезгілінде жылы микроорталарды (мысалы, топырақта немесе тастар арасында) іздеу арқылы мінез-құлқылық терморегуляцияға жүгінуге тиіс. Бұған қоса, қарапайым бақалар көбінесе қыста дене жылуын сақтау үшін топтасып қысқы ұйқыға кетеді. Rana temporaria температура немесе жыртқыштар сияқты қоршаған ортаның әсерінен жиналады.
As an ectotherm, the common frog is very reliant on temperature as it directly influences their metabolism, development, reproduction, muscle ability, and respiration. As such, common frogs at mid and high elevations have developed a unique set of strategies to survive in cold climates. In fact, it is due to the common frog's ability to thermoregulate so effectively that the species has been able to become so pervasive across a multitude of environments and climates, living as far north as the Arctic Circle in Scandinavia, which is further north than any other amphibian in the region. As a result, common frogs must rely on behavioral thermoregulation by seeking out warm microhabitats (such as in the soil or between rocks) during wintertime. Additionally, common frogs will commonly hibernate throughout the winter season in groups to provide bodily heating. Rana temporaria tend to aggregate as the result of environmental pressures, such as temperature or predators.
Жыртқыш жануарлар
Шабақтар балықтар, суға шомылушы қоңыздар, стрекоза дернәсілдері және құстар жейді. Ересек бақалардың көптеген жауы бар, олардың ішінде сарықанаттар, жыртқыш құстар, қарғалар, шаяндар, үйректер, теңізқарғалар, тұзбастар, қара шегірлер, сусарлар, тышқандар, жоталар, борсықтар, су күмістері және жыландар бар. Кейбір бақалар үй мысықтарынан өлтіріледі, бірақ сирек жейді, ал көптегендері автокөліктермен жолдарда қаза табады.
Tadpoles are eaten by fish, diving beetles, dragonfly larvae and birds. Adult frogs have many predators including storks, birds of prey, crows, gulls, ducks, terns, herons, pine martens, stoats, weasels, polecats, badgers, otters and snakes. Some frogs are killed, but rarely eaten, by domestic cats, and large numbers are killed on the roads by motor vehicles.
Адамдар мен малдармен өзара әрекеттесу
Жалпы бақалар жәндіктер популяциясын реттеу арқылы адам экологиясында маңызды рөл атқарады. Атап айтқанда, олардың масалар мен басқа да егінге зиян келтіретін жәндіктерді жеуі ерекше құнды. Сонымен қатар, Rana temporaria, экологиялық жағынан кең таралғандығы мен салыстырмалы көптігіне байланысты, зертханалық зерттеулерге жиі қолданылатын нысанға айналған. Майлз және авторлар (2004) шаруалық бақаларға арналған гранулалы жем өндірушілерге жақсартылған құраушыларды ұсынады. Сондай-ақ, ашық су тоғандарына алтын балықты немесе экзотикалық бақа түрлерін қоймау ұсынылады, себебі бұл бақа популяциясына кері әсер етеді.
Common frogs have an important place in human ecology by controlling the insect populations. In particular, their consumption of mosquitos and other crop damaging insects has been especially valuable. In addition, Rana temporaria, due to their ecological pervasiveness and relative abundance, have become a common laboratory specimen. Miles et al. 2004 provide improved ingredients for manufacturers of pellet food for farmed common frogs. It has also been recommended not to place goldfish or exotic frog species in outdoor ponds as this could have a negative effect on the frog population.